Números 21:1-35
21 Quando o rei cananeu de Arade,+ que morava no Neguebe, ouviu que Israel tinha vindo pelo caminho de Atarim, atacou Israel e levou alguns deles cativos.
2 Assim, Israel fez o seguinte voto a Jeová: “Se tu entregares este povo nas minhas mãos, sem falta, entregarei as suas cidades à destruição.”*
3 Por conseguinte, Jeová ouviu a voz de Israel e entregou-lhes os cananeus, e Israel destruiu-os,* tanto a eles como às suas cidades. Por isso, aquele lugar passou a chamar-se Hormá.*+
4 Enquanto continuavam a viagem, depois de terem partido do monte Hor+ pelo caminho do mar Vermelho para contornar a terra de Edom,+ o povo ficou cansado* da viagem.
5 E o povo falava contra Deus e Moisés:+ “Porque é que nos tiraram do Egito para morrermos no deserto? Aqui não há comida nem água,+ e nós detestamos* este pão desprezível.”+
6 Então, Jeová enviou serpentes venenosas* contra o povo e elas picaram-nos, de modo que muitos israelitas morreram.+
7 De seguida, o povo foi ter com Moisés e disse: “Pecámos ao falar contra Jeová e contra ti.+ Intercede junto de Jeová para que tire as serpentes do nosso meio.” E Moisés intercedeu pelo povo.+
8 Por conseguinte, Jeová disse a Moisés: “Faz uma réplica de uma cobra venenosa* e coloca-a num poste. Quando alguém for picado, terá de olhar para ela de modo a permanecer vivo.”
9 Moisés fez imediatamente uma serpente de cobre+ e colocou-a num poste;+ e, sempre que uma serpente picava um homem e ele olhava para a serpente de cobre, continuava vivo.+
10 Depois, os israelitas partiram e acamparam em Obote.+
11 Partiram então de Obote e acamparam em Ijé-Abarim,+ no deserto que fica em frente a Moabe, ao leste.
12 Partiram dali e acamparam junto ao vale* de Zerede.+
13 De seguida, partiram e acamparam na região do Arnom,+ que fica no deserto que se estende desde a fronteira dos amorreus, pois o Arnom é o limite do território de Moabe, entre Moabe e os amorreus.
14 É por isso que o Livro das Guerras de Jeová menciona: “Vaebe, em Sufá, os vales* do Arnom
15 e a descida* dos vales,* que vai em direção à cidade de Ar e fica ao lado da fronteira de Moabe.”
16 A seguir, foram para Beer. Este é o poço a respeito do qual Jeová disse a Moisés: “Ajunta o povo para que eu lhes dê água.”
17 Naquele tempo, Israel cantou o seguinte cântico:
“Brota água, ó poço! Respondam-lhe!*
18 O poço que príncipes cavaram, que nobres do povo escavaram,
Com um bastão de governante e com os seus próprios bastões.”
Então, foram do deserto para Mataná,
19 de Mataná para Naaliel, e de Naaliel para Bamote.+
20 Foram de Bamote para o vale que fica no território* de Moabe,+ no alto do Pisga,+ de onde se avista Jesimom.*+
21 Israel enviou então mensageiros para dizer a Síon, rei dos amorreus:+
22 “Deixe-nos passar pela sua terra. Não nos desviaremos para nenhum campo nem vinha. Não beberemos água de nenhum poço. Iremos pela estrada real até termos passado pelo seu território.”+
23 Contudo, Síon não deixou Israel passar pelo seu território. Em vez disso, Síon reuniu todo o seu exército e foi ao encontro de Israel, no deserto. Quando chegou a Jaaz, começou a lutar contra Israel.+
24 Porém, Israel derrotou-o com a espada+ e tomou posse da sua terra,+ desde o Arnom+ até ao Jaboque,+ perto dos amonitas, pois Jazer+ faz fronteira com o território dos amonitas.+
25 Israel tomou assim todas estas cidades e passou a morar em todas as cidades dos amorreus,+ em Hésbon e em todas as suas aldeias dependentes.*
26 Pois Hésbon era a cidade de Síon, rei dos amorreus, que tinha lutado contra o rei de Moabe e tomado dele toda a sua terra até ao Arnom.
27 Foi isso que deu origem ao provérbio irónico:
“Venham a Hésbon.
Que a cidade de Síon seja edificada e firmemente estabelecida.
28 Pois de Hésbon saiu um fogo; da cidade de Síon, uma chama.
Consumiu Ar de Moabe, os senhores dos lugares altos do Arnom.
29 Ai de ti, Moabe! Vocês serão destruídos, ó povo de Quemós!+
Ele faz dos seus filhos fugitivos; e das suas filhas, cativas de Síon, rei dos amorreus.
30 Vamos atacá-los;Hésbon será destruída até Díbon;+Vamos desolá-la até Nofá;O fogo há de se espalhar até Medeba.”+
31 Assim, Israel passou a morar na terra dos amorreus.
32 Moisés enviou então homens para espiar Jazer.+ Eles tomaram as suas aldeias dependentes* e expulsaram os amorreus que lá havia.
33 Depois, mudaram de direção e subiram pelo caminho de Basã. E Ogue,+ rei de Basã, saiu com todo o seu exército ao encontro deles para batalhar em Edrei.+
34 Jeová disse a Moisés: “Não tenhas medo dele,+ pois vou entregá-lo nas tuas mãos, com todo o seu povo e a sua terra.+ Farás com ele o mesmo que fizeste com Síon, rei dos amorreus, que morava em Hésbon.”+
35 Por fim, mataram-no, tanto a ele como aos seus filhos e a todo o seu povo, até que não sobreviveu ninguém do seu povo;+ e tomaram posse da sua terra.+
Notas de Rodapé
^ Que significa “devotamento à destruição”.
^ Ou: “a alma do povo ficou cansada”.
^ Ou: “as nossas almas abominam”.
^ Ou: “ardentes”.
^ Ou: “ardente”.
^ Ou: “uádi”.
^ Ou: “uádis”.
^ Lit.: “boca”.
^ Ou: “uádis”.
^ Ou: “Cantem para ele!”
^ Lit.: “campo”.
^ Ou, possivelmente: “o deserto”.
^ Ou: “ao redor”.
^ Ou: “ao redor”.
