Liczb 23:1-30

  • Pierwsza wypowiedź Balaama (1-12)

  • Druga wypowiedź Balaama (13-30)

23  Potem Balaam odezwał się do Balaka: „Zbuduj mi tutaj siedem ołtarzy+ i przygotuj siedem byków i siedem baranów”.  Balak natychmiast zrobił tak, jak powiedział Balaam, po czym ofiarowali na każdym ołtarzu po byku i po baranie+.  Następnie Balaam rzekł do Balaka: „Zostań tutaj przy swoim całopaleniu, a ja pójdę. Może Jehowa do mnie przemówi. Cokolwiek mi wyjawi, powiem ci to”. Poszedł więc na nagie wzgórze.  Kiedy Bóg zwrócił się do Balaama+, ten powiedział do Niego: „Postawiłem siedem ołtarzy i na każdym ofiarowałem byka i barana”.  Jehowa włożył swoje słowa w usta Balaama+ i rzekł: „Wróć do Balaka i przekaż mu to”.  Wrócił więc do Balaka i zobaczył, że razem ze wszystkimi książętami moabskimi stoi on przy swoim całopaleniu.  Wtedy przemówił takimi słowami+: „Z Aramu+ sprowadził mnie Balak,z gór na wschodzie — król Moabu: ‚Przyjdź przekląć Jakuba. Przyjdź potępić Izraela’+.   Jak mógłbym przekląć tych, których Bóg nie przeklął? Jak mógłbym potępić tych, których Jehowa nie potępił?+   Widzę ich ze szczytu skał,patrzę na nich ze wzgórz. Tam jako lud mieszkają w odosobnieniu+,nie łączą się z innymi narodami+. 10  Kto zdoła zliczyć lud Jakuba, mnogi jak drobinki piasku?+ Kto policzy choćby czwartą część Izraela? Obym umarł* śmiercią prostolinijnych,oby mój koniec był taki jak ich”. 11  Na to Balak rzekł do Balaama: „Co ty zrobiłeś? Sprowadziłem cię, żebyś przeklął moich wrogów, a ty zamiast tego pobłogosławiłeś ich”+. 12  On odpowiedział: „Czy nie powinienem mówić tego, co Jehowa wkłada w moje usta?”+. 13  Wtedy Balak rzekł: „Chodź ze mną, proszę, na inne miejsce, z którego będzie ich widać. Zobaczysz tylko część z nich, a nie wszystkich, i stamtąd ich przeklniesz”+. 14  Wziął go na pole Cofim na zboczu Pisga+, zbudował tam siedem ołtarzy i na każdym ofiarował po byku i po baranie+. 15  Potem Balaam powiedział do Balaka: „Zostań tutaj przy swoim całopaleniu, a ja porozmawiam z Bogiem”. 16  Wtedy Jehowa zwrócił się do Balaama i włożył swoje słowa w jego usta+, po czym rzekł: „Wróć do Balaka i przekaż mu to”. 17  Wrócił więc do niego i zobaczył, że razem z książętami moabskimi stoi przy swoim całopaleniu. Balak zapytał Balaama: „Co powiedział Jehowa?”. 18  A wtedy on przemówił takimi słowami+: „Wstań, Balaku, i słuchaj. Słuchaj mnie, synu Cyppora. 19  Bóg to nie człowiek, który kłamie+,to nie syn ludzki, który zmienia zdanie*+. Kiedy coś mówi, czy tego nie robi? Kiedy coś zapowiada, czy tego nie spełnia?+ 20  Jestem tu, żeby błogosławić. On pobłogosławił+, a ja nie mogę tego zmienić+. 21  On nie pozwoli użyć przeciw Jakubowi żadnych magicznych mocy,nie dopuści, żeby na Izraela spadło nieszczęście. Jehowa, Bóg Izraelitów, jest z nimi+,głośno witają Go jako króla. 22  Bóg prowadzi ich z Egiptu+. Jest dla nich niczym rogi dzikiego byka+. 23  Przeciw Jakubowi nie ma złowieszczych znaków+,żadnej wróżby przeciw Izraelowi+. W tym czasie będzie się mówić o Jakubie i Izraelu: ‚Patrzcie, czego Bóg dokonał!’. 24  Jest lud, który wstanie jak lew,jak lew się podniesie+. Nie położy się, dopóki nie pożre zdobyczy,dopóki nie wypije krwi zabitych”. 25  Na to Balak rzekł do Balaama: „Jeśli już nie możesz go przekląć, to przynajmniej go nie błogosław”. 26  Balaam mu odparł: „Czy ci nie powiedziałem, że zrobię wszystko, co mi powie Jehowa?”+. 27  Balak rzekł do Balaama: „Chodź, proszę, wezmę cię na jeszcze inne miejsce. Może prawdziwemu Bogu się spodoba i stamtąd przeklniesz ten lud”+. 28  I wziął Balaama na górę Peor, z której widać Jeszimon*+. 29  Tam Balaam zwrócił się do Balaka: „Zbuduj mi tutaj siedem ołtarzy i przygotuj siedem byków i siedem baranów”+. 30  Balak więc zrobił tak, jak powiedział Balaam, i na każdym ołtarzu ofiarował po byku i po baranie.

Przypisy

Lub „oby moja dusza umarła”.
Lub „żałuje”.
Możliwe też „pustynię; pustkowie”.