1 Reis 15:1-34
15 No décimo oitavo ano do rei Jeroboão,+ filho de Nebate, Abião* tornou-se rei sobre Judá.+
2 Ele reinou durante três anos em Jerusalém. O nome da sua mãe era Maacá,+ neta de Absalão.*
3 Abião cometeu os mesmos pecados que o seu pai cometeu antes dele e o seu coração não era pleno para com* Jeová, seu Deus, assim como era o coração de David, seu antepassado.
4 Contudo, por causa de David,+ Jeová, seu Deus, deu-lhe uma lâmpada em Jerusalém,+ suscitando-lhe o filho como sucessor e assegurando a existência de Jerusalém.
5 Pois David fez o que era certo aos olhos de Jeová e, durante todos os dias da sua vida, não se desviou de nada que ele lhe ordenou, a não ser no caso de Urias, o hitita.+
6 E houve guerra entre Roboão e Jeroboão durante todos os dias da sua vida.+
7 Quanto aos outros acontecimentos da história de Abião, tudo o que ele fez, não estão escritos no livro da história da época dos reis de Judá?+ Também houve guerra entre Abião e Jeroboão.+
8 Por fim, Abião descansou com os seus antepassados, e enterraram-no na Cidade de David; e Asa,+ seu filho, tornou-se rei no seu lugar.+
9 No vigésimo ano de Jeroboão, rei de Israel, Asa começou a reinar em Judá.
10 Ele reinou durante 41 anos em Jerusalém. O nome da sua avó era Maacá,+ neta de Absalão.*
11 Asa fez o que era certo aos olhos de Jeová,+ assim como David, seu antepassado.
12 Ele expulsou do país os prostitutos de templo+ e removeu todos os ídolos repugnantes* que os seus antepassados tinham feito.+
13 Asa até mesmo removeu a sua avó Maacá+ da posição de rainha-mãe,* porque ela tinha feito um ídolo obsceno para a adoração do poste sagrado.* Ele derrubou o ídolo obsceno+ dela e queimou-o no vale do Cédron.+
14 Porém, não removeu os altos sagrados.+ No entanto, o coração de Asa foi pleno para com* Jeová durante toda a sua vida.*
15 E ele levou para dentro da casa de Jeová as coisas que ele e o seu pai tinham tornado sagradas: prata, ouro e diversos utensílios.+
16 Houve sempre guerra entre Asa e Baasa,+ rei de Israel.
17 Assim, Baasa, rei de Israel, veio contra Judá e começou a fortificar* Ramá,+ para não deixar ninguém sair nem entrar no território de* Asa, rei de Judá.+
18 Em vista disso, Asa pegou em toda a prata e ouro que tinham sobrado no tesouro da casa de Jeová e no tesouro da casa* do rei e entregou-os aos seus servos. Depois, o rei Asa enviou-os a Ben-Hadade, filho de Tabrimom, filho de Heziom, rei da Síria,+ que morava em Damasco, com a seguinte mensagem:
19 “Há um acordo* entre mim e ti, e entre o meu pai e o teu pai. Envio-te prata e ouro como presente. Desfaz o teu acordo* com Baasa, rei de Israel, para que ele se retire do meu território.”
20 Ben-Hadade escutou o rei Asa e enviou os chefes dos seus exércitos contra as cidades de Israel, e eles atacaram Ijom,+ Dã,+ Abel-Bete-Maacá, todo o Quinerete e toda a terra de Naftali.
21 Assim que Baasa soube disso, parou de fortificar* Ramá e continuou a morar em Tirza.+
22 Então, o rei Asa convocou todo o Judá — ninguém ficou isento —, e eles levaram as pedras e as madeiras de Ramá, com as quais Baasa estava a construir, e com elas o rei Asa fortificou* Geba,+ em Benjamim, e Mispá.+
23 Quanto a todos os outros acontecimentos da história de Asa, todos os seus atos poderosos, tudo o que ele fez e as cidades que construiu,* não estão escritos no livro da história da época dos reis de Judá? Contudo, na sua velhice ele sofreu de uma doença nos pés.+
24 Por fim, Asa descansou com os seus antepassados e foi enterrado com eles na Cidade de David, seu antepassado; e Jeosafá,+ seu filho, tornou-se rei no seu lugar.
25 Nadabe,+ filho de Jeroboão, tornou-se rei sobre Israel no segundo ano de Asa, rei de Judá, e reinou sobre Israel durante dois anos.
26 Ele fazia o que era mau aos olhos de Jeová e andava no caminho do seu pai+ e no pecado dele, que ele tinha levado Israel a cometer.+
27 Baasa, filho de Aías, da casa de Issacar, conspirou contra Nadabe, e Baasa matou-o em Gibetom,+ que pertencia aos filisteus, enquanto Nadabe e todo o Israel cercavam Gibetom.
28 Assim, Baasa matou-o no terceiro ano de Asa, rei de Judá, e tornou-se rei no seu lugar.
29 E, assim que ele se tornou rei, matou todos os da casa de Jeroboão. Não deixou ninguém* da casa de Jeroboão escapar; eliminou-os a todos, segundo a palavra que Jeová tinha falado por meio do seu servo Aías, o silonita.+
30 Isso aconteceu por causa dos pecados que Jeroboão tinha cometido e levado Israel a cometer, e porque tinha ofendido muito a Jeová, o Deus de Israel.
31 Quanto aos outros acontecimentos da história de Nadabe, tudo o que ele fez, não estão escritos no livro da história da época dos reis de Israel?
32 E houve sempre guerra entre Asa e Baasa, rei de Israel.+
33 No terceiro ano de Asa, rei de Judá, Baasa, filho de Aías, tornou-se rei em Tirza sobre todo o Israel, e reinou durante 24 anos.+
34 Todavia, ele fazia o que era mau aos olhos de Jeová+ e andava no caminho de Jeroboão e no pecado dele, que ele tinha levado Israel a cometer.+
Notas de rodapé
^ Também chamado Abias.
^ Lit.: “Abissalão”, grafia variante.
^ Ou: “plenamente devotado a”.
^ Lit.: “Abissalão”, grafia variante.
^ O termo hebraico talvez esteja relacionado com uma palavra para “esterco” e é usado como expressão de desprezo.
^ Ou: “de senhora”.
^ Ou: “plenamente devotado a”.
^ Lit.: “todos os seus dias”.
^ Ou: “reconstruir”.
^ Lit.: “sair ou entrar até”.
^ Ou: “do palácio”.
^ Ou: “pacto”.
^ Ou: “pacto”.
^ Ou: “reconstruir”.
^ Ou: “reconstruiu”.
^ Ou: “fortificou; reconstruiu”.
^ Ou: “ninguém que respirasse”. Lit.: “nenhum fôlego”.
