Ezequiel 8:1-18
8 No sexto ano, no sexto mês, no dia cinco do mês, quando eu estava sentado na minha casa e os anciãos de Judá estavam sentados à minha frente, a mão do Soberano Senhor Jeová veio ali sobre mim.
2 Enquanto eu observava, vi uma figura que parecia ter o aspeto de fogo; do que parecia ser a sua cintura para baixo havia fogo,+ e da cintura para cima a sua aparência era resplandecente, como a de um metal brilhante.*+
3 Então, ele estendeu o que parecia ser uma mão e agarrou-me pelo cabelo, e um espírito carregou-me entre a terra e os céus, e levou-me a Jerusalém, por meio das visões da parte de Deus, até à entrada do portão interno+ que dá para o norte, onde se encontrava o símbolo* idólatra do ciúme, que provoca o ciúme.+
4 E eu vi ali a glória do Deus de Israel,+ semelhante à que eu tinha visto no vale.*+
5 Depois, ele disse-me: “Filho do homem, por favor, levanta os olhos para o norte.” Portanto, levantei os olhos para o norte, e ali, a norte do portão do altar, na entrada, estava aquele símbolo* do ciúme.
6 E ele disse-me: “Filho do homem, estás a ver as coisas terríveis e detestáveis que a casa de Israel está a fazer aqui,+ coisas que me fazem afastar do meu santuário?+ Mas tu verás coisas detestáveis ainda mais terríveis.”
7 A seguir, ele levou-me até à entrada do pátio. Quando eu olhei, vi um buraco na parede.
8 Ele disse-me: “Filho do homem, por favor, aumenta esse buraco na parede.” Eu aumentei o buraco e vi uma entrada.
9 Ele disse-me: “Entra e vê as coisas más e detestáveis que estão a fazer ali.”
10 Assim, entrei e olhei, e vi ali todo o tipo de imagens de animais rasteiros e de animais repugnantes+ e todos os ídolos repugnantes* da casa de Israel;+ eles estavam esculpidos na parede, a toda a volta.
11 Diante deles, estavam 70 dos anciãos da casa de Israel, entre os quais estava Jaazanias, filho de Safã.+ Cada um tinha o seu incensário na mão, e a nuvem perfumada do incenso subia.+
12 Ele disse-me: “Filho do homem, vês o que os anciãos da casa de Israel estão a fazer na escuridão, cada um nos aposentos internos onde os seus ídolos estão expostos?* Pois estão a dizer: ‘Jeová não nos vê. Jeová abandonou o país.’”+
13 E ele acrescentou: “Verás coisas detestáveis ainda mais terríveis que eles estão a fazer.”
14 Então, ele levou-me até à entrada do portão norte da casa de Jeová, e vi ali mulheres sentadas, a chorarem pelo deus Tamuz.
15 Ele disse-me também: “Estás a ver isto, filho do homem? Verás coisas detestáveis ainda mais terríveis do que estas.”+
16 Portanto, ele levou-me ao pátio interno da casa de Jeová.+ Ali na entrada do templo de Jeová, entre o pórtico e o altar, havia cerca de 25 homens de costas para o templo de Jeová e com o rosto virado para o leste; eles estavam a curvar-se para o sol, no leste.+
17 Ele disse-me: “Estás a ver isto, filho do homem? Será que não basta a casa de Judá fazer estas coisas detestáveis, encher o país de violência+ e continuar a ofender-me? Eles estão a estender o ramo* ao meu nariz.
18 Portanto, agirei com furor. O meu olho não terá dó, nem terei compaixão.+ Mesmo que clamem bem alto aos meus ouvidos, não os ouvirei.”+
Notas de Rodapé
^ Ou: “como o brilho do eletro”, isto é, uma liga brilhante de ouro e prata.
^ Ou: “a imagem”.
^ Lit.: “na planície de vale”.
^ Ou: “aquela imagem”.
^ O termo hebraico talvez esteja relacionado com uma palavra para “esterco” e é usado como expressão de desprezo.
^ Ou: “nos aposentos internos da sua peça de exibição?”.
^ Aparentemente, um ramo usado na adoração idólatra.
