„DZIESIĘCIU mężów ze wszystkich języków narodów chwyci się, tak, uchwyci się skraju szaty męża, który jest Żydem, i powie: ‚Pójdziemy z wami, bo słyszeliśmy, że z wami jest Bóg’” (Zachariasza 8:23). To piękne proroctwo wypełnia się obecnie na całym świecie. Ludzie „ze wszystkich języków narodów” przyłączają się do duchowych Izraelitów w wielbieniu Jehowy Boga. Świadkowie Jehowy są żywo zainteresowani spełnieniem tego proroctwa. Wielu z nich uczy się języka obcego, by w jeszcze większym zakresie uczestniczyć w ogólnoświatowym dziele głoszenia.

Działania takie podejmują między innymi Świadkowie Jehowy w Meksyku. W kraju tym mieszka jakieś 30 000 osób mówiących po chińsku. W stolicy na obchody Pamiątki śmierci Chrystusa w roku 2003 przyszło 15 Chińczyków. Wskazywało to, że teren chińskojęzyczny może się okazać owocny. Aby lepiej się zatroszczyć o potrzeby jego mieszkańców, zorganizowano trzymiesięczny kurs, podczas którego głosiciele uczyli się prostych wstępów w dialekcie mandaryńskim. W szkoleniu tym wzięło udział 25 Świadków. Na uroczyste zakończenie przyszedł oficjalny przedstawiciel chińskiej społeczności z miasta Meksyk, co pokazuje, że kurs ten odbił się szerokim echem. A jedna z miejscowych instytucji zaproponowała trzem uczestnikom kursu sfinansowanie wyjazdu za granicę w celu kontynuowania nauki tego języka.

Kurs obejmował ćwiczenia praktyczne. Po poznaniu kilku podstawowych zwrotów kursanci od razu zaczęli głosić w jednej z handlowych dzielnic Meksyku. Ich gorliwość zaowocowała zapoczątkowaniem 21 studiów biblijnych. Wielką pomocą było chińskie wydanie broszury Czego wymaga od nas Bóg?, wydrukowanej w transkrypcji pinyin (zapis języka chińskiego oparty na alfabecie łacińskim).

Jak Świadkowie, którzy dopiero rozpoczęli naukę chińskiego, prowadzili studia biblijne? Najpierw potrafili powiedzieć jedynie: „Qing Du” („proszę przeczytać”), po czym wskazywali akapit i pytanie. Gdy rozmówca przeczytał już materiał i odpowiedział po chińsku, mówili „Xie xie” („dziękuję”) i „Hen Hao” („bardzo dobrze”).

Pewne studium zapoczątkowano z kobietą należącą do jednego z kościołów chrześcijaństwa. Po trzecim spotkaniu nasza siostra zastanawiała się, czy jej rozmówczyni  rozumie przekazywane informacje. Zabrała więc ze sobą brata, który dobrze zna chiński. Kiedy zagadnął zainteresowaną o nasuwające się jej pytania, usłyszał: „Czy przed chrztem muszę się nauczyć pływać?”

W krótkim czasie powstała chińska grupa zborowego studium książki. Na zebrania przychodziło zazwyczaj 9 Chińczyków i 23 miejscowych Świadków Jehowy. Wśród zainteresowanych znalazł się chiński lekarz, który otrzymał od swojej pacjentki Strażnicę i Przebudźcie się! po hiszpańsku. Ponieważ nie znał tego języka, poprosił kogoś o przetłumaczenie paru linijek. Gdy dowiedział się, że czasopisma te mówią o Biblii, spytał ową kobietę, czy są wydawane również w jego rodzimym języku. Zdobyła ona dla niego kilka egzemplarzy. Meksykańskie Biuro Oddziału Świadków Jehowy skierowało do tego człowieka naszego brata mówiącego po chińsku. Okazało się, że kiedy ów lekarz mieszkał jeszcze w Chinach, bardzo lubił czytać Biblię swojej matki. Zanim wyjechał do Meksyku, zachęcała go ona do dalszego czytania tej Księgi. Modlił się więc, by ktoś pomógł mu lepiej poznać Boga Biblii. Później powiedział z radością: „Bóg wysłuchał mojej modlitwy!”

Na zebrania zaczęła też przychodzić chińska rodzina, która wynajmowała mieszkanie u Meksykanki studiującej Biblię ze Świadkami Jehowy. Chociaż ludzie ci bardzo słabo znali hiszpański, byli obecni na studium. Któregoś razu zapytali prowadzących je Świadków, czy nie mają jakichś publikacji po chińsku. Wkrótce potem oni również studiowali Biblię we własnym języku. Z czasem zaczęli głosić rodakom i oddali swe życie Jehowie.

To prawda, że niełatwo jest nauczyć się chińskiego. Jak jednak widać z powyższych przykładów, dzięki pomocy Jehowy ludzie władający najrozmaitszymi językami mogą poznawać wolę Boga zarówno w Meksyku, jak i w innych miejscach na ziemi.

[Ilustracja na stronie 17]

Uczestnicy kursu języka chińskiego w mieście Meksyk

[Ilustracja na stronie 18]

Meksykańska siostra prowadzi studium biblijne po chińsku

[Ilustracja na stronie 18]

Głoszenie Chińczykom w Meksyku