Ozeasza 10:1-15

  • Izrael, zwyrodniała winorośl, zostanie zniszczony (1-15)

10  „Izrael to zwyrodniała* winorośl wydająca owoce+. Im więcej ma owoców, tym więcej wznosi ołtarzy+. Im lepiej rodzi jego ziemia, tym okazalsze są jego święte słupy*+.  2  Mają oni obłudne* serca;zostaną uznani za winnych. Jest ktoś, kto zburzy ich ołtarze i zniszczy ich słupy.  3  I powiedzą: ‚Nie mamy króla+, bo nie baliśmy się Jehowy. A cóż król mógłby dla nas zrobić?’.  4  Wypowiadają puste słowa, składają fałszywe przysięgi+ i zawierają przymierza. Dlatego wydawane przez nich wyroki są niczym trujące chwasty, które plenią się na polu uprawnym+.  5  Mieszkańcy Samarii będą się bać o swojego bożka, o cielca z Bet-Awen+. Będą go opłakiwać,a z nimi jego kapłani, którzy się nim radowali i szczycili się jego chwałą,bo zostanie im zabrany na wygnanie.  6  Zaniosą go do Asyrii jako dar dla wielkiego króla+. Efraim okryje się hańbą,Izrael będzie czuł wstyd z powodu rad, których słuchał+.  7  Samaria i jej król z całą pewnością znikną*+,będą jak odłamana gałązka na powierzchni wód.  8  Wzniesienia Bet-Awen+ — grzech Izraela+ — zostaną unicestwione+. Na ich ołtarzach wyrosną ciernie i osty+. Ludzie będą mówić do gór: ‚Zakryjcie nas!’,a do wzgórz: ‚Padnijcie na nas!’+.  9  Izraelu, grzeszyłeś już za dni Gibei+. I taki pozostajesz. Wojna nie pochłonęła w Gibei wszystkich nieprawych ludzi. 10  Skarcę ich, kiedy zechcę. I zbiorą się przeciwko nim narody,gdy będą dźwigać jarzmo* swoich dwóch przewinień. 11  Efraim był wyćwiczoną jałówką, która bardzo lubiła młócić,dlatego oszczędziłem jej piękny kark. Ale teraz sprawię, że ktoś zaprzęgnie* Efraima+. Juda będzie orać, Jakub będzie bronować”. 12  Siejcie ziarno w prawości i zbierajcie lojalną miłość. Orzcie ziemię nadającą się pod uprawę+,bo teraz jest czas, żeby szukać Jehowy+. A On przyjdzie i nauczy was prawości+. 13  Ale wy oraliście niegodziwość,zbieraliście nieprawość+i jedliście owoc podstępu,bo polegaliście na samych sobiei na wielkiej liczbie swoich wojowników. 14  Podniesie się przeciwko wam wrzawai wszystkie wasze warowne miasta zostaną spustoszone+,tak jak dom Arbela, który Szalman spustoszył w dniu bitwy,gdy bezlitośnie mordowano matki razem z ich dziećmi. 15  To samo spadnie na was, mieszkańcy Betel+, za waszą rażącą niegodziwość. O świcie król Izraela z całą pewnością zostanie usunięty*+.

Przypisy

Możliwe też „rozłożysta”.
Lub „śliskie; gładkie”.
Dosł. „zostaną zmuszeni do milczenia”.
Dźwiganie jarzma odnosi się tu do poniesienia kary.
Lub „dosiądzie”.
Dosł. „zmuszony do milczenia”.