Powtórzonego Prawa 28:1-68

  • Błogosławieństwa za posłuszeństwo (1-14)

  • Przekleństwa za nieposłuszeństwo (15-68)

28  „Jeśli będziecie bezwarunkowo słuchać głosu Jehowy, swojego Boga, starannie przestrzegając wszystkich Jego przykazań, które wam dzisiaj daję, to Jehowa, wasz Bóg, z całą pewnością wywyższy was ponad wszystkie inne narody ziemi+.  Jeśli będziecie słuchać głosu Jehowy, swojego Boga, to spłyną na was, staną się waszym udziałem* wszystkie te błogosławieństwa+:  „Błogosławieni będziecie w mieście i na polu+.  „Błogosławione będą wasze dzieci*+, plony waszej ziemi i potomstwo waszych zwierząt, młode z waszego bydła, owiec i kóz+.  „Błogosławiony będzie wasz kosz+ i wasza dzieża*+.  „Błogosławieni będziecie we wszystkich swoich przedsięwzięciach*.  „Jehowa sprawi, że pokonacie swoich wrogów, którzy przeciw wam wyruszą+. Nadciągną przeciw wam z jednej strony, ale uciekać będą przed wami w siedmiu kierunkach+.  Jehowa pobłogosławi wasze spichlerze+ i wszystko, co będziecie robić. W ziemi, którą wam daje Jehowa, wasz Bóg, z całą pewnością zaznacie błogosławieństwa.  Jehowa uczyni was swoim świętym ludem+, tak jak wam przysiągł+, jeśli tylko stale będziecie przestrzegać przykazań Jehowy, swojego Boga, i chodzić Jego drogami. 10  A wszystkie ludy na ziemi zobaczą, że nosicie na sobie imię Jehowy+, i będą się was bać+. 11  „Jehowa obdarzy was wieloma dziećmi, mnóstwem zwierząt i obfitymi plonami w ziemi+, którą Jehowa obiecał wam dać zgodnie z przysięgą złożoną waszym praojcom+. 12  Jehowa otworzy wam niebo, swój bogaty skarbiec, i w odpowiednim czasie spuści na waszą ziemię deszcz+, i pobłogosławi wszystko, co będziecie robić. Będziecie pożyczać wielu narodom, ale sami nie będziecie musieli się zapożyczać+. 13  Jehowa uczyni was głową, a nie ogonem, zawsze będziecie na szczycie+, a nie na dole, jeśli tylko będziecie posłuszni przykazaniom Jehowy, swojego Boga, które wam dzisiaj daję, żebyście ich przestrzegali. 14  Nie wolno wam odstąpić od żadnego z nakazów, które wam dzisiaj daję. Nie wolno wam zboczyć ani na prawo, ani na lewo+, żeby chodzić za innymi bogami i im służyć+. 15  „Ale jeśli nie będziecie słuchać głosu Jehowy, swojego Boga, jeśli nie będziecie starannie przestrzegać wszystkich przykazań i ustaw, które wam dzisiaj daję, to spadną na was, dosięgną was wszystkie te przekleństwa+: 16  „Przeklęci będziecie w mieście i na polu+. 17  „Przeklęty będzie wasz kosz+ i wasza dzieża*+. 18  „Przeklęte będą wasze dzieci*+, plony waszej ziemi i młode z waszego bydła, owiec i kóz+. 19  „Przeklęci będziecie we wszystkich swoich przedsięwzięciach*. 20  „Jehowa ześle na was przekleństwo, sprowadzi zamęt i karę — bez względu na to, czego się podejmiecie — aż zostaniecie wytraceni, aż szybko wyginiecie z powodu swoich złych postępków i dlatego, że Go* opuściliście+. 21  Jehowa sprawi, że będą was nękać* choroby, aż was wytępi z ziemi, do której idziecie, by wziąć ją na własność+. 22  Jehowa porazi was gruźlicą, wycieńczającą gorączką+, zapaleniem, skwarem, mieczem+ i wyniszczającą spiekotą, a wasze uprawy dotknie rdzą+. Plagi te będą was nękać, aż wyginiecie. 23  Niebo nad waszą głową będzie jak miedź, a ziemia pod waszymi nogami — jak żelazo+. 24  Zamiast deszczu Jehowa spuści na waszą ziemię piasek i pył, które będą spadać na was z nieba, aż zostaniecie wytraceni. 25  Jehowa sprawi, że wasi wrogowie was pokonają+. Nadciągniecie przeciw nim z jednej strony, ale uciekać będziecie przed nimi w siedmiu kierunkach. I wszystkie królestwa ziemi ogarnie trwoga, gdy zobaczą, co was spotkało+. 26  A wasze zwłoki staną się żerem dla wszelkich ptaków latających pod niebem i dla zwierząt żyjących na ziemi, których nikt nie przepłoszy+. 27  „Jehowa dotknie was wrzodami egipskimi, guzkami krwawniczymi*, egzemą i wysypką, z których nie zdołacie się wyleczyć. 28  Jehowa porazi was obłędem i ślepotą+ i sprawi, że wpadniecie w popłoch*. 29  W południe będziecie chodzić po omacku, tak jak niewidomy pogrążony w mroku+, i w niczym nie będziecie mieć powodzenia. Będą was stale oszukiwać i obrabowywać i nikt nie przyjdzie wam na ratunek+. 30  Ktoś z was zaręczy się z kobietą, ale zostanie ona zgwałcona. Ktoś zbuduje dom, ale w nim nie zamieszka+. Ktoś zasadzi winnicę, ale nie będzie zbierać z niej owoców+. 31  Wasze byki zostaną zarżnięte na waszych oczach, ale w ogóle nie zjecie ich mięsa. Wasze osły na waszych oczach zostaną skradzione i już do was nie wrócą. Wasze owce zabiorą wrogowie i nikt nie przyjdzie wam z pomocą. 32  Waszych synów i wasze córki na waszych oczach zabierze inny lud+. I będziecie stale za nimi tęsknić, ale nie będziecie w stanie nic zrobić. 33  Plon waszej ziemi i cały owoc waszego trudu będzie jeść lud, którego nie znacie+. Będziecie stale oszukiwani i uciskani. 34  To, co zobaczycie, doprowadzi was do szaleństwa. 35  „Jehowa dotknie was bolesnymi wrzodami na kolanach i udach. I nie zdołacie się z nich wyleczyć. Pokryją was od spodu stóp aż po czubek głowy. 36  Jehowa zaprowadzi was oraz króla, którego nad sobą ustanowicie, do narodu nieznanego wam ani waszym przodkom+. I będziecie tam służyć innym bogom, bogom z drewna i z kamienia+. 37  A wszystkie ludy, do których Jehowa was zaprowadzi, ogarnie trwoga, gdy zobaczą, co was spotkało. I staniecie się dla nich przedmiotem pogardy* i pośmiewiskiem+. 38  „Wysiejecie na polu dużo ziarna, ale zbierzecie mało+, bo pożre je szarańcza. 39  Będziecie sadzić i uprawiać winnice, ale nie będziecie pić wina ani niczego nie zbierzecie+, bo pożrą to robaki. 40  Na całym waszym terytorium będą drzewa oliwne, ale nie będziecie nacierać się oliwą, bo oliwki opadną. 41  Urodzą się wam synowie i córki, ale z wami nie pozostaną, bo pójdą do niewoli+. 42  Wszystkie wasze drzewa i plon waszej ziemi pochłoną roje owadów*. 43  Cudzoziemcy, którzy osiedlą się wśród was, będą się coraz bardziej piąć w górę, a wy będziecie coraz bardziej podupadać. 44  Będą wam pożyczać, ale wy nie będziecie im pożyczać+. Oni staną się głową, a wy ogonem+. 45  „Wszystkie te przekleństwa+ z całą pewnością na was spadną, będą was ścigać i was dosięgną, aż zostaniecie wytraceni+, bo nie słuchaliście głosu Jehowy, swojego Boga, i nie przestrzegaliście Jego przykazań oraz Jego ustaw, które nakazał wam wypełniać+. 46  Będą ciążyć na was i na waszych potomkach i już stale będą stanowić znak i ostrzegawczy przykład*+, 47  bo gdy mieliście obfitość wszystkiego, nie służyliście Jehowie, swojemu Bogu, radosnym sercem+. 48  Jehowa wyśle przeciw wam wrogów i będziecie im służyć+ w głodzie+, pragnieniu i nagości. Wszystkiego będzie wam brakować. On włoży wam na kark żelazne jarzmo, aż was wytraci. 49  „Jehowa pośle przeciwko wam naród z daleka+, z krańca ziemi. Spadnie on na was jak orzeł na swoją ofiarę+. Będzie to naród, którego języka nie będziecie rozumieć+, 50  naród srogi, który nie będzie miał względu na starca ani nie okaże litości osobie młodej+. 51  Będzie jadł młode spośród waszych zwierząt i plon waszej ziemi, aż wyginiecie. Będzie zabierał wam całe zboże, młode wino, oliwę i każdą młodą sztukę z waszego bydła, owiec i kóz, dopóki was nie zniszczy+. 52  Będzie oblegał wszystkie wasze miasta* — w całej waszej ziemi — a wy będziecie w nich zamknięci, aż wasze wysokie warowne mury, na których polegacie, upadną. Z całą pewnością będzie oblegał wszystkie wasze miasta — w całej waszej ziemi, którą wam da Jehowa, wasz Bóg+. 53  A wtedy — z powodu strasznych warunków i ucisku, jaki wrogowie na was sprowadzą — będziecie jeść swoje dzieci*, ciała swoich synów i córek+, które wam da Jehowa, wasz Bóg. 54  „Nawet najdelikatniejszy i najwrażliwszy mężczyzna wśród was nie będzie miał litości dla swojego brata, ukochanej żony i synów, którzy mu jeszcze zostali, 55  i nie podzieli się z nimi ciałem swoich synów, które będzie jadł, bo z powodu strasznych warunków i ucisku, jaki wrogowie sprowadzą na was w waszych miastach, nie będzie miał do jedzenia nic innego+. 56  A delikatna i wrażliwa kobieta wśród was, która żyła w luksusie — tak delikatna, że nigdy nawet nie postawiła swej stopy na ziemi+ — nie okaże litości swojemu mężowi, synowi czy córce 57  i nie będzie chciała podzielić się z nimi ciałem swoich synów, których urodzi, ani nawet tym, co po porodzie wyjdzie z jej wnętrza. Sama po kryjomu będzie to jeść — z powodu strasznych warunków i ucisku, jaki wrogowie sprowadzą na was w waszych miastach. 58  „Jeśli nie będziecie starannie stosować się do wszystkich słów tego Prawa, zapisanych w tej księdze+, i nie będziecie się bać wspaniałego i budzącego lęk i szacunek imienia+ Jehowy+, swojego Boga, 59  to Jehowa ześle na was i waszych potomków dotkliwe, wielkie i długotrwałe plagi+ oraz ciężkie, uporczywe choroby. 60  Sprowadzi na was wszystkie choroby znane wam z Egiptu, których się baliście, i z całą pewnością się od nich nie uwolnicie. 61  Mało tego, Jehowa sprowadzi na was każdą chorobę i plagę, które nie są zapisane w tej księdze Prawa, aż zostaniecie wytraceni. 62  I chociaż staliście się liczni jak gwiazdy na niebie+, to zostanie was bardzo mało+, bo nie słuchaliście Jehowy, swojego Boga. 63  „Jak Jehowa z radością dbał o waszą pomyślność i sprawiał, że staliście się liczni, tak samo Jehowa z radością was zniszczy. Zostaniecie wykorzenieni z ziemi, do której idziecie, żeby ją wziąć na własność. 64  „Jehowa rozproszy was między wszystkimi narodami, od jednego krańca ziemi po drugi kraniec ziemi+, i będziecie tam służyć bogom z drewna i kamienia, nieznanym wam ani waszym przodkom+. 65  Wśród tych narodów nie zaznacie spokoju+ i nie znajdziecie miejsca odpoczynku dla swoich stóp. Jehowa sprawi, że wasze serca napełnią się trwogą+, że wasz wzrok osłabnie i że ogarnie was* rozpacz+. 66  Wasze życie znajdzie się w wielkim niebezpieczeństwie. Będziecie się bać w nocy i za dnia i nie będziecie pewni, czy przeżyjecie. 67  Rano będziecie mówić: ‚Żeby już był wieczór!’, a wieczorem: ‚Żeby już było rano!’ — z powodu strachu, który będziecie odczuwać w sercu, i z powodu tego, co będziecie widzieć. 68  I Jehowa znów zabierze was do Egiptu. Pośle was tam statkami — w podróż, o której wam powiedziałem, że już nigdy więcej się nie powtórzy. Będziecie się tam sprzedawać swoim wrogom jako niewolnicy i niewolnice, ale nie będzie nikogo, kto by chciał was kupić”.

Przypisy

Dosł. „dosięgną cię”.
Dosł. „owoc twojego łona”.
Chodzi o misę do wyrabiania ciasta.
Dosł. „wchodząc i wychodząc”.
Chodzi o misę do wyrabiania ciasta.
Dosł. „owoc twojego łona”.
Dosł. „wchodząc i wychodząc”.
Dosł. „mnie”.
Lub „przylgną do was”.
Lub „hemoroidami”.
Lub „oszołomienie serca”.
Dosł. „przysłowiem”.
Lub „brzęczące owady”.
Lub „proroczą zapowiedź”.
Dosł. „bramy”.
Dosł. „owoc swojego łona”.
Lub „waszą duszę”.