Wyjścia 19:1-25

  • Przy górze Synaj (1-25)

    • Izrael ma zostać „królestwem kapłanów” (5, 6)

    • Lud przygotowuje się na spotkanie z Bogiem (14, 15)

19  W trzecim miesiącu po wyjściu z ziemi egipskiej Izraelici przybyli na pustkowie Synaj. Tego samego dnia, 2  w którym opuścili Refidim+, przybyli na pustkowie Synaj i rozłożyli się tam obozem naprzeciw góry+. 3  Wtedy Mojżesz wszedł na górę, żeby stawić się przed prawdziwym Bogiem, a Jehowa zawołał tam do niego+: „Powiedz domowi Jakuba, wszystkim Izraelitom: 4  ‚Sami widzieliście, co zrobiłem z Egipcjanami+ — jak uniosłem was na orlich skrzydłach i przyprowadziłem do siebie+. 5  Jeśli więc będziecie mi we wszystkim posłuszni* i będziecie przestrzegać mojego przymierza, to staniecie się moją szczególną* własnością wśród wszystkich ludów+, bo do mnie należy cała ziemia+. 6  Staniecie się dla mnie królestwem kapłanów i świętym narodem’+. Przekaż te słowa Izraelitom”. 7  Kiedy Mojżesz wrócił, wezwał starszych ludu i przekazał im wszystko, co Jehowa mu polecił+. 8  Potem cały lud jednogłośnie oświadczył: „Jesteśmy gotowi czynić wszystko, co powiedział Jehowa”+. Mojżesz natychmiast przekazał Jehowie odpowiedź ludu. 9  I Jehowa odezwał się do Mojżesza: „Przyjdę do ciebie w ciemnym obłoku, żeby lud słyszał, gdy z tobą rozmawiam, i żeby również tobie zawsze wierzył”. Mojżesz powtórzył Jehowie słowa ludu. 10  A Jehowa przemówił do Mojżesza: „Idź do ludu i powiedz, żeby dzisiaj i jutro przygotował się na święto*. I niech wypiorą swoje ubrania. 11  Mają być gotowi na trzeci dzień, bo tego dnia Jehowa na oczach całego ludu zstąpi na górę Synaj. 12  Dookoła niej wyznacz granice i przekaż ludowi: ‚Nie wolno wam wchodzić na górę ani nawet postawić na niej nogi. Każdy, kto się dotknie góry, ma zostać bezwarunkowo uśmiercony. 13  Niech nikt nie dotyka tego człowieka ręką, ale niech go ukamienują albo przebiją*. Ani człowiek, ani zwierzę nie pozostanie przy życiu’+. Kiedy jednak lud usłyszy dźwięk baraniego rogu+, może podejść do góry”. 14  Wówczas Mojżesz zszedł z góry i polecił Izraelitom przygotować się na święto*. I wyprali swoje ubrania+. 15  Powiedział do nich: „Bądźcie gotowi na trzeci dzień. Powstrzymajcie się od stosunków płciowych*”. 16  Trzeciego dnia rano pojawiły się grzmoty i błyskawice, a na górze ukazał się gęsty obłok+. Rozległ się donośny dźwięk rogu i wszyscy w obozie zaczęli się trząść ze strachu+. 17  Wtedy Mojżesz wyprowadził ich z obozu na spotkanie z prawdziwym Bogiem i stanęli u stóp góry. 18  A góra Synaj cała dymiła, ponieważ Jehowa zstąpił na nią w ogniu+. Dym unosił się z niej jak z pieca i góra bardzo drżała+. 19  Dźwięk rogu stawał się coraz głośniejszy. Mojżesz mówił, a prawdziwy Bóg odpowiadał mu donośnym głosem. 20  Jehowa zstąpił więc na szczyt góry Synaj. Potem Jehowa zawołał tam Mojżesza. A gdy Mojżesz wszedł na górę+, 21  Jehowa odezwał się do niego: „Zejdź i ostrzeż ludzi — niech nie próbują przedostać się na górę, żeby zobaczyć mnie, Jehowę, bo wielu musiałoby zginąć. 22  I niech kapłani, którzy regularnie zbliżają się do mnie, Jehowy, oczyszczą się*, żebym ja, Jehowa, ich nie uśmiercił”+. 23  Wtedy Mojżesz powiedział do Jehowy: „Lud nie wejdzie na górę Synaj, bo już nas ostrzegłeś, mówiąc: ‚Wyznacz granice wokół góry i uczyń ją świętą’”+. 24  Lecz Jehowa rzekł do niego: „Zejdź z góry, a potem wróć z Aaronem. Ale kapłani i lud niech nie próbują przedostać się na górę, żeby podejść do mnie, Jehowy, bo ich uśmiercę”+. 25  Mojżesz zszedł więc na dół i przekazał to ludowi.

Przypisy

Lub „będziecie bezwzględnie słuchać mojego głosu”.
Lub „drogocenną”.
Lub „i dzisiaj oraz jutro ich uświęcaj”.
Może chodzić o przebicie strzałą.
Lub „i zaczął uświęcać lud”.
Dosł. „nie zbliżajcie się do kobiety”.
Lub „uświęcą się”.