Wyjścia 15:1-27

  • Zwycięska pieśń Mojżesza i Izraelitów (1-19)

  • Śpiew Miriam (20, 21)

  • Gorzka woda staje się słodka (22-27)

15  Wtedy Mojżesz razem z Izraelitami zaśpiewał Jehowie taką pieśń+: „Zaśpiewam Jehowie, bo okrył się wielką chwałą+. Konia i jeźdźca wrzucił do morza+.  2  Jah* jest moją siłą i potęgą, bo stał się moim Wybawcą+. To mój Bóg — będę Go sławił+. To Bóg mojego ojca+ — będę Go wychwalał+.  3  Jehowa jest potężnym wojownikiem+. Jehowa to Jego imię+.  4  Wrzucił do morza rydwany faraona oraz jego wojsko+. W Morzu Czerwonym potonęli jego najdzielniejsi wojownicy+.  5  Zakryły ich wzburzone wody, poszli na dno jak kamień+.  6  W Twojej prawej ręce, Jehowo, tkwi wielka moc+. Twoja prawa ręka, Jehowo, potrafi zmiażdżyć nieprzyjaciela.  7  Swoim niezrównanym majestatem powalasz tych, którzy występują przeciwko Tobie+. Płomień Twojego gniewu pochłania ich jak słomę.  8  Od Twojego tchnienia* spiętrzyły się wody,stanęły nieruchomo, zostały zatamowane. Wzburzone wody stężały w sercu morza.  9  Nieprzyjaciel wołał: ‚Ruszę za nimi w pościg i dopadnę ich! Będę dzielił łupy, aż się nimi nasycę*! Chwycę za miecz, moja ręka ich dosięgnie!’+. 10  Ale Ty dmuchnąłeś i zakryło ich morze+. Utonęli niczym ołów w rozhukanych wodach. 11  Który bóg jest taki jak Ty, Jehowo?+ Czy ktoś może Ci dorównać w świętości?+ Ciebie należy się bać i wysławiać w pieśniach, Ty dokonujesz cudów+. 12  Wyciągnąłeś swoją prawą rękę i pochłonęła ich ziemia+. 13  Ty w swej lojalnej miłości prowadzisz lud, który wyzwoliłeś+. Swoją mocą powiedziesz ich do świętego miejsca*, w którym zamieszkasz. 14  Gdy usłyszą o tym narody+, zadrżą. Mieszkańcy Filistei będą cierpieć męki*. 15  Szejkowie* Edomu wpadną w przerażenie. Potężni* władcy Moabu zadrżą ze strachu+. Wszyscy mieszkańcy Kanaanu upadną na duchu+. 16  Ogarnie ich obezwładniający strach+. Gdy zobaczą Twoją wielkość, znieruchomieją i staną się jak kamień,aż przejdzie Twój lud, Jehowo,aż przejdzie lud, który utworzyłeś+. 17  Poprowadzisz go i osiedlisz* na górze, która jest Twoją własnością+,w miejscu, które przygotowałeś na mieszkanie dla siebie, Jehowo,w sanktuarium, Jehowo, które uczyniły Twoje ręce. 18  Jehowa będzie Królem po wieczne czasy, już na zawsze+. 19  Kiedy w morzu znalazły się konie z rydwanami wojennymi faraona i jeźdźcami+,Jehowa sprawił, że wody wróciły na miejsce i ich pochłonęły+. Ale lud Izraela przeszedł przez środek morza po suchej ziemi”+. 20  A prorokini Miriam, siostra Aarona, wzięła do ręki tamburyn. Wszystkie kobiety zrobiły tak samo i zaczęły grać na tamburynach i tańczyć. 21  W odpowiedzi na śpiew mężczyzn Miriam śpiewała tak: „Śpiewajcie Jehowie, bo okrył się wielką chwałą+. Konia i jeźdźca wrzucił do morza”+. 22  Później Mojżesz wyprowadził Izraelitów znad Morza Czerwonego na pustkowie Szur. Trzy dni szli przez to pustkowie, ale nie znaleźli wody. 23  Dotarli do Mary*+, nie mogli jednak pić tam wody, bo była gorzka. Właśnie dlatego nazwano to miejsce Mara. 24  I lud zaczął szemrać przeciwko Mojżeszowi+, i pytał: „Co mamy pić?”. 25  Wówczas Mojżesz błagał Jehowę o pomoc+ i Jehowa wskazał mu pewne drzewo. Gdy on wrzucił je do wody, stała się słodka. Tam Bóg dał im prawa, które miały być podstawą osądu. I tam poddał ich próbie+. 26  Powiedział: „Jeśli będziecie uważnie słuchać mnie, Jehowy, swojego Boga, czynić to, co słuszne w moich oczach, zwracać uwagę na moje przykazania i przestrzegać wszystkich moich przepisów+, to nie sprowadzę na was żadnej z chorób, jakie sprowadziłem na Egipcjan+, bo ja, Jehowa, was uzdrawiam”+. 27  Potem przybyli do Elim, gdzie było 12 źródeł i 70 palm. Tam, nad wodą, rozłożyli się obozem.

Przypisy

Skrócona forma imienia Jehowa.
Lub „od tchnienia Twoich nozdrzy”.
Lub „aż moja dusza się nimi nasyci”.
Dosł. „bóle porodowe”.
Szejkami nazywano naczelników plemion.
Lub „despotyczni”.
Dosł. „zasadzisz”.
Nazwa ta znaczy „gorycz”.