1 Tessalonicenses 2:1-20
2 Certamente sabem, irmãos, que a nossa visita não foi em vão.+
2 Pois, embora tivéssemos sofrido e sido maltratados em Filipos,+ como sabem, reunimos coragem,* com a ajuda do nosso Deus, para vos transmitir as boas novas de Deus+ perante muita oposição.*
3 Pois a exortação que damos não vem de erro nem de impureza, nem é enganosa,
4 mas, visto que Deus nos aprovou para sermos incumbidos das boas novas, assim falamos para agradar não a homens, mas a Deus, que examina o nosso coração.+
5 De facto, sabem que nunca bajulámos ninguém, nem usámos de fingimento com intenções gananciosas;+ Deus é testemunha!
6 Nem estivemos à procura da glória de homens, não, nem da vossa nem da de outros, embora pudéssemos, como apóstolos de Cristo, ter sido um peso financeiro para vocês.+
7 Pelo contrário, nós tornámo-nos meigos no vosso meio, como a mãe que amamenta e cuida ternamente dos* seus filhos.
8 Assim, tendo terna afeição por vocês, estávamos decididos* não só a transmitir-vos as boas novas de Deus, mas também a dar-vos tudo de nós,*+ porque nós passámos a amar-vos muito.+
9 Certamente se lembram, irmãos, do nosso grande esforço e trabalho árduo. Nós trabalhávamos noite e dia para não sermos um peso financeiro para nenhum de vocês,+ ao pregar-vos as boas novas de Deus.
10 Vocês são testemunhas, e Deus também é, de como nos comportámos de maneira leal, justa e irrepreensível convosco, crentes.
11 Sabem muito bem que nós exortávamos, consolávamos e aconselhávamos cada um de vocês,+ assim como um pai+ faz com os filhos,
12 para que continuassem a andar de um modo digno de Deus,+ que vos chama ao seu Reino+ e glória.+
13 De facto, é por isso que também agradecemos a Deus incessantemente,+ porque, quando receberam a palavra de Deus, que ouviram de nós, aceitaram-na não como a palavra de homens, mas pelo que ela realmente é, a palavra de Deus, que também atua em vocês, crentes.
14 Pois vocês, irmãos, tornaram-se imitadores das congregações de Deus na Judeia, que estão em união com Cristo Jesus, porque sofreram às mãos dos vossos próprios conterrâneos+ as mesmas coisas que eles também estão a sofrer às mãos dos judeus,
15 que até mesmo mataram o Senhor Jesus+ e os profetas, e nos perseguiram.+ Além disso, eles não estão a agradar a Deus, mas são contra os interesses de todos os homens,
16 visto que nos tentam impedir de falar às pessoas das nações para que se salvem.+ Deste modo, eles continuam a encher a medida dos seus pecados. Mas, por fim, a Sua ira alcançou-os.+
17 Nós, irmãos, quando fomos separados* de vocês por pouco tempo (em pessoa, não no coração), tínhamos um grande desejo de vos ver pessoalmente,* e, assim, esforçámo-nos muito para o conseguir.
18 Por esta razão, queríamos ir visitar-vos; sim, eu, Paulo, tentei não apenas uma vez, mas duas, contudo, Satanás bloqueou-nos o caminho.
19 Pois qual é a nossa esperança, alegria ou coroa de exultação perante o nosso Senhor Jesus, na sua presença? Não são realmente vocês?+
20 Vocês, certamente, são a nossa glória e alegria.
Notas de rodapé
^ Ou: “destemor”.
^ Ou, possivelmente: “no meio de muita luta”.
^ Ou: “acalenta os”.
^ Lit.: “contentes”.
^ Ou: “dar-vos as nossas almas”.
^ Ou: “privados”.
^ Lit.: “ver o vosso rosto”.