26 WRZEŚNIA 2022
BRAZYLIA
Cały Przekład Nowego Świata w brazylijskim języku migowym już dostępny
W niedzielę 18 września 2022 roku brat Hamilton Vieira z brazylijskiego Komitetu Oddziału ogłosił, że całe Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata w brazylijskim języku migowym jest już dostępne w serwisie jw.org i aplikacji JW Library Sign Language. Ponad 36 300 osób obejrzało program, który był transmitowany na żywo z brazylijskiego Biura Oddziału.
Bracia i siostry pozują do zdjęcia, pokazując na swoich urządzeniach Biblię w brazylijskim języku migowym
Jest to pierwsze wydanie całej Biblii w brazylijskim języku migowym i zaledwie trzecie na świecie. Prace nad tym tłumaczeniem zaczęły się w 2006 roku od Ewangelii według Mateusza. Później kolejne księgi biblijne były udostępniane zaraz po ich przetłumaczeniu.
Niesłysząca siostra o imieniu Angellyca powiedziała: „Wcześniej próbowałam czytać Biblię po portugalsku, ale trudno było mi ją zrozumieć. Teraz dzięki Biblii w brazylijskim języku migowym tak dobrze rozumiem relacje biblijne, że czuję, jakbym była ich częścią!”.
Zespół tłumaczy brazylijskiego języka migowego nagrywa w swoim biurze
W 1982 roku w Rio de Janeiro powstał pierwszy zbór Świadków Jehowy w brazylijskim języku migowym. Obecnie językiem tym posługuje się jakieś 9500 głosicieli, którzy usługują w 246 zborach, 337 grupach i 63 grupach pilotażowych.
To wydanie Biblii wyraźnie pokazuje, że Jehowa kocha naszych niesłyszących braci i siostry. Modlimy się, żeby ten cenny prezent pomógł jeszcze wielu osobom poznać Jehowę i Jego Syna oraz znaleźć drogę do życia wiecznego (Jana 17:3).