Zacarias 9:1-17
9 Proclamação:
“A palavra de Jeová é contra a terra de Hadraque,E Damasco é o seu alvo*+— Porque os olhos de Jeová estão sobre a humanidade+E sobre todas as tribos de Israel —,
2 E contra Hamate,+ que faz fronteira com ela;E contra Tiro+ e Sídon,+ por serem tão sábias.+
3 Tiro construiu defesas* para si.
Acumulou prata como pó,E ouro como a sujidade das ruas.+
4 Vejam! Jeová levará os seus bensE destruirá o seu exército, atirando-o ao mar;*+E ela será consumida no fogo.+
5 Ao ver isso, Ascalom ficará com medo;Gaza sentirá muita angústia,Assim como Ecrom, porque a sua esperança será envergonhada.
Gaza perderá o seu rei,E Ascalom ficará desabitada.+
6 Um filho ilegítimo irá estabelecer-se em Asdode,E eu acabarei com o orgulho do filisteu.+
7 Vou tirar-lhe o sangue* da boca,E os alimentos repugnantes dentre os dentes,E ele ficará como restante para o nosso Deus.E irá tornar-se como um chefe* em Judá,+E Ecrom como o jebuseu.+
8 Eu acamparei como um guarda* para defender a minha casa+Contra quem vai e contra quem vem;E nenhum feitor* voltará a passar por lá,+Pois, agora, eu vi-o* com os meus próprios olhos.
9 Alegra-te muito, ó filha de Sião.
Grita em triunfo, ó filha de Jerusalém.
Olha! O teu rei vem a ti.+
Ele é justo e traz salvação,*É humilde+ e vem montado num jumento,Num jumentinho, na cria de uma jumenta.+
10 Removerei de Efraim os carros de guerra,E de Jerusalém os cavalos.
Os arcos de guerra serão removidos.
E ele proclamará paz às nações;+O seu domínio será de mar a mar,E desde o rio* até aos confins da terra.+
11 Quanto a ti, ó mulher, pelo sangue do teu pacto,Libertarei os teus prisioneiros do poço que não tem água.+
12 Voltem à fortaleza, prisioneiros com esperança.+
Eu digo-te hoje:‘Vou recompensar-te a dobrar,+ ó mulher.
13 Pois curvarei* Judá como meu arco.
Efraim será a flecha do arco,E eu despertarei os teus filhos, ó Sião,Contra os teus filhos, ó Grécia,E vou tornar-te como a espada de um guerreiro.’
14 Jeová será visto sobre eles,E a sua flecha será lançada como um raio.
O Soberano Senhor Jeová tocará a buzina+E avançará com os vendavais do sul.
15 Jeová dos exércitos irá defendê-los,E eles devorarão e pisarão as pedras* atiradas contra eles.+
Beberão e ficarão agitados, como se fosse por causa do vinho;E ficarão cheios como a tigela,Como os cantos do altar.+
16 Jeová, o seu Deus, irá salvá-los nesse diaComo seu rebanho, seu povo;+Pois eles serão como as pedras preciosas de uma coroa* que brilha sobre a terra dele.+
17 Como é grande a sua bondade,+E como é grande a sua beleza!
O cereal dará vigor aos jovens,E o vinho novo às moças.”*+
Notas de Rodapé
^ Lit.: “lugar de descanso”.
^ Ou: “uma escarpa”.
^ Ou, possivelmente: “destruirá o seu exército no mar”.
^ Ou: “as coisas manchadas de sangue”.
^ Ou: “xeque”.
^ Pelos vistos, a aflição do seu povo.
^ Ou: “opressor”.
^ Ou: “posto avançado”.
^ Ou: “e vitorioso; e salvo”.
^ Isto é, o rio Eufrates.
^ Lit.: “pisarei”.
^ Ou: “pedras de funda”.
^ Ou: “um diadema”.
^ Ou: “virgens”.
