Jó 22:1-30
22 Elifaz,+ o temanita, disse em resposta:
2 “Pode um homem ser útil para Deus?
Pode alguém com perspicácia ser-lhe de algum proveito?+
3 Será que o Todo-Poderoso se importa* que sejas justo,Ou será que ele ganha alguma coisa por seres íntegro?+
4 Por acaso, irá ele punir-teE entrar em juízo contra ti por o temeres?
5 Não é porque a tua maldade é muito grandeE não há fim dos teus erros?+
6 Pois exiges uma garantia dos teus irmãos sem nenhum motivo,E tiras a roupa dos outros, deixando-os nus.*+
7 Não dás água ao cansadoE negas pão ao faminto.+
8 A terra pertence ao homem poderoso,+E quem é favorecido mora nela.
9 Mas tu mandaste as viúvas embora de mãos vazias,E partiste os braços dos órfãos.*
10 É por isso que estás cercado de armadilhas,*+E que terrores repentinos te assustam;
11 É por isso que a escuridão não te deixa ver,E uma enxurrada de água te cobre.
12 Não está Deus no mais alto dos céus?
E vê como estão altas todas as estrelas.
13 No entanto, disseste: ‘O que é que Deus realmente sabe?
Será que pode julgar através de densas trevas?
14 As nuvens encobrem-no para que ele não veja,Enquanto anda sobre a abóbada* do céu.’
15 Por acaso, seguirás os caminhos antigosPor onde andaram os maus,
16 Homens que foram levados* antes do tempo,Cujo alicerce foi arrastado por uma enxurrada?*+
17 Eles diziam ao verdadeiro Deus: ‘Deixa-nos em paz!
O que é que o Todo-Poderoso pode fazer contra nós?’
18 Contudo, foi ele quem encheu a casa deles de coisas boas.
(Este pensamento mau está longe de mim.)
19 Os justos verão a destruição deles e irão alegrar-se,E o inocente irá rir-se deles, dizendo:
20 ‘Os nossos adversários foram destruídos,E um fogo consumirá o que deles sobrou.’
21 Conhece-O e ficarás em paz,Assim, hão de sobrevir-te coisas boas.
22 Aceita a lei procedente da sua boca,E guarda as suas declarações no coração.+
23 Se voltares ao Todo-Poderoso, serás restabelecido.+Se afastares a injustiça da tua tenda,
24 Se lançares o teu ouro* no póE o ouro de Ofir+ entre as rochas dos vales,*
25 Então, o Todo-Poderoso será o teu ouro*E a tua melhor prata.
26 Pois irás deleitar-te no Todo-PoderosoE levantarás o teu rosto para Deus.
27 Irás fazer-lhe súplicas, e ele irá ouvir-te;E cumprirás os teus votos.
28 O que decidires fazer será bem-sucedido,E a luz brilhará sobre o teu caminho.
29 Pois, quando falares com arrogância, serás humilhado,Mas ele salvará o humilde.*
30 Ele salvará os inocentes;Assim, se as tuas mãos forem limpas, certamente serás salvo.”
Notas de rodapé
^ Ou: “Será que é do agrado do Todo-Poderoso”.
^ Lit.: “tiras roupas dos nus”.
^ Ou: “órfãos de pai”.
^ Lit.: “armadilhas para pássaros”.
^ Ou: “o círculo”.
^ Ou: “cujas vidas foram abreviadas”.
^ Lit.: “um rio”.
^ Ou: “as tuas pepitas de ouro”.
^ Ou: “uádis”.
^ Ou: “as tuas pepitas de ouro”.
^ Ou: “aquele que olha para baixo”.