Izajasza 1:1-31
1 Wizja dotycząca Judy i Jerozolimy, którą Izajasz*+, syn Amoca, otrzymał za dni Uzzjasza+, Jotama+, Achaza+ i Ezechiasza+, królów Judy+.
2 Posłuchajcie, niebiosa, i zwróć uwagę, ziemio+,bo Jehowa mówi:
„Wykarmiłem i wychowałem synów+,lecz oni zbuntowali się przeciwko mnie+.
3 Byk dobrze zna swojego gospodarza,a osioł — żłób swojego właściciela.
Ale Izrael mnie* nie zna+,mój własny lud postępuje bez zrozumienia”.
4 Biada grzesznemu narodowi+,ludowi obciążonemu winą!
Biada niegodziwemu potomstwu, zdeprawowanym dzieciom!
Porzuciliście Jehowę+,wzgardziliście Świętym Izraela,odwróciliście się od Niego.
5 Coraz bardziej się buntujecie, gdzie więc was jeszcze uderzyć?+
Cała wasza głowa jest chorai chore jest całe wasze serce+.
6 Od stóp do głów nie ma zdrowego miejsca.
Skaleczenia, sińce i otwarte ranynie zostały opatrzone*, przewiązane ani posmarowane oliwą+.
7 Wasz kraj spustoszono,miasta spalono ogniem.
Na waszych oczach cudzoziemcy pożerają waszą ziemię+.
Wszystko jest zniszczone jak po inwazji wrogów+.
8 Córka syjońska została porzucona jak szałas w winnicy,jak szopa na polu ogórków,jak miasto podczas oblężenia+.
9 Gdyby Jehowa, Bóg Zastępów, nie pozostawił nam choć trochę ocalałych,stalibyśmy się jak Sodoma,przypominalibyśmy Gomorę+.
10 Posłuchajcie słowa Jehowy, dyktatorscy władcy Sodomy!+
Zwróćcie uwagę na prawo* naszego Boga, mieszkańcy Gomory!+
11 „Co mi po mnóstwie waszych ofiar?”+ — mówi Jehowa.
„Dosyć mam waszych całopaleń z baranów+ i tłuszczu tuczonych zwierząt+.
Nie sprawia mi przyjemności krew+ młodych byków+, baranków i kozłów+.
12 Przychodzicie, żeby stanąć przede mną+.
Ale czy ktoś od was żądał,żebyście wydeptywali moje dziedzińce?+
13 Nie przynoście więcej nic niewartych ofiar zbożowych*.
Wasze kadzidło jest dla mnie odrażające+.
Obchodzicie dni nowiu+ i szabaty+ oraz zwołujecie zgromadzenia+,ale nie mogę znieść, że urządzacie uroczyste zgromadzenie i jednocześnie zajmujecie się magią+.
14 Znienawidziłem* wasze dni nowiu i święta,stały się dla mnie ciężarem.
Nie mam już siły ich znosić.
15 Gdy wyciągacie ręce, żeby się modlić,odwracam od was oczy+.
Chociaż mnożycie modlitwy+,ja was nie wysłuchuję+.
Wasze ręce są splamione krwią+.
16 Umyjcie się i oczyśćcie!+
Przestańcie dopuszczać się na moich oczach podłych czynów.
Nie wyrządzajcie już zła+.
17 Uczcie się wyświadczać dobro, postępujcie sprawiedliwie+,przywołujcie do porządku tych, którzy gnębią innych,brońcie praw sierot*i stawajcie w obronie wdów”+.
18 „Przyjdźcie i uporządkujmy sprawy między sobą” — mówi Jehowa+.
„Choćby wasze grzechy były jak szkarłat,staną się białe jak śnieg+.
Choćby były czerwone jak tkanina karmazynowa,staną się białe jak wełna.
19 Jeżeli chętnie okażecie posłuszeństwo,będziecie jeść to, co dobre w tej ziemi+.
20 Ale jeśli nie okażecie posłuszeństwa i będziecie się buntować,pochłonie was miecz+,bo tak powiedział* Jehowa”.
21 Jak do tego doszło, że wierne miasto+ stało się prostytutką?!+
Było pełne sprawiedliwości+,mieszkała w nim prawość+,a teraz żyją tam mordercy+.
22 Twoje srebro stało się żużlem+.
Twoje piwo* jest rozcieńczone wodą.
23 Twoi książęta są uparci, to wspólnicy złodziei+.
Każdy z nich jest pazerny na łapówki i łasy na prezenty+.
Nie oddają sprawiedliwości sierocie,a sprawy sądowej wdowy nawet nie rozpatrują+.
24 Dlatego prawdziwy Pan, Jehowa, Bóg Zastępów,Mocarz Izraela, oświadcza:
„Dosyć tego! Pozbędę się swoich przeciwnikówi wywrę zemstę na swych wrogach+.
25 Zwrócę swoją rękę przeciwko tobie,poddam cię wytapianiu i dokładnie* oczyszczę cię z żużlu,usunę wszelkie twoje zanieczyszczenia+.
26 Ustanowię ci sędziów, tak jak to było wcześniej,i dam ci doradców — jak na początku+.
Wtedy będziesz nazywane Miastem Prawości, Miastem Wiernym+.
27 Syjon będzie wykupiony sprawiedliwością+,a ci, którzy do niego powracają — prawością.
28 Buntownicy zostaną zgładzeni razem z grzesznikami+.
Ci, którzy opuszczają Jehowę, zginą+.
29 Będziecie się wstydzić z powodu potężnych drzew, które sobie upodobaliście+.
Okryjecie się hańbą z powodu ogrodów*, które sobie wybraliście+.
30 Staniecie się podobni do wielkiego drzewa ze zwiędłymi liśćmi+,do ogrodu pozbawionego wody.
31 Siłacz stanie się wiązką pakuł*,a jego dzieło — iskrą.
Razem staną w płomieniachi nie będzie nikogo, kto by je ugasił”.
Przypisy
^ Imię to znaczy „wybawienie przez Jehowę”.
^ Lub „swojego pana”.
^ Dosł. „wyciśnięte”.
^ Lub „pouczenia”.
^ Zob. Słowniczek pojęć.
^ Lub „moja dusza znienawidziła”.
^ Dosł. „chłopca bez ojca”.
^ Dosł. „powiedziały usta”.
^ Lub „piwo pszeniczne”.
^ Dosł. „jakby ługiem”.
^ Najwyraźniej chodzi o drzewa i ogrody związane z bałwochwalczym kultem.
^ Chodzi o łatwopalne włókna roślinne.
