Zachariasza 9:1-17

  • Wyrok Boży na okoliczne narody (1-8)

  • Na Syjon przybywa król (9, 10)

    • Pokorny król jedzie na ośle (9)

  • Lud Jehowy zostanie uwolniony (11-17)

9  Obwieszczenie: „Jehowa kieruje swoje słowo przeciw ziemi Chadrach,przeciw Damaszkowi*+ —bo Jehowa przygląda się ludziom+,tak jak wszystkim plemionom Izraela —  2  przeciw pobliskiej krainie Chamatu+i przeciw Tyrowi+ i Sydonowi+, mimo że są takie mądre+.  3  Tyr zbudował sobie wał obronny*i nagromadził tyle srebra, że jest go pełno jak kurzu,i tyle złota, że jest go jak błota na ulicach+.  4  Ale Jehowa przejmie jego własność. Jego wojsko powali w morze*+. I sprawi, że pochłonie go ogień+.  5  Zobaczy to Aszkelon i się przestraszy,Gaza będzie odczuwać dotkliwy ból,podobnie Ekron — bo to, w czym pokładał nadzieję, okryje się wstydem. I w Gazie nie będzie już króla,Aszkelon nie będzie już zamieszkany+.  6  W Aszdodzie osiądą nieprawi synowie. ‚I zniszczę pychę Filistynów+.  7  Usunę z ich ust krew,obrzydliwe rzeczy spomiędzy ich zębów’. Kto z nich ocaleje, będzie należeć do naszego Boga. Stanie się niczym szejk* w Judzie+,a mieszkańcy Ekronu niczym Jebusyci+.  8  ‚Rozbiję obóz przed swoim domem i będę go strzegł*+,żeby już nikt do niego nie wszedł ani nikt nie wrócił,żeby nie wkroczył już do niego żaden tyran*+. Bo na własne oczy widzę, jak jest traktowany mój lud.  9  Bardzo się ciesz, córko syjońska,wznoś tryumfalne okrzyki, córko jerozolimska. Przybywa do ciebie twój król+. Jest on prawy. Zapewni wybawienie*. Jest pokorny+, jedzie na ośle,na źrebięciu, potomku oślicy+. 10  Usunę z terytorium Efraima rydwany wojenne,konie z Jerozolimy,usunę łuki bojowe. On ogłosi narodom pokój+. A jego panowanie będzie sięgać od morza do morza,od Eufratu* aż po krańce ziemi+. 11  Syjonie, na mocy krwi przymierza, które z tobą zawarłem,wypuszczę twoich więźniów z dołu pozbawionego wody+. 12  Wróćcie do twierdzy, więźniowie, którzy czekacie z nadzieją+. Dzisiaj, Syjonie, mówię do ciebie:„Odpłacę ci podwójnie+. 13  Napnę* swój łuk, Judę,założę na niego strzałę, Efraima,i pobudzę twoich synów, Syjonie,by wystąpili przeciw synom Grecji,uczynię z ciebie miecz wojownika”’. 14  I będzie widać, że Jehowa jest ze swym ludem. Jego strzała pomknie jak błyskawica. Wszechwładny Pan, Jehowa, zadmie w róg+i nadciągnie przeciw wrogom jak południowe wichry. 15  Jehowa, Bóg Zastępów, będzie bronił członków swojego ludu. I poskromią ciskających w nich kamieniami z procy+. Będą pić i staną się weseli, jak gdyby pili wino. I będą nasyceni, pełni jak ofiarna czasza,jak narożniki ołtarza+. 16  W tym dniu Jehowa, ich Bóg, wybawi ich —bo są Jego trzodą, Jego ludem+. I będą błyszczeć na Jego ziemi jak kamienie w koronie*+. 17  Jak wielka jest Jego dobroć+i jak wielkie Jego piękno! Dzięki zbożu rozkwitną chłopcy,dzięki młodemu winu dziewczęta”+.

Przypisy

Dosł. „w Damaszku odpoczynek jego”.
Lub „fortecę”.
Możliwe też „pokona na morzu”.
Szejkami nazywano naczelników plemion.
Lub „poganiający do pracy”.
Lub „będę dla niego jak placówka strażnicza”.
Lub „odniesie zwycięstwo”.
Dosł. „rzeki”.
Dosł. „nadepnę”.
Lub „diademie”.