1 Coríntios 4:1-21
4 Os homens devem considerar-nos como assistentes do* Cristo e administradores dos segredos sagrados de Deus.+
2 Ora, o que se espera dos administradores é que se mostrem fiéis.
3 Quanto a mim, pouco me importa ser examinado por vocês ou por um tribunal humano. Na verdade, nem eu me examino a mim mesmo.
4 Pois não estou ciente de nada contra mim mesmo. Todavia, isto não prova que eu seja justo; quem me examina é Jeová.*+
5 Portanto, não julguem+ nada antes do tempo devido, até que venha o Senhor. Ele trará as coisas secretas da escuridão para a luz e revelará as intenções dos corações, e, então, cada um receberá o seu louvor da parte de Deus.+
6 Irmãos, apliquei* estas coisas a mim mesmo e a Apolo+ para o vosso bem, a fim de que, por meio do nosso exemplo, aprendam a regra: “Não vão além das coisas que estão escritas”, de modo a que não fiquem cheios de orgulho,+ tomando o partido de um contra o outro.
7 Pois quem é que te torna diferente dos outros? Realmente, o que tens tu que não tenhas recebido?+ Se tu, de facto, recebeste tudo o que tens, porque é que te gabas como se não o tivesses recebido?
8 Já estão satisfeitos? Já estão ricos? Já começaram a reinar+ sem nós? Eu realmente queria que vocês já tivessem começado a reinar, para que nós também reinássemos convosco.+
9 Pois parece-me que Deus nos pôs a nós, os apóstolos, em exibição por último, como homens condenados à morte,+ porque nos tornámos um espetáculo teatral para o mundo,+ para anjos e para homens.
10 Nós somos tolos+ por causa de Cristo, mas vocês são prudentes em união com Cristo; nós somos fracos, mas vocês são fortes; vocês são honrados, mas nós somos desonrados.
11 Até agora, passamos fome+ e sede,+ não temos roupa suficiente,* somos espancados,*+ estamos desabrigados
12 e trabalhamos arduamente com as nossas próprias mãos.+ Quando insultados, abençoamos;+ quando perseguidos, suportamos com paciência;+
13 quando caluniados, respondemos com brandura;*+ tornámo-nos como o lixo* do mundo, a escória de todas as coisas, até agora.
14 Escrevo estas coisas, não para vos envergonhar, mas para vos instruir como meus filhos amados.
15 Pois, embora vocês tenham 10 000 tutores* em Cristo, certamente, não têm muitos pais; porque fui eu que me tornei vosso pai em Cristo Jesus por meio das boas novas.+
16 Assim, exorto-vos: tornem-se meus imitadores.+
17 É por isso que vos envio Timóteo, porque ele é meu filho amado e fiel no Senhor. Ele vai lembrar-vos dos meus métodos* em união com Cristo Jesus,+ assim como estou a ensinar em toda a parte, em todas as congregações.
18 Alguns estão cheios de orgulho, como se eu não vos fosse visitar.
19 No entanto, vou visitar-vos em breve, se Jeová* quiser, e tomarei conhecimento não das palavras desses orgulhosos, mas do seu poder.
20 Pois o Reino de Deus não é uma questão de palavras, mas de poder.
21 O que é que preferem? Que eu vos visite com uma vara,+ ou com amor e brandura de espírito?
Notas de rodapé
^ Ou: “subordinados ao”.
^ Ou: “transferi”.
^ Ou: “maltratados”.
^ Lit.: “e sede, e estando nus”.
^ Lit.: “suplicamos”.
^ Ou: “refugo”.
^ Ou: “guardiões”.
^ Lit.: “dos meus caminhos”.
