Sohn 13:1-38

  • Sises ketin widen nehn sapwellime tohnpadahk kan (1-20)

  • Sises ketin kasalehda me Sudas iei me pahn pangala ih (21-30)

  • Kehkehlik kapw (31-35)

    • “Ma kumwail kin limpoakpene nanpwungamwail” (35)

  • En Piter eh kahmahm kokohpda (36-38)

13  Eri pwehki eh mwahngiher mwohn kasarawien Pahsohpao me sapwellime ahnsou leledohr pwe en ketisang sampah wet oh ketila rehn Sahmo, oh pwehki Sises ketin poakohng sapwellime ko me mihmi nan sampah, e ketin pousehlahte poakohng irail lel ni imwi.  Sak en soutiko wiewiawi oh Tepilo kihongehr nan mohngiong en Sudas Iskariot, nein Saimon, en pangala ih.  Eri, Sises mwahngih me Sahmo ketikihongehr nin lime soahng koaros oh pil mwahngih me e ketidohr sang rehn Koht oh pahn ketila rehn Koht,  e ahpw ketida sang ni tehpelo oh ketikihsang sapwellime likou puhp. Ih eri ketikihda daul ehu oh pirekihdi lukope.*  Mwurin mwo, e ketin wudekihdiong pihl nan peisin ehu oh tepida widen patehn nehn tohnpadahk ko oh limwiheki daul me e pirehki ih.*  Ih eri lel rehn Saimon Piter. E ahpw patohwanohng: “Maing Kaun, komw pahn ketin widen patehn nehi kat?”  Sises ahpw ketin sapeng mahsanihong: “Ke sohte wehwehki dahme I wiewia ahnsou wet, ahpw ke pahn wehwehkihda mwuhr.”  Piter ahpw patohwanohng: “Komw sohte pahn ketin widen patehn nehi kat.” Sises ketin sapeng mahsanihong: “Ma I sohte widen patehn nehmw kan, ke sohte pahn ehuong ie.”  Saimon Piter ahpw patohwanohng: “Maing Kaun, kaidehn patehn nehi katte me komw pahn ketin widen, ahpw pil pehi kat oh moangeiet.” 10  Sises ahpw mahsanihong: “Mehmen me duhduhwer anahnehte widen patehn neh kan, pwe paliwere pwon mwakelekel. Eri kumwail mwakelekelehr, ahpw kaidehn kumwail koaros.” 11  Pwe e mwahngiher ohl me pahn pangala ih. Ihme kahrehda e mahsanih: “Kaidehn kumwail koaros me mwakelekel.” 12  Eri, ni eh ketin widenehr patehn nehrail ko oh ketin pwuhriong nan sapwellime likou puhp, e ahpw pwurehng ketidiong nin tehpelo oh mahsanihong irail: “Kumwail wehwehki dahme I wiahiongkumwailehr? 13  Kumwail kin ekerkin ie ‘Sounpadahk’ oh ‘Kaun,’ oh me pwung amwail kin nda met. 14  Eri, ma ngehi me Kaun oh Sounpadahk, ahpw widen patehn nehmwail kan, kumwail pil anahne widen patehn nehn emenemen. 15  Pwe I wiadahr mehn kahlemeng ehu ong kumwail, pwe kumwail en pil wia duwehte me I wiahiongkumwailehr. 16  I ndaiong kumwail ni mehlel, ladu men sohte kin lapalapasang eh soumas, oh pil me pekederdo sohte kin lapalapasang me kin kadarodo iho. 17  Pwehki amwail ese mepwukat, kumwail pahn peren ma kumwail kapwaiada. 18  I sohte koasoakoasoia duwen kumwail koaros; I ese me I piladahr ko. Ahpw met wiawi pwe nting sarawio en pweida: ‘Mehmeno me iang ie mwengemwenge wiahla ei imwintihti.’* 19  Ahnsou wet, I pahn ndaiong kumwail mwohn eh pahn wiawi, pwe ni eh pahn wiawi, kumwail pahn kamehlele me ngehi iei ih. 20  I ndaiong kumwail ni mehlel, mehmen me kin kasamwo emen me I kadarewei pil kin kasamwo ie, oh mehmen me kin kasamwo ie pil kin kasamwo Ih me ketin poaroneiehdo.” 21  Mwurin Sises eh mahsanih mepwukat, kupwure* ahpw toutoukihla, oh e mahsanih: “I ndaiong kumwail ni mehlel, emen kumwail pahn pangiehla.” 22  Tohnpadahk ko ahpw tepida kilengkipene nanpwungarail ni arail pwonopwonkihda ihs me e mahmahsanih duwe. 23  Emen tohnpadahk ko me Sises kin ketin poakohng mwomwohd limwahn* Sises. 24  Ihme kahrehda, Saimon Piter ahpw tuweleklahng memenet oh ndaiong: “Ndaiong kiht ihs me e mahmahsanih duwe.” 25  Memenet eri idengeklahng ni mwaremwaren Sises oh patohwanohng: “Maing Kaun, ihs met?” 26  Sises ketin sapeng mahsanih: “Ih menet me I pahn kihong kisin pilawa me I kaduhwedi.” Eri mwurin eh ketin kaduhwedi pilawao, e ketikihda oh ketikihong Sudas me nein Saimon Iskariot. 27  Mwurin Sudas eh ale kisin pilawao, Sehdan ahpw pedolong loale. Sises eri mahsanihong: “Mwadang wiahda dahme ke pahn wia.” 28  Ahpw, sohte emen rehrail me mwomwohd ni tehpelo ese kahrepen eh mahsanihong ih met. 29  Ni mehlel, ekei irail medemedewe me pwehki Sudas me kin kolokol koakon en mwohni, Sises mahsanihong ih, “Pwainda dahme kitail anahne ong kasarawio,” de e anahne kihong me semwehmwe kan mehkot. 30  Eri mwurin eh alehdi kisin pilawao, e mwadangete pedoila. Oh ahnsowo wasa pwongier. 31  Eri, ni ahnsou me e pedoier, Sises ahpw mahsanih: “Ahnsou wet Nein-aramas linganlahr oh Koht ketin linganlahr pwehki ih. 32  Pein Koht pahn ketin kalinganahda ih, oh e pahn ketin mwadangete kalinganahda ih. 33  Seri ko, I pahn mihmi rehmwail ahnsou kis. Kumwail pahn rapahkin ie; a duwehte ei ndaiong mehn Suhs ako, I pahn pil ndaiong kumwail ahnsou wet, ‘Kumwail sohte kak kohdo wasa me I pahn kohla ie.’ 34  I pahn kihong kumwail kehkehlik kapw ehu, kumwail en poakohng emenemen; duwehte ei kin poakohng kumwail, kumwail pil poakohng emenemen. 35  Pwe koaros pahn esehki me kumwail nei tohnpadahk kan​—ma kumwail kin limpoakpene nanpwungamwail.” 36  Saimon Piter ahpw patohwanohng: “Maing Kaun, ia wasa komw pahn ketila ie?” Sises ketin sapeng mahsanih: “Wasa me I pahn kohla ie, ke sohte kak idawehniehla ahnsou wet, ahpw mwuhr ke pahn idawehnla.” 37  Piter ahpw patohwanohng: “Maing Kaun, dahme kahrehda I sohte kak idawehnkinkomwi ahnsou wet? I pahn tounmeteikihla ei mour* pwehki komwi.” 38  Sises ketin sapeng mahsanih: “Ke pahn tounmeteikihla omw mour* pwehki ngehi? I ndaiong uhk ni mehlel, malek sohte pahn kakorot lao ke kahmahmkiniehla pahn pak silipak.”

Footnote kan

De “katengehdi pein ih.”
De “me e katengehki ih.”
LK, “pwekada keimwen neh en uhkihong ie.”
LK, pneuʹma. Kilang KLL.
LK, “ni mwaremwaren.”
LK, psy·kheʹ. Kilang KLL.
LK, psy·kheʹ. Kilang KLL.