Hioba 10:1-22

  • Odpowiedź Hioba (ciąg dalszy) (1-22)

    • ‛Czemu Bóg ze mną walczy?’ (2)

    • Bóg przeciwstawiony śmiertelnemu Hiobowi (4-12)

    • ‛Obym zaznał choć trochę ulgi’ (20)

10  „Brzydzę się* swoim życiem+. Dam upust żalom. Będę mówił otwarcie w goryczy i udręczeniu*!   Powiem do Boga: ‚Nie uznawaj mnie za winnego. Wyjaśnij mi, czemu ze mną walczysz.   Czy masz jakąś korzyść z tego, że wyrządzasz mi krzywdę,że gardzisz dziełem swoich rąk+,a jednocześnie sprzyjasz temu, co doradzają niegodziwi?   Czy masz oczy człowieka*,czy widzisz tak jak śmiertelnik?   Czy Twoje dni są jak dni śmiertelników,a Twoje lata jak lata człowieka+,   żebyś miał doszukiwać się moich błędówi dopatrywać się u mnie grzechu?+   Wiesz, że nie jestem winny+,a nikt nie może wyzwolić mnie z Twoich rąk+.   Własnymi rękami mnie utworzyłeś i ukształtowałeś+,ale teraz chciałbyś mnie całkowicie zniszczyć.   Pamiętaj, proszę, że utworzyłeś mnie z gliny+,a teraz sprawiasz, że wracam do prochu+. 10  Czy nie wylałeś mnie jak mlekoi nie sprawiłeś, że stężałem jak ser? 11  Przyodziałeś mnie w skórę i ciało,a splotłeś kośćmi i ścięgnami+. 12  Obdarzyłeś mnie życiem i lojalną miłością. Pilnie strzegłeś mojego ducha*+. 13  Ale potajemnie postanowiłeś sprowadzić na mnie te rzeczy*. Wiem, że one są od Ciebie. 14  Gdybym zgrzeszył, Ty byś mnie obserwował+i nie przebaczył mojego przewinienia. 15  Jeśli jestem winny, to biada mi! Ale nawet jeśli jestem niewinny, to nie mogę podnieść głowy+,bo przepełnia mnie hańba i udręka+. 16  Gdy podnoszę głowę, polujesz na mnie jak lew+i znowu pokazujesz mi swoją moc. 17  Przyprowadzasz przeciwko mnie nowych świadkówi coraz bardziej się na mnie gniewasz,a mnie spotyka nieszczęście za nieszczęściem. 18  Czemu więc wydobyłeś mnie z łona?+ Powinienem był umrzeć, zanim ktokolwiek mnie zobaczył. 19  I byłoby tak, jak gdybym nigdy nie istniał. Z łona zostałbym wzięty prosto do grobu’. 20  Czy nie zostało mi niewiele dni?+ Niech Bóg pozostawi mnie w spokoju,niech odwróci ode mnie swoje oczy, żebym mógł zaznać choć trochę ulgi*+, 21  zanim bezpowrotnie odejdę+do krainy najgęstszej ciemności*+, 22  do krainy zupełnego mroku,krainy głębokiego cienia i chaosu,gdzie nawet światło jest jak mrok”.

Przypisy

Lub „moja dusza brzydzi się”.
Lub „w goryczy swojej duszy”.
Dosł. „oczy cielesne”.
Lub „tchnienia; życia”.
Dosł. „ukryłeś te rzeczy w swoim sercu”.
Lub „mógł choć trochę się rozchmurzyć”.
Lub „krainy ciemności i cienia śmierci”.