Izajasza 8:1-22

  • Zbliżająca się inwazja Asyryjczyków (1-8)

    • Maher-Szalal-Chasz-Baz (1-4)

  • Nie bójcie się — „z nami jest Bóg!” (9-17)

  • Izajasz i jego dzieci stanowią znaki (18)

  • Szukajcie rady w prawie, a nie u demonów (19-22)

8  Jehowa polecił mi: „Weź wielką tablicę+ i zwykłym rylcem* napisz na niej: ‚Maher-Szalal-Chasz-Baz*’.  I niech potwierdzą to na piśmie* wierni świadkowie — kapłan Uriasz+ oraz Zachariasz, syn Jeberechiasza”.  Potem współżyłem z prorokinią* i ona zaszła w ciążę. Kiedy urodziła syna+, Jehowa powiedział do mnie: „Daj mu na imię Maher-Szalal-Chasz-Baz,  bo zanim chłopiec nauczy się mówić ‚tata’ i ‚mama’, bogactwa Damaszku i łupy Samarii zostaną wywiezione do króla Asyrii”+.  Jehowa znowu do mnie przemówił:   „Ponieważ ten lud odrzucił łagodnie płynące wody Sziloachu*+i cieszy się z powodu Recina oraz syna Remaliasza+,   Jehowa sprowadzi na niegopotężne i nieprzebrane wody Eufratu* —króla Asyrii+ wraz z całą jego chwałą. Wyleje się on ze wszystkich swoich koryt,wystąpi ze wszystkich swoich brzegów   i przetoczy się przez Judę. Przejdzie przez nią jak powódź, sięgnie aż po szyję+. Będzie miał rozpostarte skrzydła, którymi zakryje całą twoją ziemię,Immanuelu*!”+.   Wyrządzajcie im krzywdę, narody, ale i tak zostaniecie roztrzaskane! Słuchajcie, wy wszyscy w odległych miejscach na ziemi! Przygotujcie się do walki*, ale zostaniecie roztrzaskani!+ Przygotujcie się do walki, ale zostaniecie roztrzaskani! 10  Obmyślcie plan, lecz on i tak zostanie udaremniony! Mówcie, co chcecie, lecz to się nie uda,bo z nami jest Bóg*!+ 11  Jehowa ostrzegł mnie, żebym nie postępował jak ten lud — zaczęła na mnie silnie oddziaływać Jego moc* i powiedział mi: 12  „Nie nazywajcie spiskiem tego, co ten lud nazywa spiskiem! Nie bójcie się tego, czego on się boi,nie drżyjcie przed tym. 13  To Jehowę, Boga Zastępów, macie uważać za świętego+,to Jego macie się baći przed Nim macie drżeć”+. 14  On będzie jak sanktuarium,ale dla obu domów Izraela stanie siękamieniem, o który się uderzą+,i skałą, przez którą upadną. Dla mieszkańców Jerozolimystanie się pułapką i sidłem. 15  Wielu z nich się potknie, przewróci i rozbije. Wpadną w sidła i zostaną schwytani. 16  Zwiń spisane świadectwo*,opieczętuj prawo* wśród moich uczniów! 17  Będę wyczekiwał* Jehowy+, który zakrywa swoją twarz przed potomkami Jakuba+, i w Nim będę pokładał nadzieję. 18  Ja i dzieci, które mi dał Jehowa+, stanowimy w Izraelu znaki+ i cuda od Jehowy, Boga Zastępów, który przebywa na górze Syjon. 19  Mogą wam powiedzieć: „Poradźcie się mediów spirytystycznych albo wróżbitów, którzy szepczą i mamroczą”. Ale czy każdy lud nie powinien radzić się swojego Boga? Czy należy radzić się umarłych w sprawie żywych?+ 20  Przeciwnie, należy szukać rady w prawie i spisanym świadectwie*! Jeżeli nie mówią zgodnie ze słowem Boga, nie mają światła*+. 21  Każdy, kto będzie chodził po tej ziemi, będzie nieszczęśliwy i głodny+. Z głodu i ze złości będzie przeklinał swojego króla i swojego Boga, kiedy popatrzy w górę. 22  A potem popatrzy na ziemię i zobaczy tylko udrękę i ciemność, pomrokę i cierpienie, nieprzenikniony mrok.

Przypisy

Imię to może znaczyć „śpiesząc się do łupu, idąc szybko, żeby grabić”.
Dosł. „rylcem śmiertelnika”.
Lub „poświadczą to”.
Dosł. „zbliżyłem się do prorokini”. Chodzi o żonę Izajasza.
Nazwa kanału wodnego.
Dosł. „rzeki”.
Zob. Iz 7:14.
Lub „przepaszcie się”.
Zwrot „z nami jest Bóg” to po hebr. Immanuel. Zob. Iz 7:14 i 8:8.
Lub „spoczęła na mnie Jego silna ręka”.
Lub „zwiń poświadczenie”.
Lub „pouczenia”.
Lub „czekał z utęsknieniem”.
Lub „i poświadczeniu”.
Dosł. „jutrzenki”.