1 Samuela 2:1-36
2 Wtedy Anna zaczęła się modlić:
„Moje serce napełnia się radością dzięki Jehowie+.
Jehowa daje mi siłę*.
Śmiało otwieram usta przeciwko swoim nieprzyjaciołom,bo cieszę się, że zapewniłeś mi wybawienie.
2 Nikt nie jest tak święty jak Ty, Jehowo,nikt nie może Ci dorównać+.
Nie ma takiej skały jak nasz Bóg+.
3 Nie mówcie wyniośle,niech z waszych ust nie wychodzą żadne zuchwałe słowa,bo Jehowa jest Bogiem, który wie wszystko+i właściwie ocenia uczynki.
4 Łuki mocarzy zostają roztrzaskane,a słabi nabierają siły+.
5 Syci najmują się do pracy za chleb,a głodni przestają głodować+.
Niepłodna urodziła siedmiu synów+,a ta, która miała wielu synów, stała się samotna*.
6 Jehowa uśmierca i zachowuje przy życiu*,sprowadza do grobu* i z niego wyprowadza+.
7 Jehowa zubaża i wzbogaca+,poniża i wywyższa+.
8 Z prochu podnosi tego, który niewiele znaczy,i z popiołu* dźwiga biednego+,żeby ich posadzić z książętami.
Daje im zaszczytne miejsce.
Do Jehowy należą podpory ziemi+,na nich osadził ląd.
9 Strzeże kroków tych, którzy są wobec Niego lojalni+,ale niegodziwcy na zawsze zamilkną w ciemnościach+,bo nie dzięki własnej mocy człowiek zwycięża+.
10 Jehowa roztrzaska tych, którzy z Nim walczą*+,zagrzmi przeciwko nim z niebios+.
Jehowa będzie sądził całą ziemię+,udzieli mocy swemu królowi+,da siłę* swojemu pomazańcowi”+.
11 Potem Elkana udał się do swojego domu w Ramie, natomiast chłopiec zaczął pełnić służbę* dla Jehowy+ pod nadzorem kapłana Helego.
12 Synowie Helego postępowali haniebnie+. Nie okazywali szacunku Jehowie.
13 Wykorzystywali prawo kapłanów do części ofiary przynoszonej przez ludzi+: gdy ktoś składał ofiarę i akurat gotowało się mięso, zjawiał się pomocnik kapłana z dużym widelcem* w ręku
14 i wkładał go do misy, garnka, kotła lub rondla, a to, co wyciągnął widelcem, kapłan brał dla siebie. Tak postępowano ze wszystkimi Izraelitami, którzy przychodzili do Szilo.
15 Co więcej, zanim jeszcze spalono* tłuszcz+, zjawiał się pomocnik kapłana i mówił do człowieka składającego ofiarę: „Daj kapłanowi mięso na pieczeń. Ma być surowe, bo gotowanego nie weźmie”.
16 Kiedy ten człowiek odpowiadał: „Niech najpierw spalą tłuszcz+, a potem weźmiesz sobie, co chcesz*”, tamten się sprzeciwiał: „Nie, daj teraz. Inaczej zabiorę siłą!”.
17 W ten sposób pomocnicy ciężko grzeszyli przeciwko Jehowie+. Mężczyźni ci traktowali ofiary dla Jehowy z lekceważeniem.
18 A Samuel, chociaż był jeszcze chłopcem, pełnił służbę+ dla Jehowy i nosił* lniany efod*+.
19 Jego matka co roku robiła dla niego mały płaszcz bez rękawów i przynosiła go, gdy przychodziła z mężem składać doroczną ofiarę+.
20 Heli pobłogosławił Elkanę i jego żonę: „Oby Jehowa dał ci potomstwo z tej żony w zamian za tego, którego oddała* Jehowie”+. Potem wrócili do domu.
21 Jehowa zwrócił uwagę na Annę i zaszła w ciążę+. Z czasem urodziła jeszcze trzech synów oraz dwie córki. A młody Samuel dorastał przy Jehowie+.
22 Heli był już bardzo stary, ale słyszał o tym, jak jego synowie postępowali+ ze wszystkimi Izraelitami, i o tym, że współżyli z kobietami, które służyły przy wejściu do namiotu spotkania+.
23 I mówił do nich: „Dlaczego tak robicie? Od wszystkich słyszę o was złe rzeczy.
24 Moi synowie, nie jest dobre to, co się o was mówi wśród ludu Jehowy.
25 Jeżeli człowiek zgrzeszy przeciwko innemu człowiekowi, ktoś może się za nim wstawić u Jehowy*. Ale jeśli człowiek zgrzeszy przeciw Jehowie+ — kto się będzie za niego modlił?”. Oni jednak nie chcieli słuchać ojca, a Jehowa postanowił ich uśmiercić+.
26 Tymczasem Samuel rósł i zyskiwał coraz większe uznanie zarówno u Jehowy, jak i u ludzi+.
27 Pewnego razu do Helego przyszedł prorok Boży i oświadczył: „Oto co mówi Jehowa: ‚Czy nie dałem się wyraźnie poznać domowi twojego praojca w Egipcie, kiedy Izraelici byli niewolnikami faraona?+
28 Wybrałem go ze wszystkich plemion Izraela+, żeby usługiwał jako mój kapłan — żeby na moim ołtarzu+ składał ofiary, palił kadzidło* i żeby nosił efod, gdy pełni dla mnie służbę. Dałem też domowi twojego praojca część wszystkich ofiar spalanych w ogniu, które składają Izraelici*+.
29 Dlaczego gardzicie* moimi ofiarami, jakie nakazałem składać w moim domu?+ Dlaczego swoich synów szanujesz bardziej niż mnie? Czemu tuczycie się najlepszymi częściami ofiar, które przynosi mój lud, Izrael?+
30 „‚Dlatego tak brzmi wypowiedź Jehowy, Boga Izraela: „Rzeczywiście powiedziałem, że twoi potomkowie i potomkowie twojego praojca zawsze będą pełnić dla mnie służbę*”+. Ale teraz Jehowa oznajmia: „W żadnym razie na to nie pozwolę! Będę szanował tych, którzy mnie szanują+, a tych, którzy mną gardzą, potraktuję z pogardą”.
31 Nadchodzi czas, kiedy pozbawię siły* ciebie oraz potomków twojego ojca i nikt z twojego rodu nie dożyje starości+.
32 Podczas gdy Izraelowi będzie się dobrze powodziło, ty będziesz patrzył na wroga w moim domu+. I już nigdy nie będzie starca w twoim rodzie.
33 Ale jest u ciebie ktoś, kogo pozostawię, żeby usługiwał przy moim ołtarzu. Sprawi on, że twoje oczy przygasną, i sprowadzi na ciebie nieszczęście*. Jednak większość twoich potomków zginie od miecza+.
34 To, co się stanie z twoimi dwoma synami, Chofnim i Pinechasem, będzie dla ciebie znakiem — obaj umrą tego samego dnia+.
35 Potem ustanowię sobie wiernego kapłana+. Będzie on postępował zgodnie z tym, czego pragnie moje serce*. Utwierdzę jego ród*, a on będzie służył mojemu pomazańcowi* jako kapłan już na zawsze.
36 Ktokolwiek pozostanie z twojego rodu, przyjdzie do niego i mu się pokłoni, żeby się nająć za pieniądze lub bochenek chleba. Powie: „Przydziel mi, proszę, jakieś zajęcie kapłańskie, żebym mógł zjeść kawałek chleba”’”+.
Przypisy
^ Dosł. „mój róg jest wywyższony w Jehowie”. Zob. Słowniczek pojęć, hasło „Róg”.
^ Dosł. „zwiędła”.
^ Lub „Szeolu”, czyli wspólnego grobu ludzkości. Zob. Słowniczek pojęć.
^ Lub „przywraca życie”.
^ Możliwe też „z wysypiska śmieci”.
^ Możliwe też „ci, którzy wiodą spór z Jehową, przerażą się”.
^ Dosł. „wywyższy róg”. Zob. Słowniczek pojęć, hasło „Róg”.
^ Lub „został sługą”.
^ Lub „z trójzębnymi widełkami”.
^ Dosł. „zamieniono w dym”.
^ Lub „czego pragnie twoja dusza”.
^ Zob. Słowniczek pojęć.
^ Dosł. „był przepasany”.
^ Lub „użyczyła”.
^ Możliwe też „Bóg będzie dla niego rozjemcą”.
^ Dosł. „synowie Izraela”.
^ Możliwe też „sprawiał, żeby na moim ołtarzu wznosiły się kłęby dymu ofiarnego”.
^ Dosł. „depczecie”.
^ Dosł. „chodzić przede mną”.
^ Dosł. „odetnę ramię”.
^ Lub „i sprawi, że twoja dusza opadnie z sił”.
^ Lub „co jest w moim sercu i w mojej duszy”.
^ Dosł. „dom”.
^ Dosł. „chodził przed moim pomazańcem”.
