Psalm 108:1-13
Pieśń. Utwór muzyczny Dawida.
108 Moje serce jest niezłomne, Boże.
Całym sobą* będę śpiewał i grał+.
2 Przebudź się, harfo*, i ty, liro*+.
Obudzę świt.
3 Jehowo, będę Cię sławił pośród ludów,będę Cię wysławiał pieśnią* wśród narodów.
4 Bo Twoja lojalna miłość jest wielka, sięga niebios+,a Twoja wierność — obłoków.
5 Boże, bądź wywyższony ponad niebiosa,niech Twoja chwała góruje nad całą ziemią+.
6 Wybaw nas swoją silną ręką* i mi odpowiedz,żeby uratowali się ci, których kochasz+.
7 Bóg powiedział w swojej świętości*:
„Bardzo się rozraduję, dam Szechem+ jako dziedzictwoi obmierzę dolinę* Sukkot+.
8 Do mnie należy Gilead+, tak jak i Manasses,a Efraim jest hełmem* dla mojej głowy+.
Juda jest moją laską rozkazodawcy+.
9 Moab jest misą, w której się myję+.
Na Edom rzucę swój sandał+.
Nad Filisteą tryumfalnie zakrzyknę”+.
10 Kto mi pomoże zdobyć warowne miasto?
Kto mnie poprowadzi przeciwko Edomowi?+
11 Czy nie Ty, Boże, który nas odrzuciłeś?
Czy nie Ty, nasz Boże, który już nie wyruszasz z naszymi wojskami?+
12 Pomóż nam w naszej udręce+,bo nie ma co liczyć na wybawienie przez ludzi+.
13 Dzięki Bogu zyskamy moc+,a On podepcze naszych wrogów+.
Przypisy
^ Dosł. „swoją chwałą”.
^ Hebr. néwel. Instrument strunowy przypominający harfę lub lirę.
^ Hebr. kinnòr. Instrument strunowy przypominający lirę lub harfę.
^ Lub „będę Ci grał”.
^ Dosł. „swoją prawicą”.
^ Możliwe też „w swoim świętym miejscu”.
^ Lub „nizinę”.
^ Dosł. „twierdzą”.
