Izajasza 18:1-7

  • Wyrok przeciwko Etiopii (1-7)

18  Biada krajowi brzęczących owadów skrzydlatych,który leży w rejonie rzek Etiopii!+   Posyła on wysłanników morzem,posyła ich po wodach na papirusowych statkach i mówi: „Wyruszajcie, szybcy posłańcy,do narodu rosłego i o gładkiej skórze,do ludu wzbudzającego wszędzie strach+,do silnego, zwycięskiego* narodu,którego ziemię zmywają rzeki”.   Wszyscy mieszkańcy ziemi, wszyscy, którzy na niej żyjecie,zobaczycie coś przypominającego znak* postawiony na górachi usłyszycie dźwięk przypominający dęcie w róg.   Bo Jehowa powiedział do mnie: „Będę spokojnie patrzył na swoje miejsce*. Moja obecność będzie jak ciepło, jak światło słoneczne,jak obłok rosy w skwarze żniw.   Ale jeszcze przed zbiorami —gdy przekwitną kwiaty i zaczną dojrzewać winogrona —pędy zostaną odcięte nożami ogrodniczymi,a wąsy czepne obcięte i usunięte.   Wszystkie będą pozostawione dla drapieżnych górskich ptakówi dla dzikich zwierząt. Ptaki drapieżne będą się żywić nimi podczas latai wszystkie dzikie zwierzęta będą na nich żerować w porze żniw.   W tym czasie dla Jehowy, Boga Zastępów, zostanie przyniesiony darod narodu rosłego i o gładkiej skórze,od ludu wzbudzającego wszędzie strach,od silnego, zwycięskiego* narodu,którego ziemię zmywają rzeki,na miejsce noszące imię Jehowy, Boga Zastępów — na górę Syjon”+.

Przypisy

Lub „do odpornego, tratującego”.
Lub „słup sygnałowy”.
Możliwe też „ze swojego miejsca”.
Lub „od odpornego, tratującego”.