Jeremiasza 1:1-19
1 To są słowa Jeremiasza*, syna Chilkiasza, jednego z kapłanów w Anatot+ w ziemi Beniamina.
2 Jehowa przemówił do Jeremiasza w 13 roku panowania judzkiego króla Jozjasza+, syna Amona+.
3 I przemawiał jeszcze za dni judzkiego króla Jehojakima+, syna Jozjasza, aż do końca 11 roku panowania judzkiego króla Sedekiasza+, syna Jozjasza, dopóki w miesiącu piątym mieszkańcy Jerozolimy nie poszli na wygnanie+.
4 Jehowa przemówił do mnie:
5 „Zanim cię ukształtowałem w łonie matki, już cię znałem*+,a zanim się urodziłeś*, już cię uświęciłem*+.
Uczyniłem cię prorokiem dla narodów”.
6 Ale ja powiedziałem: „Ach, Wszechwładny Panie, Jehowo!
Nie umiem mówić+, bo jestem jeszcze chłopcem*”+.
7 Wtedy Jehowa odezwał się do mnie:
„Nie mów: ‚Jestem jeszcze chłopcem’.
Bo pójdziesz do wszystkich, do których cię poślę,i będziesz mówić wszystko, co ci nakażę+.
8 Nie bój się ich*+,bo Jehowa mówi: ‚Ja jestem z tobą, żeby cię wybawić’”+.
9 Potem Jehowa wyciągnął rękę i dotknął moich ust+. Następnie Jehowa powiedział do mnie: „Włożyłem swoje słowa w twoje usta+.
10 Patrz, ustanowiłem cię dzisiaj nad narodami i królestwami, żebyś wykorzeniał i rozwalał, żebyś niszczył i burzył, żebyś budował i sadził”+.
11 Jehowa znów powiedział do mnie: „Co widzisz, Jeremiaszu?”. Odrzekłem więc: „Widzę gałąź migdałowca*”.
12 Jehowa powiedział mi: „Zgadza się, bo ja czuwam, żeby spełnić swoje słowo”.
13 I Jehowa odezwał się do mnie po raz drugi: „Co widzisz?”. Odpowiedziałem: „Widzę kocioł*, w którym coś wrze*, a jego otwór jest nachylony od północy w stronę południa”.
14 Wtedy Jehowa powiedział mi:
„Z północy nadejdzie nieszczęściena wszystkich mieszkańców tej ziemi+.
15 Bo Jehowa mówi: ‚Wzywam wszystkie plemiona królestw północy+.
I one przybędą, a ich królowie postawią swoje tronyu bram Jerozolimy+i wystąpią przeciwko jej murom dookołaoraz przeciwko wszystkim miastom Judy+.
16 I oznajmię wyroki, które wydałem na ich mieszkańców z powodu całej ich niegodziwości,bo mnie porzucili+,składają ofiary* innym bogom+i kłaniają się dziełom swoich rąk’+.
17 Ale ty przygotuj się do działania*,wstań i powiedz im wszystko, co ci nakazuję.
Nie wpadaj w przerażenie z ich powodu+,żebym w ich obecności nie napełnił cię strachem.
18 Bo dzisiaj uczyniłem cię warownym miastem,żelazną kolumną i miedzianymi murami, żebyś mógł się przeciwstawić całej tej ziemi+ —królom Judy, jej książętom,kapłanom i temu ludowi+.
19 Będą z tobą walczyć,ale cię nie pokonają,bo ‚ja jestem z tobą’+, mówi Jehowa, ‚żeby cię wybawić’”.
Przypisy
^ Imię to może znaczyć „Jehowa wywyższa”.
^ Lub „wybrałem”.
^ Dosł. „zanim wyszedłeś z łona”.
^ Lub „oddzieliłem”.
^ Lub „młodzieńcem”.
^ Lub „ich wyglądu”.
^ Dosł. „budzącego się; czuwającego”.
^ Lub „garnek z szerokim otworem”.
^ Dosł. „na który się dmucha”. Chodzi o podsycanie ognia rozpalonego pod kotłem.
^ Lub „sprawiają, że wznosi się dym ofiarny”.
^ Dosł. „przepasz swoje biodra”.
