Powtórzonego Prawa 33:1-29
33 Oto słowa, którymi Mojżesz, sługa prawdziwego Boga, pobłogosławił Izraelitów przed swoją śmiercią+.
2 Przemówił:
„Jehowa przyszedł z Synaju+,zajaśniał nad nimi z Seiru,w blasku chwały z górzystego regionu Paran+,a były z Nim miriady* świętych aniołów+,po Jego prawej stronie Jego wojownicy+.
3 Okazywał czułość swojemu ludowi+.
Cały ten święty lud jest w Jego ręce+.
Usiedli u Jego stóp+,zaczęli wsłuchiwać się w Jego słowa+.
4 (Mojżesz dał im prawo+ —zbór Jakuba otrzymał je na własność)+.
5 Bóg został królem w Jeszurunie*+,gdy zebrali się zwierzchnicy ludu+ze wszystkimi plemionami Izraela+.
6 Niech Ruben żyje, niech nie wyginie+i niech zawsze będzie liczny”+.
7 A Judę pobłogosławił takimi słowami+:
„Wysłuchaj, Jehowo, głosu Judy+i sprowadź go z powrotem do jego ludu.
Swoim ramieniem bronił* tego, co do niego należy.
Pomóż mu w walce z wrogami”+.
8 O Lewim rzekł+:
„To człowiek lojalny wobec Ciebie+, do którego należą Twoje tummim i urim+.
Wystawiłeś go na próbę w Massie+,zacząłeś z nim walczyć przy wodach Meriba+.
9 To człowiek, który powiedział o swoim ojcu i matce: ‚Nie okazałem im względów’.
Nie stanął po stronie swoich braci+,nie zważał na swoich synów.
Bo trzymał się Twoich słów,zachowywał Twoje przymierze+.
10 Niech poucza Jakuba o Twoich rozporządzeniach+,Izraela o Twoim Prawie+.
Niech składa kadzidło o przyjemnej woni dla Ciebie*+,całopalenie na Twoim ołtarzu+.
11 Błogosław, Jehowo, jego siłę,niech sprawia Ci radość praca jego rąk.
Połam nogi* tych, którzy powstają przeciw niemu,żeby ci, którzy go nienawidzą, już więcej nie powstali”.
12 O Beniaminie rzekł+:
„Niech ten, którego Jehowa kocha, mieszka u niego* bezpiecznie,niech on* go chroni przez cały dzień.
Będzie mieszkał między jego* ramionami”.
13 O Józefie rzekł+:
„Niech Jehowa błogosławi jego ziemi+,niech mu ześle z nieba wyborne dary,niech mu da rosę i wody z podziemnych źródeł+,
14 bogate plony dzięki słońcu,obfite zbiory każdego miesiąca+,
15 to, co najlepsze z pradawnych gór*+,to, co cenne z odwiecznych wzgórz,
16 wspaniałe dary ziemi, całe jej bogactwo+.
Niech cieszy się uznaniem Tego, który przebywał w ciernistym krzewie+.
Niech wszystkie te błogosławieństwa spłyną na głowę Józefa,na czubek głowy wybranego spośród jego braci+.
17 Jest wspaniały jak pierworodny byk.
Jego rogi to rogi dzikiego byka,będzie nimi bódł ludy,wszystkie razem aż po krańce ziemi.
Takie są dziesiątki tysięcy Efraima+,takie są tysiące Manassesa”.
18 O Zebulonie rzekł+:
„Ciesz się, Zebulonie, swoimi wyprawami,a ty, Issacharze, swoimi namiotami+.
19 Będą zwoływać ludy na górę.
Tam będą składać godne przyjęcia ofiary*.
Będą czerpać* z bogactwa mórz,korzystać ze skarbów ukrytych w piasku”.
20 O Gadzie rzekł+:
„Błogosławiony ten, kto poszerza granice Gada+.
On będzie się tam wylegiwał jak lew,gotowy oderwać ramię, wręcz czubek głowy swojej zdobyczy.
21 Pierwszą część wybierze dla siebie+,część przydzieloną mu przez prawodawcę+.
Zwierzchnicy ludu zgromadzą się razem.
Wykona on to, co prawe w oczach Jehowy,wypełni Jego rozporządzenia w związku z Izraelem”.
22 O Danie rzekł+:
„Dan to młody lew+,który wyskoczy z Baszanu”+.
23 O Naftalim rzekł+:
„Naftali jest syty uznania Jehowy,w pełni zaznaje Jego błogosławieństwa.
Weź na własność zachód i południe”.
24 O Aszerze rzekł+:
„Aszer został pobłogosławiony synami.
Niech cieszy się przychylnością swoich braci,niech kąpie* swe stopy w oliwie.
25 Z żelaza i miedzi są twoje zasuwy do bram+,będziesz bezpieczny przez wszystkie swoje dni*”.
26 Następnie powiedział: „Nie ma nikogo takiego jak prawdziwy Bóg+ Jeszuruna+.
On przemierza niebo, żeby ci pomóc,przemieszcza się na chmurach w swoim majestacie+.
27 Bóg jest schronieniem od pradawnych czasów+,Jego odwieczne ramiona cię podtrzymują+.
On wypędzi przed tobą wrogów+i powie: ‚Unicestwij ich!’+.
28 Izrael będzie mieszkał bezpiecznie,źródło Jakuba będzie odgrodzonew ziemi obfitującej w zboże i młode wino+,gdzie z nieba kropi rosa+.
29 Szczęśliwy jesteś, Izraelu!+
Który lud jest taki jak ty?+
Jehowa jest twoim wybawieniem+,twoją ochronną tarczą+,imponującym mieczem.
Twoi wrogowie ugną się przed tobą+,będziesz deptał po ich karkach*”.
Przypisy
^ Lub „dziesiątki tysięcy”.
^ Nazwa ta znaczy „prostolinijny”. Jest to zaszczytny tytuł odnoszony do Izraela.
^ Lub „walczył”.
^ Lub „dla Twoich nozdrzy”.
^ Lub „biodra”.
^ Możliwe też „u Niego”.
^ Możliwe też „On”.
^ Możliwe też „Jego”.
^ Możliwe też „z gór wschodu”.
^ Dosł. „ssać”.
^ Dosł. „ofiary prawości”.
^ Lub „zanurza”.
^ Dosł. „twoja siła będzie jak twoje dni”.
^ Możliwe też „będziesz stąpał po ich wzniesieniach”.
