2 Samuela 6:1-23

  • Sprowadzenie Arki do Jerozolimy (1-23)

    • Uzza chwyta Arkę i zostaje uśmiercony (6-8)

    • Michal gardzi Dawidem (16, 20-23)

6  Dawid ponownie zebrał wszystkie doborowe oddziały izraelskie — 30 000 żołnierzy.  Potem razem ze wszystkimi swoimi ludźmi wyruszył do Baale-Judy, żeby sprowadzić stamtąd Arkę prawdziwego Boga+, przed którą jest wzywane imię Jehowy, Boga Zastępów+, siedzącego na tronie nad* cherubami+.  Arka prawdziwego Boga znajdowała się w domu Abinadaba+ na wzgórzu. Aby ją wywieźć, umieścili ją na nowym wozie+, który prowadzili synowie Abinadaba, Uzza i Achio.  Transportowali więc Arkę prawdziwego Boga z domu Abinadaba, znajdującego się na wzgórzu. Achio szedł przed Arką.  A Dawid i wszyscy Izraelici radowali się przed Jehową przy dźwiękach różnych instrumentów z drewna jałowcowego, lir* i innych instrumentów strunowych+ oraz tamburynów+, sistrów i czyneli+.  Ale kiedy doszli do klepiska Nachona, Uzza wyciągnął rękę i podtrzymał Arkę prawdziwego Boga+, bo bydło omal jej nie wywróciło.  Wtedy Jehowa, prawdziwy Bóg, bardzo się rozgniewał na Uzzę i zabił go+ za ten zuchwały czyn+. Uzza zginął tam przy Arce prawdziwego Boga.  A Dawid się oburzył*, że Jehowa tak bardzo rozgniewał się na Uzzę. Miejsce to po dziś dzień nazywa się Perec-Uzza*.  Tego dnia Dawid zląkł się Jehowy+ i powiedział: „Jak mam teraz sprowadzić do siebie Arkę Jehowy?”+. 10  I nie chciał przenieść Arki Jehowy do siebie, do Miasta Dawida+. Kazał zabrać ją do domu Obed-Edoma+ Gittyty. 11  Arka Jehowy pozostawała w domu Obed-Edoma Gittyty przez trzy miesiące. A Jehowa błogosławił jemu i wszystkim jego domownikom+. 12  I powiadomiono króla Dawida: „Jehowa błogosławi domownikom Obed-Edoma i wszystkiemu, co do niego należy, bo jest u niego Arka prawdziwego Boga”. Dawid z radością wyruszył więc, żeby sprowadzić Arkę prawdziwego Boga z domu Obed-Edoma do Miasta Dawida+. 13  Kiedy niosący+ Arkę Jehowy uszli sześć kroków, złożył w ofierze byka i tuczne cielę. 14  Dawid, ubrany* w lniany efod*, ze wszystkich sił tańczył przed Jehową+. 15  On i cały lud Izraela prowadzili Arkę+ Jehowy wśród radosnych okrzyków+ i przy dźwiękach rogu+. 16  Gdy Arka Jehowy dotarła do Miasta Dawida, Michal+, córka Saula, spojrzała w dół przez okno i zobaczyła, jak król Dawid skacze i tańczy przed Jehową. Wtedy zaczęła nim gardzić w swoim sercu+. 17  Arkę Jehowy wniesiono do namiotu, który rozbił Dawid, i postawiono ją na jej miejscu+. Następnie Dawid złożył Jehowie ofiary całopalne+ i ofiary współuczestnictwa*+. 18  Kiedy zakończył składanie ofiar całopalnych i ofiar współuczestnictwa, pobłogosławił lud w imię Jehowy, Boga Zastępów. 19  Ponadto rozdał wszystkim, całej rzeszy Izraelitów — każdemu mężczyźnie i każdej kobiecie — po okrągłym bochenku chleba, po placku daktylowym i placku rodzynkowym. Potem wszyscy rozeszli się do swoich domów. 20  Kiedy Dawid wrócił, żeby pobłogosławić swoich domowników, Michal+, córka Saula, wyszła mu na spotkanie i powiedziała: „Ale się dzisiaj okrył chwałą król Izraela, gdy biegał półnagi na oczach niewolnic swoich sług jak jakiś błazen!”+. 21  Na to Dawid rzekł do niej: „Radowałem się przed Jehową, który wybrał mnie, a nie twojego ojca lub kogoś z jego rodu, i ustanowił mnie wodzem ludu Jehowy, Izraela+. Dlatego będę radować się przed Jehową 22  i upokorzę się jeszcze bardziej, i poniżę się nawet we własnych oczach. A jeśli chodzi o niewolnice, o których wspomniałaś, one otoczą mnie chwałą”. 23  I Michal+, córka Saula, już do śmierci nie miała dzieci.

Przypisy

Możliwe też „między”.
Hebr. kinnòr. Instrument strunowy przypominający lirę lub harfę.
Lub „zasmucił”.
Nazwa ta znaczy „targnięcie się na Uzzę”.
Dosł. „przepasany”.