Izajasza 46:1-13
46 Bel się ugina+, Nebo się pochyla.
Ich posągi włożono na zwierzęta juczne+jak ładunek, który obciąża zmęczone zwierzę.
2 Razem się pochylają i uginają.
Nie są w stanie uratować tego ładunku*i same* idą do niewoli.
3 „Posłuchajcie mnie, potomkowie Jakuba, wszyscy, którzy pozostaliście z Izraela+,wy, których wspieram, odkąd się urodziliście, których noszę, odkąd przyszliście na świat+.
4 Nawet gdy się zestarzejecie, będę ten sam+,nawet gdy wasze włosy posiwieją, będę was wspierał.
Tak jak wcześniej, będę was nosił, wspierał i ratował+.
5 Do kogo mnie przyrównacie? Z kim postawicie mnie na równi?+
Z kim mnie zestawicie, jak gdybyśmy byli do siebie podobni?+
6 Niektórzy sypią złotem z sakiewki,odważają srebro na wadzei najmują złotnika, a on wykonuje z tego boga+,przed którym potem padają na twarz i oddają mu cześć*+.
7 Biorą go na ramiona+, niosąi stawiają na jego miejscu,a on tam po prostu stoi i się nie rusza+.
Wołają do niego, lecz on nie odpowiada.
Nie jest w stanie nikogo uratować od nieszczęścia+.
8 Pamiętajcie o tym i nabierzcie odwagi.
Weźcie to sobie do serca, wy, którzy łamiecie prawo.
9 Przypomnijcie sobie przeszłość, dawne wydarzenia*,przypomnijcie sobie, że ja jestem Bogiem* i nie ma innego.
Jestem Bogiem i nie ma takiego jak ja+.
10 Od początku zapowiadam, jakie będzie zakończenie,i od dawna — to, czego jeszcze nie uczyniono+.
Mówię: ‚Moja decyzja* pozostanie w mocy+i zrobię wszystko, co zechcę’+.
11 Wzywam ze wschodu* drapieżnego ptaka+,z dalekiej ziemi — człowieka, który wykona moją decyzję*+.
Ja to powiedziałem i ja to urzeczywistnię.
Ja to zamierzyłem i ja to zrealizuję+.
12 Posłuchajcie mnie, wy, którzy macie uparte serca*i jesteście daleko od prawości.
13 Przybliżyłem swoją prawość.
Nie jest daleko,a wybawienie, które zapewniam, nie opóźni się+.
Dam wybawienie na Syjonie, obdaruję Izraela swoją wspaniałością”+.
Przypisy
^ Czyli posągów, którymi są obładowane zwierzęta.
^ Lub „ich dusze”.
^ Dosł. „kłaniają mu się”.
^ Lub „pierwsze rzeczy”.
^ Lub „Boski”.
^ Lub „zamierzenie”.
^ Lub „ze wschodu słońca”.
^ Lub „zamierzenie”.
^ Lub „jesteście mocni w sercu”.
