Salmo 69:1-36
Ao regente; com a melodia de Os Lírios. De David.
69 Salva-me, ó Deus, porque as águas ameaçam a minha vida.*+
2 Afundei-me num lamaçal profundo e não há onde firmar o pé.+
Entrei em águas profundas,E a forte corrente arrastou-me.+
3 Estou exausto de tanto clamar,+A minha voz está rouca.
Os meus olhos enfraquecem enquanto espero pelo meu Deus.+
4 Os que me odeiam sem motivo+São mais numerosos do que os cabelos da minha cabeça.
Os que querem matar-me,Os meus traiçoeiros inimigos,* tornaram-se muitos.
Fui forçado a devolver o que não tinha roubado.
5 Ó Deus, tu conheces a minha tolice,E a minha culpa não te está oculta.
6 Não sejam envergonhados por minha causa os que esperam em ti,Ó Soberano Senhor, Jeová dos exércitos.
Não sejam humilhados por minha causa os que te procuram,Ó Deus de Israel.
7 Sofro insultos por tua causa,+A humilhação cobre o meu rosto.+
8 Tornei-me um estranho para os meus irmãos,Um estrangeiro para os filhos da minha mãe.+
9 O zelo pela tua casa consome-me;+Os insultos daqueles que te insultam caem sobre mim.+
10 Quando me humilhei* com jejum,*Fui insultado por causa disso.
11 Quando me vesti de serapilheira,*Tornei-me motivo de gozo* para eles.
12 Os que se sentam no portão da cidade falam de mim,E os bêbados fazem de mim o assunto das suas canções.
13 Mas que a minha oração chegue até tiNum tempo aceitável, ó Jeová.+
No teu imenso amor leal, Ó Deus,Responde-me com os teus infalíveis atos de salvação.+
14 Livra-me do lamaçal,Não permitas que eu me afunde.
Livra-me dos que me odeiamE das águas profundas.+
15 Não permitas que as fortes águas torrenciais me arrastem,+Nem que as profundezas me devorem,Nem que o poço* feche a sua boca sobre mim.+
16 Responde-me, ó Jeová, pois o teu amor leal é bom.+
Segundo a tua imensa misericórdia, volta-te para mim,+
17 E não escondas a tua face do teu servo.+
Responde-me depressa, pois estou em aflição.+
18 Aproxima-te de mim e livra-me,*Resgata-me por causa dos meus inimigos.
19 Tu conheces a minha desonra, a minha vergonha e a minha humilhação.+
Vês todos os meus inimigos.
20 A desonra quebrantou-me o coração e a ferida é incurável.*
Esperei por compaixão, mas não havia nenhuma;+Por consoladores, mas não encontrei nenhum.+
21 Como alimento, deram-me veneno*+E, para matar a minha sede, ofereceram-me vinagre para beber.+
22 Que a sua mesa se torne uma armadilha para eles;E a sua prosperidade, um laço.+
23 Que os seus olhos se escureçam para que não consigam ver,E que faças com que as suas pernas* tremam sem parar.
24 Derrama sobre eles a tua indignação,*E que a tua ira ardente os alcance.+
25 Que o seu acampamento* fique desolado,Que não haja habitantes nas suas tendas.+
26 Pois eles perseguem aquele que golpeasteE continuam a falar sobre as dores daqueles que feriste.
27 Acrescenta ainda mais culpa à sua culpa;Que eles não tenham nenhuma parte na tua justiça.
28 Que sejam apagados do livro dos vivos*+E que não sejam inscritos entre os justos.+
29 Eu estou aflito e sinto dores.+
Que o teu poder salvador me proteja, ó Deus.
30 Vou cantar louvores ao nome de DeusE vou magnificá-lo com agradecimentos.
31 Isso agradará mais a Jeová do que um touro,Mais do que um novilho com chifres e cascos.+
32 Os mansos irão vê-lo e alegrar-se.
Vocês, os que buscam a Deus, que se reanime o vosso coração.
33 Pois Jeová escuta os pobres+E não desprezará o seu povo cativo.+
34 Louvem-no o céu e a terra,+Os mares e tudo o que neles se move.
35 Pois Deus salvará Sião+E reconstruirá as cidades de Judá;E eles hão de lá morar e possuí-la.*
36 Os descendentes dos seus servos irão herdá-la,+E os que amam o seu nome+ residirão nela.
Notas de Rodapé
^ Ou: “chegaram à minha alma”.
^ Ou: “Os meus inimigos sem motivo”.
^ Ou: “humilhei a minha alma”.
^ Ou, possivelmente: “Quando chorei e jejuei”.
^ Lit.: “um provérbio”.
^ Ou: “a cova”.
^ Ou: “Aproxima-te da minha alma e reivindica-a”.
^ Ou: “e eu estou desesperado”.
^ Ou: “uma planta venenosa”.
^ Lit.: “as suas ancas”.
^ Ou: “fúria”.
^ Ou: “acampamento murado”.
^ Ou: “livro da vida”.
^ Isto é, possuir a terra.
