Hioba 8:1-22
8 Wtedy odezwał się Szuchita+ Bildad+:
2 „Jak długo będziesz mówił takie rzeczy?+
Twoje słowa są tylko potężnym wiatrem!
3 Czy Bóg wypaczy sprawiedliwośćalbo czy Wszechmocny wypaczy prawość?
4 Jeśli twoi synowie zgrzeszyli przeciw Niemu,to On ukarał ich za ich bunt*.
5 Ale gdybyś tylko zdał się na Boga+i błagał Wszechmocnego o przychylność
6 i gdybyś naprawdę był czysty i prawy+,to On zwróciłby na ciebie uwagę*i przywróciłby ci należne miejsce.
7 I chociaż twój początek był mały,twoja przyszłość byłaby wielka+.
8 Zapytaj, proszę, wcześniejsze pokoleniai zwróć uwagę na to, czego się dowiedzieli ich ojcowie+.
9 Bo my urodziliśmy się zaledwie wczoraj i nic nie wiemy,ponieważ nasze dni na ziemi są cieniem.
10 Czy cię nie poucząi nie powiedzą ci tego, co wiedzą*?
11 Czy papirus wyrośnie wysoko tam, gdzie nie ma mokradła?
Czy trzcina wyrośnie wysoko bez wody?
12 Chociaż jeszcze jest w pąku, przed zerwaniem,to uschnie wcześniej niż jakakolwiek inna roślina.
13 Coś takiego spotyka* wszystkich, którzy zapominają o Bogu,bo nigdy nie spełni się to, czego się spodziewa bezbożny*,
14 którego ufność jest daremnai którego zaufanie jest nietrwałe jak pajęcza sieć*.
15 Oprze się on o swój dom, ale ten się zawali.
Będzie próbował się go chwycić, ale ten nie przetrwa.
16 Bezbożny jest dobrze nawodnioną rośliną w słońcu,a w ogrodzie rozrastają się jego pędy+.
17 Jego korzenie wplatają się w stos kamieni,szuka wśród nich domu*.
18 Ale gdy ktoś wykorzeni* bezbożnego z jego miejsca,ono się go wyprze i powie: ‚Nigdy cię nie widziałem’+.
19 Właśnie tak zniknie bezbożny*+.
Potem z ziemi wyrosną inni.
20 Bóg na pewno nie odrzuci postępujących nieskazitelnie*ani nie będzie popierał* złoczyńców.
21 Jeszcze napełni twoje usta śmiechem,a twoje wargi okrzykami radości.
22 Ci, którzy cię nienawidzą, okryją się hańbą,a namiotu niegodziwych już nie będzie”.
Przypisy
^ Dosł. „posłał ich w rękę ich buntu”.
^ Lub „obudziłby się dla ciebie”.
^ Dosł. „i nie wydobędą słów ze swoich serc”.
^ Dosł. „takie są ścieżki”.
^ Lub „odstępca”.
^ Dosł. „dom pająka”.
^ Lub „patrzy na dom z kamieni”.
^ Lub „pochłonie”.
^ Lub „rozpływa się droga bezbożnego”.
^ Lub „nienagannych”.
^ Dosł. „nie weźmie za rękę”.
