Dnia 8 stycznia 2023 roku brat Daniel Jovanovic z Komitetu Oddziału Macedonia Północna ogłosił wydanie Biblii — Ewangelii według Mateusza w języku romani (Macedonia) zarówno grażdanką, jak i alfabetem łacińskim.

Ta księga biblijna została wydana podczas specjalnego spotkania na żywo w Skopje w Macedonii Północnej. Wszystkie zbory i grupy języka romani (Macedonia) na terenie Oddziału Europa Środkowa zostały zaproszone do obejrzenia tego programu przez JW Stream–Studio. Nową publikację można było pobrać w wersji elektronicznej i audio od razu po ogłoszeniu jej wydania. Osoby, które osobiście uczestniczyły w tym wydarzeniu, otrzymały też drukowany egzemplarz tej Ewangelii w grażdance.

Rodzina języków romani jest zróżnicowana i zawiera wiele wariantów i dialektów a. Świadkowie Jehowy zaczęli regularnie tłumaczyć swoje publikacje na język romani (Macedonia) w 2007 roku. Obecnie zespół tłumaczy pracuje w Biurze Oddziału w Skopje, gdzie jest największa w Macedonii Północnej populacja ludności mówiąca tym językiem.

Pewien brat powiedział: „Kiedy czytam to wydanie w języku mojego serca, czuję jakby Jehowa mówił do mnie osobiście”.

A inny brat stwierdził: „Teraz, kiedy czytam Ewangelię według Mateusza, od razu wiem, o czym Jezus mówił swoim słuchaczom”.

Modlimy się, żeby nasi bracia skutecznie posługiwali się tym nowym wydaniem, dalej głosząc „dobrą nowinę o Królestwie” (Mateusza 9:35).