1 Korint 4:1-21

  • Sounapwalih kan anahne lelepek (1-5)

  • Aktikitik en Kristian sounpapah kan (6-13)

    • ‘Dehr daulihala dahme ntingdier’ (6)

    • Kristian kan, mehn poudiahl ehu (9)

  • Pohl kin nsenohki nah seri kan (14-21)

4  Aramas en kin kilang kitail nin duwen tohndoadoahk en Krais oh sounapwalih* sapwellimen Koht rir sarawi kan.  Me pid ire wet, dahme soumas kan kin kasik sang sounapwalih kan iei irail en kin lelepek.  Eri e sohte nohn kesempwal ong ie, kumwail de mwoalen kopwung en kasawih ie. Ni mehlel, I sohte pil kin kasawih pein ngehi.  Pwe kadeikpen loalei me mwakelekel ni soahng koaros. Ahpw met sohte kin kadehdehda me I pwung; Siohwa* me kin ketin kasawih ie.  Eri, dehr kin kadeikada mehkot mwohn ahnsawi, lao Kauno pahn ketido. E pahn ketin kapwarehda soahng rir kan en rotorot ong nan marain oh kasalehda koasoandi kan en mohngiong, eri emenemen ahpw pahn ale kapingpe sang rehn Koht.  Eri riei ko, mepwukat I kin doadoahngki ong pein ngehi oh Apolos ong kamwahupamwail, pwe kumwail en sukuhlkihsang kiht koasoandi wet: “Dehr daulihala soahng kan me ntingdier,” pwe kumwail en dehr aklapalapala, oh kin pwungki emen ahpw uhwong meteio.  Pwe ihs me wiahiong uhk ken weksang meteikan? Ni mehlel, dahme ke ahneki me ke sohte alehdi? Ma mehlel ke alehdi, dahme kahrehda ke kin suweiki likamwete ke sohte alehdi?  Ia duwe, kumwail ahnekier soahng koaros me kumwail anahne? Kumwail kepwehpwelahr? Kumwail tepidahr kakaun nin duwen nanmwarki kei ni at sohte iang? I uhdahn men kumwail en tepida kakaun nin duwen nanmwarki kei, pwe sen pil iang kumwail kakaun nin duwen nanmwarki kan.  Pwe ong ie, e mwomwen me Koht ketikidiong kiht wahnpoaron kan keieu mwuhr nan wasahn kilang mwadong nin duwen aramas ekei me ale kalokolok en mehla, pwehki se wialahr mehn poudiahl ong sampah, oh tohnleng kan oh pil aramas akan. 10  Kiht me pweipwei pwehki Krais, ahpw kumwail me loalokong rehn Krais; kiht me luwet, ahpw kumwail me kehlail; kumwail me wahun, ahpw kiht me mwahl. 11  Pwe leledo ni awa wet, se kin duhduhpek oh kin men nimpil oh sohte at likou* oh kin kamakam* oh sohte at wasahn kousoan 12  oh se kin doadoahk laud, doadoahngki pein peht kat. Ni aramas ar kin kauwei kiht, se kin kapaia irail; ni aramas ar kin kalokei kiht, se kin dadaur ni kanengamah; 13  ni aramas ar karaunlikamw ong kiht, se kin sapeng ni kadek;* se kin rasehngalahr kihd en sampah, mehkot me kin lekdekla, leledo met. 14  I ntingkiwohng kumwail mepwukat, kaidehn pwehn kanamenekihkumwailla, ahpw pwehn panawih kumwail nin duwen nei seri kompoak kei. 15  Pwe mendahki amwail sounkaweid meh 10,000 rehn Krais, kumwail sohte samanki sahm tohto; pwe rehn Krais Sises, I wialahr samamwail pwehki rongamwahwo. 16  Ihme I kangoangehkin kumwail, kumwail kahlemengih ie. 17  Ih kahrepen ei kadarewei Timoty rehmwail, pwehki ih me nei seri kompoak oh lelepek nan doadoahk en Kauno. E pahn katamankihong kumwail wiepei kan* me pid Krais Sises, duwehte ei kin padahk wasa koaros nan mwomwohdiso koaros. 18  Ekei aklapalapala oh medewe me I sohte pahn kohwei rehmwail. 19  Ahpw ma Siohwa* ketin kupwurki, I pahn kohwei ahnsou keren. I men kilang irail me aklapalap ko, kaidehn pwe en esehda dahme re kin koasoia, ahpw pwe en esehda ma re ahneki roson en Koht de soh. 20  Pwe Wehin Koht sohte kin sansalkihda koasoi kan, ahpw roson en Koht. 21  Mehnia me kumwail mwahuki? I en kohwei rehmwail wa lepin tuhke de kohwei ni limpoak oh mpahi?

Footnote kan

De “me kin pwukoahki koasoandien ihmwo ong.”
Kilang KLL.
LK, “oh kilisou.”
De “pakereseli.”
LK, “se kin pekipek.”
LK, “elei kan.”
Kilang KLL.