Przejdź do zawartości

OBJAŚNIENIA WERSETÓW BIBLIJNYCH

2 Koryntian 12:9 — „Wystarczy ci mojej łaski”

2 Koryntian 12:9 — „Wystarczy ci mojej łaski”

 „Wystarczy ci moja niezasłużona życzliwość. Bo w słabości w pełni ujawnia się moja moc” (2 Koryntian 12:9, Przekład Nowego Świata).

 „Wystarczy ci mojej łaski. Moc bowiem w słabości się doskonali” (2 Koryntian 12:9, Biblia Tysiąclecia, wydanie V).

Znaczenie 2 Koryntian 12:9

 Bóg obiecał apostołowi Pawłowi, że udzieli mu sił potrzebnych do radzenia sobie z próbami i ograniczeniami.

 „Wystarczy ci moja niezasłużona życzliwość”. Odpowiedź, której Bóg udzielił Pawłowi na jego wielokrotne modlitwy, można też oddać następująco: „Moja życzliwość to wszystko, czego potrzebujesz”. Inaczej mówiąc, niezasłużona życzliwość Boga miała wystarczyć Pawłowi do radzenia sobie z próbami. Słowo tłumaczone na „niezasłużona życzliwość” albo „łaska” oznacza dar, którym Bóg hojnie obdarowuje kogoś, kto na niego nie zasłużył. W listach Pawła wyraźnie widać, jak wiele korzyści odnosił on z niezasłużonej życzliwości Boga. Chociaż wcześniej prześladował chrześcijan, Bóg dodał mu sił, żeby zmienił swoje postępowanie i zaczął pomagać innym w przyłączeniu się do uczniów Chrystusa (1 Koryntian 15:9, 10; 1 Tymoteusza 1:12-14). Paweł mógł w pełni ufać, że Bóg pomoże mu pokonać wszelkie problemy i wyzwania.

 „Bo w słabości w pełni ujawnia się moja moc”. Jehowa a przypomina Pawłowi, że Jego moc jest szczególnie widoczna wtedy, gdy używa jej do wspierania słabych, niedoskonałych ludzi (2 Koryntian 4:7; 12:8). Jeśli chrześcijanin uznaje swoje ograniczenia i zwraca się do Jehowy, to pozwala, by Jego moc w pełni na niego oddziaływała (Efezjan 3:16; Filipian 4:13). W ten sposób ‛moc Boża ujawnia się w słabości’ człowieka.

Kontekst 2 Koryntian 12:9

 Paweł napisał natchniony list do chrześcijan w Koryncie około 55 roku n.e. W drugiej części tego listu broni swojego autorytetu jako apostoła. Uznał to za konieczne, bo niektórzy samozwańczy nauczyciele go krytykowali, być może oceniając go przez pryzmat wyglądu albo umiejętności przemawiania (2 Koryntian 10:7-10; 11:5, 6, 13; 12:11).

 W swojej obronie Paweł wyjaśnia, że o własnych siłach nic by nie osiągnął w służbie ani nie wytrwałby w licznych próbach, jakie go spotkały (2 Koryntian 6:4; 11:23-27; 12:12). W rozdziale 12 wspomina o symbolicznym ‛cierniu w ciele’ — najwyraźniej o uporczywym problemie, który sprawiał mu fizyczny lub emocjonalny ból (2 Koryntian 12:7). Chociaż Paweł nie powiedział wprost, na czym polegał ten problem, to był zdecydowany z pomocą Boga okazywać wytrwałość.

 Dzisiejsi chrześcijanie również mogą znosić trudności i prześladowania. Świadomość, że dzięki mocy Bożej pokonają wszelkie wyzwania, daje im pokrzepienie. Podobnie jak Paweł mogą z przekonaniem powiedzieć: „Kiedy jestem słaby, wtedy jestem mocny” (2 Koryntian 12:10).

 Obejrzyj poniższy film, żeby poznać zarys treści 2 Listu do Koryntian.

a Jehowa to imię Boga (Psalm 83:18). Zobacz artykuł „Kim jest Jehowa?”.