1 Królów 10:1-29
10 O sławie Salomona, którą zyskał dzięki imieniu Jehowy+, usłyszała królowa Szeby. Wybrała się więc do niego, żeby poddać go próbie za pomocą trudnych pytań*+.
2 Przybyła do Jerozolimy z imponującą świtą*+ i przywiozła na wielbłądach olejek balsamowy+, bardzo dużo złota i drogocenne kamienie. Przyszła do Salomona i rozmawiała z nim o wszystkim, co ją nurtowało.
3 Salomon odpowiedział wtedy na każde jej pytanie. Nie było nic*, czego król nie umiałby jej wyjaśnić.
4 Kiedy królowa Szeby ujrzała całą mądrość Salomona+, dom, który zbudował+,
5 potrawy na jego stole+, to, jak zasiadają przy nim jego dworzanie, podających do stołu i ich stroje, jego podczaszych oraz ofiary całopalne, które regularnie składał w domu Jehowy, z wrażenia zaparło jej dech*.
6 Powiedziała więc do króla: „To, co słyszałam w swoim kraju o twoich osiągnięciach* i twojej mądrości, okazało się prawdą.
7 Nie wierzyłam w te wieści, dopóki nie przybyłam i nie zobaczyłam tego na własne oczy. Teraz wiem, że nie opowiedziano mi nawet połowy! Mądrością i dobrobytem znacznie przerosłeś to, co o tobie mówiono.
8 Szczęśliwy jest twój lud, szczęśliwi są twoi słudzy, którzy zawsze są przy tobie i słuchają twoich mądrych słów!+
9 Niech będzie wysławiany Jehowa, twój Bóg+, który sobie ciebie upodobał i wyniósł cię na tron Izraela. Ponieważ Jehowa pokochał Izraela wieczną miłością, ustanowił cię królem, żebyś sprawował władzę w sposób prawy i sprawiedliwy”.
10 Potem dała królowi 120 talentów* złota, bardzo dużo olejku balsamowego+ i drogocenne kamienie+. Nigdy więcej nie przywieziono tyle olejku balsamowego, ile przywiozła Salomonowi królowa Szeby.
11 Flota Chirama, która transportowała złoto z Ofiru+, dostarczała też stamtąd drogocenne kamienie oraz wielkie ilości drewna sandałowego*+.
12 Z drewna sandałowego król wykonał podpory do domu Jehowy i do domu* królewskiego, a także liry* i harfy* dla śpiewaków+. Takiego drewna sandałowego już nigdy więcej nie sprowadzono ani nie widziano po dziś dzień.
13 Król Salomon dał królowej Szeby wszystko, czego zapragnęła i o co poprosiła, nie licząc hojnego daru, który ofiarował jej z własnej woli*. Potem królowa wróciła ze sługami do swojego kraju+.
14 W ciągu roku do Salomona napływało 666 talentów złota+,
15 nie licząc tego, co otrzymywał on od kupców i handlarzy, a także od wszystkich królów arabskich i namiestników kraju.
16 Król Salomon wykonał 200 wielkich tarcz ze stopu złota+ (na każdą tarczę zużył 600 syklów* złota)+
17 i 300 puklerzy* ze stopu złota (na każdy puklerz zużył 3 miny* złota). Potem król umieścił je w Domu Lasu Libanu+.
18 Ponadto król wykonał wielki tron z kości słoniowej+ i pokrył go rafinowanym złotem+.
19 Do tronu prowadziło sześć stopni, a z tyłu tronu był okrągły baldachim. Po obu stronach siedzenia znajdowały się poręcze, przy których stały dwa lwy+.
20 Na sześciu stopniach stało 12 lwów, po jednym z każdej strony stopnia. Czegoś takiego nie wykonano w żadnym innym królestwie.
21 Wszystkie naczynia do picia u króla Salomona były ze złota. Również wszystkie sprzęty w Domu Lasu Libanu+ były ze szczerego złota. Nie było niczego ze srebra, bo za dni Salomona srebro nie miało żadnej wartości+.
22 Król miał na morzu flotę okrętów Tarszisz+, które pływały razem z flotą Chirama. Raz na trzy lata okręty Tarszisz przypływały z ładunkiem złota, srebra, kości słoniowej+ oraz małp i pawi.
23 Król Salomon przewyższał więc bogactwem+ i mądrością wszystkich innych królów na ziemi+.
24 I ludzie z całej ziemi zabiegali o audiencję* u Salomona, żeby posłuchać mądrości, którą Bóg go obdarzył+.
25 Każdy przynosił dar: przedmioty ze srebra i złota, szaty, zbroje, olejek balsamowy, konie i muły. Tak było rok po roku.
26 Salomon gromadził coraz więcej rydwanów i koni*. Miał 1400 rydwanów oraz 12 000 koni*+. Trzymał je w miastach rydwanów, jak również blisko siebie, w Jerozolimie+.
27 Król sprawił, że w Jerozolimie było tyle srebra, co kamieni, a drewna cedrowego tak dużo, jak sykomor w Szefeli+.
28 Konie Salomona sprowadzano z Egiptu, a kupcy królewscy nabywali stada koni* za ustaloną cenę+.
29 Każdy rydwan sprowadzony z Egiptu kosztował 600 srebrników, a koń — 150. Kupcy królewscy sprzedawali je potem wszystkim królom hetyckim+ i syryjskim.
Przypisy
^ Lub „za pomocą zagadek”.
^ Lub „orszakiem”.
^ Dosł. „nic ukrytego”.
^ Dosł. „już nie było w niej ducha”.
^ Lub „słowach”.
^ Talent odpowiadał 34,2 kg. Zob. Dodatek B14.
^ Hebr. ʼalmuggím.
^ Lub „pałacu”.
^ Hebr. kinnòr. Instrument strunowy przypominający lirę lub harfę.
^ Hebr. néwel. Instrument strunowy przypominający harfę lub lirę.
^ Dosł. „stosownie do ręki króla Salomona”.
^ Sykl odpowiadał 11,4 g. Zob. Dodatek B14.
^ Chodzi o małe tarcze, często noszone przez łuczników.
^ Mina w Pismach Hebrajskich odpowiadała 570 g. Zob. Dodatek B14.
^ Dosł. „szukali oblicza”.
^ Lub „jeźdźców”.
^ Lub „jeźdźców”.
^ Możliwe też „sprowadzano z Egiptu i z Kue, a kupcy królewscy nabywali je w Kue”. Może chodzić o Cylicję.
