Od naszych Czytelników

Vasco da Gama Ogromnie spodobał mi się artykuł „Pamiętna wyprawa Vasco da Gamy” [22 marca 1999]. Był ciekawie ilustrowany i nadzwyczaj pouczający. Napisano w nim jednak, że da Gama miał trzy stateczki, gdy tymczasem było ich cztery. Podaliście też, że da Gama powrócił do Lizbony 8 września 1499 roku. A przecież dotarł tam pod koniec sierpnia.

P. N., Kenia

To prawda, że da Gama wyruszył na wyprawę czterema statkami. Jednakże etap podróży opisany we wstępie rozgrywał się już po zniszczeniu jednego z nich. Jeśli chodzi o datę przybycia do Lizbony, większość źródeł podaje początek września. Co ciekawe, w książce „Portugal and the Discoveries” (Portugalia i odkrycia) czytamy: „Vasco da Gama powrócił około 29 sierpnia, a 8 września król przyjął go z całym należnym ceremoniałem”. Informacja ta może tłumaczyć pozorną rozbieżność. (Wyd.)

Krzyżówki Piszę do Was w związku z krzyżówkami zamieszczanymi w Przebudźcie się! Lubię je, gdyż pobudzają mój umysł, a w wieku 78 lat taka gimnastyka intelektualna jest potrzebna. Kiedy czytamy Biblię, zazwyczaj nie zapamiętujemy takich szczegółów, jakie są poruszane w krzyżówkach. Dlatego poświęcam czas na sprawdzenie wszystkich podanych wersetów. Dziękuję za tę rubrykę.

J. W., USA

Komeński Uczę czytać grupę dorosłych. Wasz świetny artykuł „Komeński — twórca nowoczesnej pedagogiki” [8 maja 1999] pomógł mi zrozumieć, dlaczego część z nich ma trudności z przyswajaniem wiedzy. Informacje z ramki „Niektóre zasady dydaktyczne Jana Komeńskiego” bardzo mi się przydadzą.

N. A. F., Brazylia

Dziękuję za ten pouczający artykuł. Cztery strony Przebudźcie się! dostarczyły mi więcej wiadomości o Komeńskim niż dziesięć wykładów, które miałem podczas studiów na uniwersytecie.

H. P., Niemcy

Biblia rdzennych mieszkańców Ameryki Kiedy czytałam artykuł „Rdzenni mieszkańcy Ameryki a Biblia” [8 maja 1999], moją uwagę przykuła zwłaszcza wzmianka o przekładzie Johna Eliota, przeznaczonym dla Indian mówiących językiem massachusett. Razem z mężem widzieliśmy egzemplarz tej Biblii w Bibliotece Huntingtona w San Marino w Kalifornii. Otwarto ją na Psalmach i w wielu miejscach można było zobaczyć imię Jehowa. Widok imienia Bożego w tej XVII-wiecznej Biblii wywarł na nas głębokie wrażenie!

B. J., USA

Ciężka praca dzieci Dziękuję za serię artykułów „Ciężka praca dzieci już wkrótce się skończy!” [22 maja 1999]. Patrząc na okładkę, w pierwszej chwili pomyślałam w szczerości, że te artykuły nie mają nic wspólnego z moim krajem. Ale kiedy zaczęłam je czytać, nie mogłam się oderwać. Mówiąc wprost, byłam przerażona. Ostatnio za uszytą ręcznie maskotkę zapłaciłam tylko niewielką część tego, ile by kosztowała, gdyby zrobiono ją w Japonii. Na myśl, że za tą niską ceną może się kryć bezduszne traktowanie małych dzieci, ogarnia człowieka zgroza.

S. O., Japonia

Waga Mam dziesięć lat. Chcę Wam podziękować za artykuł „Młodzi ludzie pytają: Jak przezwyciężyć obsesję na punkcie wagi?” [22 maja 1999]. Zawsze mi się wydawało, że jestem za gruba. Dzięki temu artykułowi zrozumiałam, że figura nie jest najważniejsza. Ważniejsze są cechy charakteru.

M. S., Rosja