1 Coríntios 12:1-31

  • Dons do espírito (1-11)

  • Um corpo, muitos membros (12-31)

12  Agora, quanto aos dons espirituais,+ irmãos, não quero que fiquem na ignorância.  Sabem que, quando vocês eram pessoas das nações,* eram influenciados e desviados para aqueles ídolos sem voz,+ seguindo-os para onde quer que vos levassem.  Portanto, saibam que ninguém diz “Jesus é maldito!” quando fala pelo espírito de Deus, e ninguém pode dizer “Jesus é Senhor!” a não ser por espírito santo.+  Há diferentes dons, mas há o mesmo espírito;+  e há diferentes maneiras de servir,*+ contudo, há o mesmo Senhor;  e há diferentes atividades,* contudo, é o mesmo Deus que realiza tudo em todos.+  Mas a manifestação do espírito é dada a cada um com um objetivo benéfico.+  Pois a um é dada a palavra* de sabedoria por meio do espírito; a outro, a palavra de conhecimento, segundo o mesmo espírito;  a outro, a fé,+ pelo mesmo espírito; a outro, dons de curar,+ por esse único espírito; 10  ainda a outro, a realização de obras poderosas;+ a outro, o profetizar; a outro, o discernimento de expressões inspiradas;+ a outro, diversas línguas;+ e a outro, a interpretação de línguas.+ 11  No entanto, todas estas coisas* são realizadas pelo mesmo e único espírito, que faz uma distribuição a cada um, individualmente, conforme quer. 12  Pois, assim como o corpo é um só, mas tem muitos membros, e todos os membros do corpo, embora muitos, são um só corpo,+ assim também é o Cristo. 13  Pois todos nós fomos batizados por um só espírito para formar um só corpo, quer sejamos judeus quer gregos, escravos ou livres, e a todos nós se deu de beber de um só espírito. 14  Pois, de facto, o corpo não é composto por um só membro, mas por muitos.+ 15  Se o pé dissesse: “Visto que não sou uma mão, não faço parte do corpo”, não é por isso que deixaria de fazer parte do corpo. 16  E, se o ouvido dissesse: “Visto que não sou um olho, não faço parte do corpo”, não é por isso que deixaria de fazer parte do corpo. 17  Se o corpo inteiro fosse um olho, onde é que ficaria a audição? Se todo ele fosse um ouvido, onde é que ficaria o olfato? 18  Mas a verdade é que Deus dispôs cada um dos membros do corpo assim como lhe agradou. 19  Se todos fossem um só membro, onde é que estaria o corpo? 20  Mas o facto é que são muitos membros, porém um só corpo. 21  O olho não pode dizer à mão: “Não preciso de ti”; nem a cabeça dizer aos pés: “Não preciso de vocês.” 22  Pelo contrário, os membros do corpo que parecem mais fracos são necessários, 23  e, quanto às partes do corpo que consideramos menos honrosas, nós cercamo-las de maior honra;+ assim, as nossas partes menos atraentes são tratadas com mais decência, 24  ao passo que as nossas partes atraentes não precisam de tal cuidado. Porém, Deus formou o corpo desse modo, dando maior honra à parte que dela precisava, 25  para que não houvesse divisão no corpo, mas para que os membros tivessem o mesmo cuidado uns com os outros.+ 26  Se um membro sofre, todos os outros membros sofrem com ele;+ se um membro é glorificado, todos os outros membros se alegram com ele.+ 27  Ora, vocês são o corpo de Cristo,+ e cada um, individualmente, é membro desse corpo.+ 28  E Deus estabeleceu os vários membros na congregação: primeiro, apóstolos;+ segundo, profetas;+ terceiro, instrutores;+ depois, vêm obras poderosas;+ depois, dons de curar;+ a prestação de ajuda; capacidades de liderança;+ diversas línguas.+ 29  Será que todos são apóstolos? Será que todos são profetas? Será que todos são instrutores? Será que todos realizam obras poderosas? 30  Será que todos têm dons de curar? Será que todos falam em línguas?+ Será que todos são intérpretes?*+ 31  Todavia, persistam em empenhar-se pelos* maiores dons.+ Contudo, ainda vos mostrarei um caminho superior.+

Notas de Rodapé

Isto é, descrentes.
Ou: “diferentes ministérios”.
Ou: “operações”.
Ou: “uma mensagem”.
Ou: “operações”.
Ou: “tradutores”.
Ou: “persistam em buscar zelosamente os”.