Dnia 28 listopada 2020 roku Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata zostało wydane w formie drukowanej i elektronicznej w czterech językach używanych w Indonezji: batak (karo), batak (toba), jawajskim i nias. Ogłoszenie o tym przekazał brat Geoffrey Jackson z Ciała Kierowniczego w nagranym wcześniej specjalnym programie, który odtworzono we wszystkich zborach w Indonezji. Program obejrzało 41 265 osób. Przy tej okazji brat Jackson ogłosił też, że niedługo dostępne będą w formacie elektronicznym Pisma Greckie w Przekładzie Nowego Świata w języku sundajskim.

Nowo wydane wersje językowe Biblii są wynikiem ciężkiej pracy tłumaczy, którzy poświęcili na to ponad trzy i pół roku. Przynajmniej jeden z tych czterech rdzennych języków indonezyjskich zna ponad 100 milionów ludzi. W służbie i na zebraniach zborowych posługuje się nimi przeszło 2600 głosicieli.

Dzisiejsi czytelnicy często nie znają archaicznego zapisu i słownictwa tradycyjnie używanego we wcześniejszych przekładach Biblii. Jeden tłumacz powiedział: „To współczesne kompletne Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata jeszcze bardziej mnie przekonuje, że Jehowa Bóg pragnie, żeby wszyscy usłyszeli Jego Słowo w języku, który jest łatwy do zrozumienia i trafia do serca”.

Daniel Purnomo, członek indonezyjskiego Komitetu Oddziału, powiedział: „Żyjemy w trudnych czasach, zwłaszcza z powodu pandemii COVID-19. Nasi kochani bracia i siostry posługujący się tymi językami bardzo cenią ten duchowy dar we właściwym czasie”.

Jesteśmy wdzięczni Jehowie za ten cenny podarunek i udostępnienie swojego Słowa kolejnym grupom ludzi. Mamy nadzieję, że jeszcze wielu użytkowników tych języków będzie mogło odnieść korzyści z poznawania nauk biblijnych (Jakuba 1:17).