Ezdrasza 8:1-36

  • Lista tych, którzy wrócili z Ezdraszem (1-14)

  • Przygotowania do podróży (15-30)

  • Wyjście z Babilonu i przybycie do Jerozolimy (31-36)

8  To są głowy rodów oraz rodowód tych, którzy za panowania króla Artakserksesa wyruszyli ze mną z Babilonu+:  z synów Pinechasa+ — Gerszom; z synów Itamara+ — Daniel; z synów Dawida — Chattusz;  z synów Szechaniasza i z synów Parosza — Zachariasz, a razem z nim 150 mężczyzn wymienionych w rodowodzie;  z synów Pachat-Moaba+ — Eliehoenaj, syn Zerachiasza, a z nim 200 mężczyzn;  z synów Zattu+ — Szechaniasz, syn Jachazjela, a z nim 300 mężczyzn;  z synów Adina+ — Ebed, syn Jonatana, a z nim 50 mężczyzn;  z synów Elama+ — Jeszajasz, syn Ataliasza, a z nim 70 mężczyzn;  z synów Szefatiasza+ — Zebadiasz, syn Michaela, a z nim 80 mężczyzn;  z synów Joaba — Abdiasz, syn Jechiela, a z nim 218 mężczyzn; 10  z synów Baniego — Szelomit, syn Josifiasza, a z nim 160 mężczyzn; 11  z synów Bebaja+ — Zachariasz, syn Bebaja, a z nim 28 mężczyzn; 12  z synów Azgada+ — Jochanan, syn Hakkatana, a z nim 110 mężczyzn; 13  z synów Adonikama+ — ci, którzy powrócili jako ostatni: Elifelet, Jejel i Szemajasz, a z nimi 60 mężczyzn; 14  z synów Bigwaja+ — Utaj i Zabbud, a z nimi 70 mężczyzn. 15  Zebrałem ich nad rzeką, która wpada do Ahawy+, i tam rozbiliśmy obóz na trzy dni. Ale gdy dokonałem przeglądu ludu i kapłanów, nie znalazłem wśród nich żadnego Lewity*. 16  Wezwałem więc Eliezera, Ariela, Szemajasza, Elnatana, Jariba, Elnatana, Natana, Zachariasza i Meszullama, którzy byli przywódcami, a także nauczycieli — Jojariba i Elnatana. 17  Poleciłem im pójść do Idda, przywódcy w miejscu o nazwie Kasifia, i przekazać jemu oraz jego braciom — sługom świątynnym* mieszkającym w Kasifii — żeby przyprowadzili do nas ludzi, którzy mogą pełnić służbę w domu naszego Boga. 18  Ponieważ nasz dobry Bóg nas wspierał*, przyprowadzono do nas Szerebiasza+, rozsądnego człowieka, wywodzącego się z synów Machliego+, wnuka Lewiego, syna Izraela, a razem z nim jego synów i braci — w sumie 18 mężczyzn. 19  Przyprowadzono też Chaszabiasza, a z nim Jeszajasza z Merarytów+, jego braci i ich synów — w sumie 20 mężczyzn. 20  A spośród sług świątynnych*, których Dawid i książęta oddali na służbę Lewitom, przyprowadzono 220 mężczyzn. Wszyscy oni zostali wymienieni w rodowodzie imiennie. 21  Następnie tam nad rzeką Ahawą ogłosiłem post, żebyśmy się upokorzyli przed naszym Bogiem i prosili Go o ochronę w czasie podróży dla nas, naszych dzieci i całego dobytku. 22  Wstydziłem się prosić króla o żołnierzy i jeźdźców, żeby nas w drodze chronili przed wrogami, bo powiedzieliśmy królowi: „Nasz dobry Bóg wspiera wszystkich*, którzy Go szukają+, ale swoją siłę i gniew wymierza przeciwko każdemu, kto Go porzuca”+. 23  Tak więc pościliśmy i prosiliśmy naszego Boga w tej sprawie, a On wysłuchał naszych błagań+. 24  Potem spośród przełożonych kapłanów wybrałem 12 — Szerebiasza, Chaszabiasza+ i 10 ich braci. 25  Odważyłem im srebro, złoto i różne przedmioty — dar na dom naszego Boga złożony przez króla, jego doradców i książąt oraz wszystkich Izraelitów+. 26  Odważyłem więc i dałem im 650 talentów* srebra, 100 srebrnych przedmiotów o wartości 2 talentów, 100 talentów złota, 27  20 złotych czarek o wartości 1000 darejków* i dwa przedmioty z lśniącej czerwienią czystej miedzi, które były tak cenne jak złoto. 28  Powiedziałem im: „Jesteście dla Jehowy święci+ i te przedmioty są święte, a srebro i złoto stanowią dobrowolną ofiarę dla Jehowy, Boga waszych przodków. 29  Strzeżcie tego pilnie, dopóki nie przybędziecie do Jerozolimy i nie odważycie wszystkiego w salach* domu Jehowy przed przełożonymi kapłanów, Lewitami oraz książętami rodów Izraela”+. 30  Kapłani i Lewici wzięli więc odważone srebro, złoto i różne przedmioty, żeby je zanieść do Jerozolimy, do domu naszego Boga. 31  W końcu, 12 dnia miesiąca pierwszego+, wyruszyliśmy znad rzeki Ahawy+ do Jerozolimy, a nasz Bóg nas wspierał i chronił w drodze przed wrogami i bandytami. 32  Przyszliśmy do Jerozolimy+ i upłynęły trzy dni. 33  Czwartego dnia w domu naszego Boga odważyliśmy srebro, złoto oraz różne przedmioty+ i przekazaliśmy to Meremotowi+, synowi kapłana Urijasza, Eleazarowi, synowi Pinechasa, oraz Lewitom — Jozabadowi+, synowi Jeszui, i Noadiaszowi, synowi Binnuja+. 34  Po tym, jak wszystkie te rzeczy zostały policzone i zważone, zapisano ich całkowitą wagę. 35  Dawni wygnańcy, którzy powrócili z niewoli, złożyli Bogu Izraela ofiary całopalne: 12 byków+ za całego Izraela, 96 baranów+, 77 baranków i 12 kozłów+ jako ofiarę za grzech. Wszystko to było całopaleniem dla Jehowy+. 36  Potem wręczyliśmy dekrety króla+ jego satrapom* oraz namiestnikom Zarzecza*+, a oni wspierali lud i dom prawdziwego Boga+.

Przypisy

Lub „netynejczykom”. Dosł. „danym”.
Dosł. „ponieważ była nad nami dobra ręka naszego Boga”.
Lub „netynejczyków”. Dosł. „danych”.
Lub „dobra ręka naszego Boga jest nad wszystkimi”.
Talent odpowiadał 34,2 kg. Zob. Dodatek B14.
Złota moneta perska. Zob. Dodatek B14.
Lub „jadalniach”.
Tytuł „satrapa” znaczy „ochraniający państwo”. Zob. Słowniczek pojęć.
Lub „Transeufratei”. Chodzi o tereny po zachodniej stronie Eufratu.