Dnia 10 listopada 2023 roku w obecności 180 osób ogłoszono wydanie Biblii — Ewangelii według Mateusza w języku nikobarskim. Było to w czasie kongresu regionalnego pod hasłem „,Okazujcie cierpliwość’!”, który odbył się w Port Blair na indyjskim terytorium związkowym Andamany i Nikobary. Nowo wydaną publikację od razu udostępniono w wersji elektronicznej. Wersja drukowana będzie dostępna w niedalekiej przyszłości.

Andamany i Nikobary to grupa ponad 800 wysp i wysepek położonych na Oceanie Indyjskim, z których 31 jest zamieszkanych. Szacuje się, że spośród 430 000 mieszkańców tych wysp 30 000 mówi po nikobarsku. Pierwszy zbór tego języka powstał w roku 2001. Obecnie istnieją trzy zbory, w których działa 129 głosicieli.

Jedyna kompletna Biblia dostępna w języku nikobarskim zawiera imię Boże, Jehowa, w Psalmie 83:18 i kilku innych wersetach, ale nie w Ewangelii według Mateusza. Poza tym użyte w niej słownictwo jest często przestarzałe i bardzo trudne do zrozumienia. Nowo wydana Ewangelia jest nie tylko zrozumiała i łatwa w czytaniu, ale też w 18 miejscach przywrócono w niej imię Jehowa.

Jesteśmy przekonani, że ta nowa publikacja pomoże jeszcze wielu szczerym osobom mówiącym po nikobarsku przybliżyć się do Jehowy — Tego, który wszystko stworzył (Psalm 36:9).