Salmo 45:1-17
Ao regente; com a melodia de Os Lírios. Dos filhos de Corá.+ Masquil.* Cântico de amor.
45 O meu coração agita-se com algo bom.
Eu digo: “O meu cântico é* sobre um rei.”+
Seja a minha língua como a pena*+ de um hábil copista.*+
2 Ó rei, o senhor é o mais belo dos filhos dos homens.
Palavras encantadoras escorrem dos seus lábios.+
Por isso, Deus abençoou-o para sempre.+
3 Prenda a sua espada+ à cintura, ó poderoso,+Cinja-se de honra e esplendor.+
4 E, no seu esplendor, avance para a vitória;*+Cavalgue pela causa da verdade, da humildade e da justiça,+E a sua mão direita realizará* atos atemorizantes.
5 As suas flechas, ó rei, são afiadas, fazem com que povos caiam diante de si;+Perfuram o coração dos inimigos do rei.+
6 Deus é o seu trono para todo o sempre;+O cetro do seu reino é um cetro de retidão.*+
7 Ó rei, o senhor amou a justiça+ e odiou a maldade.+
Foi por isso que Deus, o seu Deus, o ungiu+ com óleo de alegria+ mais do que aos seus companheiros.
8 Todas as suas vestes são perfumadas com mirra, aloés e cássia;Do grandioso palácio de marfim vem o som dos instrumentos de cordas que o alegram.
9 Há filhas de reis entre as suas damas de honor.
A consorte real* está de pé à sua direita, adornada com ouro de Ofir.+
10 Escuta, ó filha, presta atenção e inclina o teu ouvido;Esquece o teu povo e a casa do teu pai.
11 E o rei vai encantar-se com a tua beleza,Pois ele é o teu senhor;Por isso, curva-te perante ele.
12 A filha de Tiro virá com um presente;Os homens mais ricos procurarão o seu favor.*
13 Dentro do palácio,* a filha do rei* está cheia de esplendor;A sua vestimenta é adornada com* ouro.
14 Ela é levada ao rei em roupas ricamente tecidas.*
As virgens que a seguem, as suas companheiras, são levadas à presença dele.*
15 São levadas com alegria e exultação;Entram no palácio do rei.
16 Os seus filhos, ó rei, ocuparão o lugar dos seus antepassados.
Irá designá-los como príncipes em toda a terra.+
17 Farei com que o seu nome seja conhecido por todas as gerações que virão.+
É por isso que os povos o louvarão para todo o sempre.
Notas de Rodapé
^ Lit.: “As minhas obras são”.
^ Ou: “escriba”.
^ Ou: “o sucesso”.
^ Lit.: “irá ensinar-lhe”.
^ Ou: “justiça”.
^ Ou: “A rainha”.
^ Ou: “abrandarão a sua face”.
^ Lit.: “Dentro”.
^ Isto é, a noiva. Veja o v. 10.
^ Lit.: “com engastes de”.
^ Ou, possivelmente: “em vestes bordadas”.
^ Lit.: “a si”, referindo-se ao rei.
