Psalm 74:1-23
Maskil*. Psalm Asafa+.
74 Boże, czemu na zawsze nas odrzuciłeś?+
Czemu płoniesz gniewem* na trzodę swojego pastwiska?+
2 Pamiętaj o ludzie*, który nabyłeś dawno temu+,o plemieniu, które wykupiłeś jako swoją własność+.
Pamiętaj o górze Syjon, na której zamieszkałeś+.
3 Skieruj swoje kroki do miejsc, które są trwale zrujnowane+.
Wróg zniszczył wszystko w świętym miejscu*+.
4 Twoi wrogowie wydali donośny okrzyk w miejscu wielbienia Ciebie*+.
Jako znaki umieścili tam własne sztandary.
5 Byli jak ci, którzy rąbią siekierą gęsty las.
6 Siekierami i żelaznymi łomami porozbijali wszystkie płaskorzeźby+.
7 Podpalili Twoje sanktuarium+.
Sprofanowali i zrównali z ziemią przybytek noszący Twoje imię.
8 Oni i ich potomkowie powiedzieli sobie:
„Wszystkie miejsca, gdzie się wielbi* Boga w tej ziemi, trzeba spalić”.
9 Nie ma żadnych znaków, które moglibyśmy zobaczyć.
Nie ma już żadnego prorokaani nikt z nas nie wie, ile to potrwa.
10 Boże, jak długo przeciwnik będzie szydził?+
Czy wróg już zawsze będzie lekceważąco traktował Twoje imię?+
11 Czemu powstrzymujesz swoją silną rękę*?+
Wyjmij ją z zanadrza* i ich zniszcz.
12 Boże, Ty od dawna jesteś moim Królem,Ty zapewniasz wybawienie na ziemi+.
13 Swoją siłą wzburzyłeś morze+,roztrzaskałeś w jego wodach łby morskich olbrzymów.
14 Zmiażdżyłeś głowę* Lewiatana*.
Dałeś go jako pokarm ludowi — tym, którzy zamieszkują pustynie.
15 Otworzyłeś drogę źródłom i strumieniom+,wysuszyłeś nieprzerwanie płynące rzeki+.
16 Do Ciebie należy dzień oraz noc.
Ty uczyniłeś światło* i słońce+.
17 Wyznaczyłeś wszystkie granice ziemi+,stworzyłeś lato i zimę+.
18 Jehowo, pamiętaj o drwinach wrogów,o tym, jak głupi lud lekceważąco traktuje Twoje imię+.
19 Nie wydawaj życia* swojej turkawki na pastwę dzikich zwierząt.
Nie zapominaj na zawsze o życiu swojego uciśnionego ludu.
20 Pamiętaj o przymierzu,bo w ciemnych miejscach na ziemi rozpanoszyła się przemoc.
21 Oby zdruzgotany nie odchodził zawiedziony+.
Oby mało znaczący i biedny wysławiali Twoje imię+.
22 Boże, wystąp w swojej obronie.
Pamiętaj o tym, jak przez cały dzień głupi ludzie drwią z Ciebie+.
23 Nie zapominaj, co mówią Twoi wrogowie.
Twoi przeciwnicy stale podnoszą wrzawę.
Przypisy
^ Zob. Słowniczek pojęć.
^ Dosł. „Twój gniew dymi”.
^ Dosł. „swojej społeczności”.
^ Zob. Słowniczek pojęć.
^ Lub „w Twoim miejscu spotkania; w Twoim miejscu zgromadzenia”.
^ Lub „miejsca spotkań”.
^ Dosł. „swoją rękę, swoją prawicę”.
^ Lub „z fałd swojej szaty”.
^ Dosł. „łby”.
^ Zob. Słowniczek pojęć.
^ Lub „źródło światła”.
^ Lub „duszy”.
