Esdras 5:1-17
5 Mais tarde, o profeta Ageu+ e o profeta Zacarias,+ neto de Ido,+ profetizaram aos judeus que estavam em Judá e em Jerusalém, em nome do Deus de Israel, que estava sobre eles.
2 Foi então que Zorobabel,+ filho de Sealtiel, e Jesua,+ filho de Jeozadaque, retomaram a reconstrução da casa de Deus+ em Jerusalém; e os profetas de Deus estavam com eles e apoiavam-nos.+
3 Naquele tempo, Tatenai, o governador da região a oeste do rio Eufrates,* Setar-Bozenai e os seus colegas perguntaram-lhes: “Quem é que vos deu ordem para construírem esta casa e terminarem esta estrutura?”*
4 Também perguntaram: “Quais são os nomes dos homens que estão a trabalhar nesta construção?”
5 Deus, porém, vigiava* os anciãos dos judeus,+ e ninguém os fez parar até que Dario recebesse o relatório e se enviasse de volta um documento oficial a respeito do assunto.
6 Esta é uma cópia da carta que Tatenai, governador da região a oeste do rio Eufrates,* e Setar-Bozenai e os seus colegas, os subgovernadores da região a oeste do rio Eufrates, enviaram ao rei Dario.
7 Enviaram-lhe um relatório nos seguintes termos:
“Ao rei Dario:
“Que toda a paz esteja com o senhor.
8 Seja do conhecimento do rei que fomos à província* de Judá, à casa do grande Deus, que está a ser reconstruída com grandes pedras e com madeira, que está a ser colocada nas paredes. A obra está a ser feita com entusiasmo pelo povo e está a avançar em resultado dos seus esforços.
9 Então, perguntámos aos anciãos deles: ‘Quem é que vos deu ordem para construírem esta casa e terminarem esta estrutura?’*+
10 Também lhes perguntámos os seus nomes, para que pudéssemos escrever-lhe, informando-o de quem são os homens que estão na liderança.
11 “Esta foi a resposta que nos deram: ‘Somos os servos do Deus dos céus e da terra e estamos a reconstruir a casa que foi construída há muitos anos — construída e terminada por um grande rei de Israel.+
12 No entanto, visto que os nossos pais provocaram a ira do Deus dos céus,+ ele entregou-os nas mãos de Nabucodonosor,+ o caldeu, rei de Babilónia, que demoliu esta casa+ e levou o povo para o exílio em Babilónia.+
13 Contudo, no primeiro ano de Ciro, rei de Babilónia, o rei Ciro emitiu uma ordem para que a casa de Deus fosse reconstruída.+
14 Além disso, o rei Ciro retirou do templo de Babilónia os utensílios de ouro e de prata da casa de Deus, que Nabucodonosor tinha retirado do templo em Jerusalém e levado para o templo de Babilónia.+ Os utensílios foram entregues a um homem chamado Sesbazar,*+ a quem Ciro tinha nomeado governador.+
15 Ciro disse-lhe: “Leva estes utensílios. Vai e coloca-os no templo em Jerusalém; e que a casa de Deus seja reconstruída no seu lugar original.”+
16 Então, Sesbazar veio e lançou os alicerces da casa de Deus+ em Jerusalém, a qual tem estado em construção desde aquela época até agora, não tendo sido ainda terminada.’+
17 “Agora, se for do agrado do rei, que se faça uma investigação no tesouro real* aí em Babilónia, para se verificar se o rei Ciro emitiu uma ordem para reconstruir a casa de Deus em Jerusalém;+ e que o rei nos envie a sua decisão a este respeito.”
Notas de Rodapé
^ Ou: “região Além do Rio; região do Transeufrates”.
^ Ou: “estas vigas”.
^ Lit.: “O olho do seu Deus estava sobre”.
^ Ou: “região Além do Rio; região do Transeufrates”.
^ Ou: “ao distrito jurisdicional”.
^ Ou: “estas vigas”.
^ Possivelmente Zorobabel em Esdras 2:2; 3:8.
^ Ou: “nos arquivos reais”.
