Izajasza 22:1-25

  • Wyrok przeciwko Dolinie Wizji (1-14)

  • Zarządca Szebna zastąpiony przez Eliakima (15-25)

    • Symboliczny kołek (23-25)

22  Wyrok przeciwko Dolinie Wizji*+: Co ci się stało? Czemu wszyscy twoi mieszkańcy wyszli na dachy?   Miasto gwarne i radosne,zapanował w tobie zgiełk. Twoi zabici nie padli od mieczaani nie polegli w bitwie+.   Wszyscy twoi dyktatorscy przywódcy uciekli razem+. Zostali wzięci do niewoli bez użycia łuku. Chociaż uciekli daleko,to ich znaleziono i wzięto do niewoli+.   Dlatego powiedziałem: „Odwróćcie ode mnie oczy. Nie próbujcie mnie pocieszać. Będę gorzko płakać+z powodu zagłady córki* mojego ludu+.   Bo w Dolinie Wizjinastał dzień zamieszania, klęski i paniki+. Sprowadził go Wszechwładny Pan, Jehowa, Bóg Zastępów. Mury się walą+,krzyk dociera aż do góry.   Elam+ bierze kołczan,rydwany wojenne i konie*,a Kir+ odsłania* tarczę.   Twoje najwspanialsze doliny*zapełnią się rydwanami wojennymi,a konie* zajmą pozycje w bramie.   I zostanie usunięta osłona Judy. „Tego dnia będziecie patrzeć w stronę zbrojowni Domu Lasu+  i zobaczycie liczne wyłomy w murach Miasta Dawida+. Będziecie gromadzić wodę w dolnej sadzawce+. 10  Dokonacie oględzin domów Jerozolimy i będziecie je burzyć, żeby wzmocnić mury. 11  Między dwoma murami zrobicie zbiornik na wodę ze starej sadzawki. Ale nie będziecie zwracać uwagi na Wspaniałego Twórcę, nie będziecie widzieć Tego, który już dawno temu to uczynił. 12  W tym dniu Wszechwładny Pan, Jehowa, Bóg Zastępów,nakaże ludziom płakać, lamentować+,ogolić głowy i włożyć wory*. 13  Tymczasem oni będą świętować i się cieszyć,zabijać bydło i zarzynać owce,jeść mięso, pić wino+ i mówić:‚Jedzmy i pijmy, bo jutro umrzemy’”+. 14  Jehowa, Bóg Zastępów, wyjawił mi: „‚Za tę winę nie będzie dla was przebłagania, dopóki nie umrzecie’+ — tak mówi Wszechwładny Pan, Jehowa, Bóg Zastępów”. 15  Wszechwładny Pan, Jehowa, Bóg Zastępów, rzekł: „Idź do tego zarządcy, do Szebny+, który odpowiada za dom*, i powiedz: 16  ‚Czy coś tutaj należy do ciebie i czy masz tu kogoś, że wykułeś dla siebie grobowiec?’. Wykuwa on sobie grobowiec na wzniesieniu, wydrąża miejsce spoczynku* w skale. 17  ‚Człowieku, Jehowa gwałtownie cię zrzuci. Mocno cię chwyci, 18  zwinie w kłębek i jak piłkę rzuci do przestronnej ziemi. Tam umrzesz i tam znajdą się twoje wspaniałe rydwany — hańba dla domu twojego pana. 19  Pozbawię cię twojej pozycji i usunę z twojego stanowiska. 20  „‚W tym dniu wezwę swojego sługę, Eliakima+, syna Chilkiasza, 21  ubiorę go w twoją szatę i mocno obwiążę twoją szarfą+. Oddam twoją władzę w jego ręce i stanie się on ojcem dla mieszkańców Jerozolimy i Judejczyków. 22  Położę na jego barkach klucz domu Dawida+. Gdy on otworzy, nikt nie zamknie, a gdy on zamknie, nikt nie otworzy. 23  Wbiję go jak kołek w trwałe miejsce i stanie się tronem chwały dla domu swojego ojca. 24  Zostanie na nim zawieszona cała chwała* domu jego ojca, potomkowie i dzieci*, wszelkie małe naczynia, naczynia w kształcie czasz, jak też wszystkie wielkie dzbany. 25  „‚W tym dniu’, oświadcza Jehowa, Bóg Zastępów, ‚kołek wbity w trwałe miejsce zostanie usunięty+. Będzie odcięty i spadnie, a wszystko, co na nim wisiało, roztrzaska się, bo tak powiedział Jehowa’”.

Przypisy

Najwyraźniej chodzi o Jerozolimę.
Poetycka personifikacja, być może wyrażająca litość lub współczucie.
Lub „jeźdźców”.
Lub „przygotowuje”.
Lub „niziny”.
Lub „jeźdźcy”.
Lub „pałac”.
Dosł. „siedzibę”.
Dosł. „ciężar”.
Lub „odrośle”.