Mark 5:1-43
5 Irail eri lella palio sehdo nan sapwen mehn Kerasa.
2 A mwurinte Sises eh ketin keredihsang pwohto, ohl emen me ngehn saut tiada powe kohsang nanpwungen sousou kan* ahpw tuhwong ih.
3 E kin mihmiseli nanpwungen sousou kan oh leledo ahnsowo, sohte emen me kak salihedi, selmete pil sohte kak.
4 E kin kalapw selkihdi selmete ni peh oh neh kan, ahpw e kin kamweidpeseng oh kauwehla selmete ko; oh sohte emen me kehlail me kak koledi ih.
5 Oh ni rahn nipwong, e kin wie weriwer sang ni sousou kan oh sang ni nahna kan oh kin lekehki pein ih takai.
6 A ni eh kilangada Sises sang wasa doh, e ahpw tenge oh poaridiong.
7 E ahpw werda ni ngihl laud, nda: “Sises, Sapwellimen Koht Wasa Lapalahpie, dahme I pahn kak ehukihong komwi? I peki komwi en ketin kahukihong Koht, komwi en dehr ketin kaloke ie.”
8 Pwe Sises mahsanihongehr: “Pedoisang rehn ohlen, kowe ngehn saut.”
9 Sises ahpw keinemwe: “Ia edomw?” A e sapeng: “Edei Karis* pwehki se me tohto.”
10 A e ngidingidkihong Sises en dehr ketin kausasang ngehn ko nan wehio.
11 A lapalahn pelin pwihk ehu wie mwengemwenge ni nahnao.
12 Ngehn ko ahpw patohwan peki reh: “Komw kadarkitalahng nan pwihk ko pwe sen dillong rehrail.”
13 Ih eri ketin mweidohng. A ngehn saut ako pedoisang oh pedolong nan pwihk ko oh pelin pwihko ahpw tang oh pwupwudihla nan sehdo sang wasa ile, irail mpen meh 2,000 oh re duhla nansedo.
14 Ahpw silepen pwihk ko tangdoaui oh koasoiahda met nan kahnimwo oh nansapwo, aramas akan ahpw kohieila pwe re en kilang dahme wiawi.
15 Irail eri patohdo rehn Sises oh kilangada ohl me karis en ngehn suwed ko tiada powe, likoudahr mwomwohd oh solahr sahliel, re ahpw masepwehkada.
16 Pil irail ko me kilang met ahpw ndaiong irail me kohdo dahme wiawihong ohl me ngehn suwed tiada powe oh pwihk ko.
17 Irail eri tepida peki rehn Sises en ketilahsang sapwarailo.
18 Eri ni eh ketidahng pohn pwohto, ohl me ngehn suwed tiada powe ahpw peki reh ma e kak iang ih.
19 E ahpw sohte ketin mweidohng oh e mahsanihong: “Kohwei rehn kisehmw kan oh ndaiong irail soahng koaros me Siohwa* ketin wiahiong uhk oh kadek kalahngan me e ketin kasalehiong uhk.”
20 Ohl menet ahpw kohkohla oh tepida lohkiseli nan Dekapolis* soahng koaros me Sises ketin wiahiong ih oh aramas koaros ahpw pwuriamweikihla.
21 Mwurin Sises eh pwurehng ketila palio sehdo nan pwohto, lapalahn pokon ehu ahpw pokondohng reh, a e ketiket ni oaroahro.
22 Emen soumas en sinakokeo me adaneki Sairus ahpw kohdo oh ni eh kilangada ih, e ahpw poaridiong ni aluweluwe kan.
23 E ngidingidkihong pak tohto, patohwan: “Ei tungoal kisin serepein inenen soumwahu laud.* Komw kalahngan ketido mahs oh pwil limomwi kan powe pwe en kak mwahula oh mour.”
24 Sises eri ketin iangala, a lapalahn pokon ehu ahpw idawehnla ih oh koaitonla.
25 Eri mie lih emen me kohwahkier soumwahu en nta pwilipwil erein sounpar 12.
26 E ahpw kin uhdahn lokolongki* wiepen sawas me toahkte tohto kin kihong oh kesehkilahr nah mwohni koaros, ahpw e sohte mwahula pwe e susuwedlahte.
27 Ni eh rongada duwen Sises, e ahpw keilahng mpe sang mwuri, oh doahke pwungipen sapwellime likou puhp nan pokono,
28 pwe e kin ndinda: “Ma I pil doahkehte sapwellime likou puhp, I pahn mwahula.”
29 Oh ni ahnsowohte, eh nta pwilipwil pa madada oh e pehmada nan paliwere me e kehlaildahsangehr soumwahu apwalo.
30 Ni ahnsowohte Sises mwahngihada loale me kehl kohsang reh, e ahpw ketin pirekekla nan pokono oh keinemwe: “Ihs me doahke ei likou puhp?”
31 Sapwellime tohnpadahk ko ahpw patohwanohng: “Komw mahsanih pokonet eh koaitenkomwilahr, a komw keinemwe, ‘Ihs me doahke ie?’”
32 Ahpw e ketin mahsenseli pwe en mahsanih ihs me wiahda met.
33 A liho, ni eh esehda dahme wiawihong, e ahpw masepwehkada oh rerrer. E ahpw patohdo oh kelepwikihdi mwowe oh wehkadahng mehkoaros.
34 E ahpw mahsanihong: “Nei serepein, omw pwoson me kamwahwihiukala. Kohkohwei ni popohl oh kehlailda sang omw soumwahu apwalen.”
35 Nindoken eh mahmahsente, ohl ekei sang imwen soumas en sinakokeo ahpw kohdo oh nda: “Noumw serepeino melahr! Ieremen kedirapwahki Sounpadahken.”
36 Ahpw Sises karongehda arail koasoi oh mahsanihong soumas en sinakokeo: “Dehr pwunod,* ihte pwoson.”
37 E ahpw sohte ketin mweidohng emen en idawehn ih, ihte Piter, Seims oh Sohn rien Seims.
38 Irail eri lel ni imwen soumas en sinakoke, e ahpw mahsanihada duwen mwoarong oh irail ko me mwahmwahiei oh sengiseng kowahlap.
39 Mwurin eh ketilong, e mahsanihong irail: “Dahme kumwail wie mwahmwahiei oh mwoaromwoarongki? Serien sohte mehla, ahpw e wie memeir.”
40 Irail ahpw tepida kouruhr en kepitki. Ahpw mwurin eh ketin kadarirailla koaros likio, e ahpw ketin kahrehda en serio eh pahpa oh nohno oh irail ko me iang ih, e ahpw ketilong wasa me serio mihmi ie.
41 Ih eri ketin kolada pehn serio oh mahsanihong: “Dalida kumi,” me wehwehki: “Kisin serepein, I ndaiong uhk, pwourda!”
42 Oh ni ahnsowohte serepeino uhda oh tepida alialu. (E sounpar 12.) Ni ar kilang met, re ahpw sohla kak koledi arail pepehm pwehki ar inenen peren kowahlap.
43 E ahpw ketin pwurepwurehng ruwese* ren dehpa ndaiong emen duwen met, e ahpw mahsanihong irail ren kihong serepeino mehkot pwe en kang.
Footnote kan
^ De “sousoun kataman kan.”
^ Kilang Madiu 26:53, ntp.
^ Kilang KLL.
^ De “Kahnimw Eisek ko.”
^ De “kereniongehr mehla.”
^ De “medengkihla pak tohto.”
^ De “Ke dehier masepwehk.”
^ De “e ketin kalikiraildi.”
