Hioba 7:1-21

  • Odpowiedź Hioba (ciąg dalszy) (1-21)

    • Życie jest jak praca przymusowa (1, 2)

    • „Czemu obrałeś mnie sobie za cel?” (20)

7  „Czy życie śmiertelnika na ziemi nie jest jak praca przymusowai czy jego dni nie są jak dni wynajętego pracownika?+   Tęskni za cieniem jak niewolniki niczym wynajęty pracownik czeka na swoją zapłatę+.   Tak przydzielono mi miesiące daremnościi wyliczono mi noce niedoli+.   Gdy się kładę, pytam: ‚Kiedy wstanę?’+. Ale gdy noc się ciągnie, przewracam się niespokojnie z boku na bok aż do świtu.   Moje ciało jest pokryte robakami i grudkami ziemi+. Na skórze mam pełno strupów i ropy+.   Dni moje mkną szybciej niż czółenko tkackie+i przemijają bez żadnej nadziei+.   Boże, pamiętaj, że moje życie jest wiatrem+,że moje oko nigdy więcej nie ujrzy szczęścia*.   Oko, które mnie teraz widzi, już mnie nie zobaczy. Twoje oczy będą mnie szukać, ale mnie już nie będzie+.   Jak obłok, który się rozpływa i znika,tak ten, kto trafia do grobu*, już z niego nie wychodzi+. 10  Nie wróci więcej do swojego domu,a tam, gdzie mieszkał, będzie zapomniany+. 11  Dlatego nie powstrzymam swoich ust. Będę mówił w udręce swego ducha,będę się uskarżał w goryczy i udręczeniu*!+ 12  Czy jestem morzem albo morskim olbrzymem,byś miał nade mną stawiać straż? 13  Kiedy mówię: ‚Moje łoże mnie pocieszy,moje łóżko pomoże mi ukoić niedolę’, 14  wtedy Ty przerażasz mnie snamii trwożysz wizjami, 15  przez co wolałbym* wybrać uduszenie —śmierć raczej niż swoje ciało*+. 16  Brzydzę się swoim życiem+, nie chcę dalej żyć. Zostaw mnie, bo moje dni są jak tchnienie+. 17  Czym jest zwykły śmiertelnik, żebyś miał się nim interesowaći skupiać na nim swoją uwagę*?+ 18  Dlaczego sprawdzasz go co ranoi co chwila poddajesz go próbie?+ 19  Czy nie odwrócisz ode mnie wzrokui nie dasz mi czasu nawet na przełknięcie śliny?+ 20  Jeśli zgrzeszyłem, to w jaki sposób skrzywdziłem Ciebie — Tego, który obserwuje ludzi?+ Czemu obrałeś mnie sobie za cel? Czy stałem się dla Ciebie ciężarem? 21  Czemu nie odpuszczasz mojego przewinieniai nie przebaczasz mojej winy? Bo wkrótce umrę i wrócę do prochu+,będziesz mnie szukał, ale mnie już nie będzie”.

Przypisy

Dosł. „dobra”.
Lub „Szeolu”, czyli wspólnego grobu ludzkości. Zob. Słowniczek pojęć.
Lub „w goryczy swojej duszy”.
Lub „moja dusza wolałaby”.
Dosł. „kości”.
Dosł. „zwracać na niego uwagę w swoim sercu”.