2 Samuela 4:1-12

  • Zabójstwo Isz-Boszeta (1-8)

  • Dawid uśmierca morderców (9-12)

4  Gdy syn Saula Isz-Boszet+ usłyszał, że Abner zginął w Hebronie+, stracił odwagę*, a wszystkich Izraelitów ogarnął niepokój. 2  Syn Saula miał dwóch dowódców oddziałów, które dokonywały grabieży. Jeden nazywał się Baana, a drugi Rechab. Byli synami Rimmona z Beerot, z plemienia Beniamina. (Beerot+ również uznawano za część terytorium Beniamina. 3  Jego mieszkańcy uciekli do Gittaim+ i po dziś dzień żyją tam jako cudzoziemcy). 4  Jonatan+, syn Saula, miał syna z niesprawnymi nogami*+. Miał on pięć lat, kiedy nadeszła z Jizreelu wiadomość o śmierci Saula i Jonatana+. Jego niania chwyciła go i rzuciła się do ucieczki. Ale w panice go upuściła, przez co został kaleką. Na imię mu było Mefiboszet+. 5  Rechab i Baana, synowie Rimmona z Beerot, przyszli do domu Isz-Boszeta w upalnej porze dnia, w czasie jego popołudniowego odpoczynku. 6  Weszli do domu — niby po to, żeby wziąć stamtąd pszenicę — i zadali mu cios w brzuch. Potem Rechab i jego brat Baana+ uciekli. 7  Gdy wkradali się do domu, Isz-Boszet właśnie leżał na łóżku w sypialni. Zabili go, po czym odcięli mu głowę i zabrali ją ze sobą. Całą noc szli przez Arabę 8  i przynieśli jego głowę Dawidowi do Hebronu. Powiedzieli królowi: „To jest głowa Isz-Boszeta+, syna Saula, wroga+, który czyhał na twoje życie*+. Jehowa sprawił dzisiaj, że Saula i jego potomków dosięgła zemsta za naszego pana, króla”. 9  Jednak Dawid tak odpowiedział Rechabowi i jego bratu Baanie, synom Rimmona z Beerot: „Jako żyje Jehowa, który wybawił mnie* od wszystkich moich cierpień+ — 10  kiedy pewien człowiek doniósł mi o śmierci Saula+ i myślał, że przynosi dobrą nowinę, schwytałem go i zabiłem+ w Ciklag. Taką właśnie nagrodę otrzymał ode mnie ten posłaniec! 11  A co dopiero, gdy niegodziwcy zabijają prawego człowieka na łóżku w jego własnym domu! Ukarzę was za przelanie jego krwi+ i usunę z powierzchni ziemi!”. 12  Dawid rozkazał swoim ludziom, żeby ich zabili+. Ci obcięli im ręce i nogi i powiesili ich+ przy sadzawce w Hebronie. A głowę Isz-Boszeta pogrzebali w grobowcu Abnera w Hebronie.

Przypisy

Dosł. „jego ręce osłabły”.
Lub „utykającego na nogi”.
Lub „duszę”.
Lub „wykupił moją duszę”.