Ezequiel 36:1-38

  • Profecía acerca de las montañas de Israel (1-15)

  • Restauración de Israel (16-38)

    • “Santificaré mi gran nombre” (23)

    • “Como el jardín de Edén” (35)

36  “Tú, hijo del hombre, profetiza acerca de las montañas de Israel y di: ‘Oh, montañas de Israel, oigan las palabras de Jehová.  Esto es lo que dice el Señor Soberano Jehová: “El enemigo ha dicho contra ustedes: ‘¡Qué bien! ¡Hasta los lugares altos de la antigüedad han pasado a ser propiedad nuestra!’”’.+  ”Así que profetiza y di: ‘Esto es lo que dice el Señor Soberano Jehová: “Como ellos las han devastado y atacado a ustedes por todos lados para que pasen a ser propiedad de los sobrevivientes* de entre las naciones, y como la gente sigue hablando y diciendo calumnias sobre ustedes,+  por eso, oh, montañas de Israel, ¡oigan las palabras del Señor Soberano Jehová! Esto es lo que les dice el Señor Soberano Jehová a las montañas y a las colinas, a las corrientes de agua y a los valles, a las ruinas que fueron devastadas+ y a las ciudades abandonadas que los sobrevivientes de las naciones de alrededor han saqueado y convertido en objeto de burla;+  a estos les dice el Señor Soberano Jehová: ‘Voy a hablar en el fuego de mi celo*+ contra los sobrevivientes de las naciones y contra todo Edom, esos que con inmensa alegría y profundo desprecio*+ afirman que mi tierra es propiedad suya para quedarse con sus campos de pasto y saquearlos’”’.+  ”Así que profetiza acerca de la tierra de Israel y diles a las montañas y a las colinas, a las corrientes de agua y a los valles: ‘Esto es lo que dice el Señor Soberano Jehová: “¡Miren! Voy a hablar en mi celo y en mi furia por las humillaciones que las naciones les han hecho pasar”’.+  ”Por lo tanto, esto es lo que dice el Señor Soberano Jehová: ‘Yo mismo levanto la mano y juro que las naciones vecinas cargarán con su propia vergüenza.+  Pero ustedes, oh, montañas de Israel, echarán ramas y darán su fruto para mi pueblo Israel,+ ya que ellos volverán pronto.  Porque yo estoy con ustedes, les prestaré atención y serán cultivadas y sembradas. 10  Multiplicaré su población —la casa de Israel, toda ella—, y las ciudades serán habitadas+ y las ruinas reconstruidas.+ 11  Sí, multiplicaré su población y su ganado;+ aumentarán y llegarán a ser muchos. Haré que sean habitadas como antes+ y haré que prosperen más que en el pasado;+ y ustedes tendrán que saber que yo soy Jehová.+ 12  Haré que gente —mi pueblo Israel— camine sobre ustedes y las convierta en su propiedad.+ Ustedes se convertirán en la herencia de ellos, y nunca más los dejarán sin hijos’”.+ 13  “Esto es lo que dice el Señor Soberano Jehová: ‘Como ellos te dicen “Eres una tierra que devora a la población y deja a sus naciones sin hijos”’, 14  ‘por eso, no devorarás más a la población ni volverás a dejar a tus naciones sin hijos —afirma el Señor Soberano Jehová—. 15  No te expondré a más insultos de las naciones ni haré que soportes las burlas de la gente,+ y no volverás a hacer que tus naciones caigan’,* afirma el Señor Soberano Jehová”. 16  Recibí de nuevo las palabras de Jehová. Me dijo: 17  “Hijo del hombre, cuando la casa de Israel vivía en su tierra, la hicieron impura con su manera de vivir y su modo de actuar.+ Para mí, su conducta fue como la impureza de la menstruación.+ 18  Por eso volqué mi furia sobre ellos por la sangre que habían derramado en la tierra+ y por hacer impura la tierra con sus ídolos repugnantes.+ 19  De modo que los esparcí entre las naciones y los dispersé por los países.+ Los juzgué según su manera de vivir y su modo de actuar. 20  Pero, cuando llegaron a aquellas naciones, la gente profanó mi santo nombre+ al decir de ellos: ‘Este es el pueblo de Jehová, pero tuvieron que salir de su tierra’. 21  Así que me voy a ocupar de mi santo nombre, que la casa de Israel ha profanado entre las naciones a las que han ido”.+ 22  “Por lo tanto, dile a la casa de Israel: ‘Esto es lo que dice el Señor Soberano Jehová: “No lo hago por ustedes, oh, casa de Israel, sino por mi santo nombre, que ustedes han profanado entre las naciones a las que han ido”’.+ 23  ‘Sin falta santificaré mi gran nombre,+ que fue profanado entre las naciones, que ustedes profanaron entre ellas; y las naciones tendrán que saber que yo soy Jehová+ —afirma el Señor Soberano Jehová— cuando yo sea santificado entre ustedes ante los ojos de ellas. 24  Los sacaré de las naciones, los volveré a reunir de entre todas las tierras y los llevaré a su tierra.+ 25  Los rociaré con agua limpia y quedarán purificados;+ los purificaré de toda su impureza+ y de todos sus ídolos repugnantes.+ 26  Les daré un corazón nuevo+ y pondré dentro de ustedes un espíritu nuevo.+ Quitaré de su cuerpo el corazón de piedra+ y les daré un corazón de carne.* 27  Pondré mi espíritu dentro de ustedes y haré que anden según mis normas,+ y ustedes obedecerán mis decisiones judiciales y las cumplirán. 28  Entonces vivirán en la tierra que les di a sus antepasados. Ustedes serán mi pueblo y yo seré su Dios’.+ 29  ”‘Los libraré de toda su impureza. Llamaré al cereal y haré que abunde, y no les mandaré hambre.+ 30  Haré que abunden los frutos de los árboles y los productos del campo para que ustedes no sufran nunca más la vergüenza de pasar hambre entre las naciones.+ 31  Entonces recordarán su mala conducta y sus acciones, que no fueron buenas, y sentirán asco de ustedes mismos debido a su culpa y a sus prácticas detestables.+ 32  Pero sepan esto: no lo hago por ustedes+ —afirma el Señor Soberano Jehová—. Lo que quiero es que pasen vergüenza y se sientan humillados debido a su conducta, oh, casa de Israel’. 33  ”Esto es lo que dice el Señor Soberano Jehová: ‘En el día en que los purifique de toda su culpa, haré que las ciudades sean habitadas+ y las ruinas reconstruidas.+ 34  Se cultivará la tierra desolada, la que estaba desolada para que todo el que pasara la viera. 35  Y la gente dirá: “La tierra desolada ha llegado a ser como el jardín de Edén+ y las ciudades que quedaron en ruinas, desoladas y demolidas están ahora fortificadas y habitadas”.+ 36  Y las naciones que queden alrededor de ustedes tendrán que saber que yo, Jehová, he reconstruido lo que estaba demolido y he plantado lo que estaba desolado. Yo, Jehová, lo he dicho y lo he hecho’.+ 37  ”Esto es lo que dice el Señor Soberano Jehová: ‘También dejaré que la casa de Israel me pida que haga esto por ellos: multiplicar su población como un rebaño. 38  Entonces, ellos llegarán a ser como el rebaño de los santos, como el rebaño de Jerusalén* durante sus fiestas:+ rebaños de gente llenarán las ciudades que estaban en ruinas;+ y tendrán que saber que yo soy Jehová’”.

Notas

Lit. “del resto”, “de los restantes”.
O “indignación”.
O “desprecio en el alma”.
O “tropiecen”.
Es decir, receptivo a la guía de Dios.
O quizás “como los rebaños de ovejas en Jerusalén destinados a los sacrificios”.