Gálatas 5:1-26
5 Foi para tal liberdade que Cristo nos libertou. Portanto, mantenham-se firmes+ e não se deixem submeter novamente a um jugo de escravidão.+
2 Prestem atenção! Eu, Paulo, digo-vos que, se forem circuncidados, Cristo não vos será de nenhum valor.+
3 A todo o homem que se submete à circuncisão, declaro novamente que ele está sob a obrigação de cumprir toda a Lei.+
4 Vocês que tentam ser declarados justos por meio da lei estão separados de Cristo;+ excluíram-se* da sua bondade imerecida.
5 Quanto a nós, por espírito, aguardamos ansiosamente a esperada justiça que resulta da fé.
6 Pois, em união com Cristo Jesus, nem a circuncisão nem a incircuncisão são de valor algum,+ mas sim a fé que age por meio do amor.
7 Vocês estavam a correr bem.+ Quem vos impediu de continuar a obedecer à verdade?
8 Este tipo de persuasão não vem d’Aquele que vos chama.
9 Um pouco de fermento leveda a massa toda.+
10 Estou confiante de que vocês que estão em união com o Senhor+ não pensarão de outra maneira; mas aquele que vos perturba,+ não importa quem seja, terá o julgamento que merece.
11 Quanto a mim, irmãos, se eu ainda prego a circuncisão, porque é que ainda estou a ser perseguido? Nesse caso, a pedra de tropeço da estaca*+ foi eliminada.
12 Eu queria que os homens que vos tentam perturbar se castrassem a si mesmos.*
13 Vocês foram chamados à liberdade, irmãos. Só não usem esta liberdade como uma oportunidade para procurarem os desejos da carne;+ pelo contrário, através do amor, trabalhem como escravos uns para os outros.+
14 Pois toda a Lei se cumpre* num só mandamento: “Ama o teu próximo como a ti mesmo.”+
15 Se vocês, porém, se continuarem a morder e a devorar uns aos outros,+ cuidado para não serem destruídos uns pelos outros.+
16 Mas eu digo: Continuem a andar por espírito,+ e não executarão nenhum desejo carnal.+
17 Pois a carne é contra o espírito no seu desejo, e o espírito contra a carne; eles opõem-se um ao outro. É por isso que vocês não fazem as coisas que querem fazer.+
18 Além disso, se vocês são conduzidos pelo espírito, não estão debaixo de lei.
19 As obras da carne são claramente vistas. Elas são as seguintes: imoralidade sexual,*+ impureza, conduta insolente,*+
20 idolatria, ocultismo,*+ inimizades, conflitos, ciúme, acessos de ira, discórdias, divisões, formação de seitas,
21 inveja, embriaguez,+ festas descontroladas* e coisas como estas.+ Estou a advertir-vos a respeito destas coisas, do mesmo modo como já vos adverti: os que praticam tais coisas não herdarão o Reino de Deus.+
22 Por outro lado, o fruto do espírito é: amor, alegria, paz, paciência,* bondade, benignidade,+ fé,
23 brandura, autodomínio.+ Contra tais coisas não há lei.
24 Além disso, os que pertencem a Cristo Jesus pregaram na estaca a carne com as suas paixões e desejos.+
25 Se vivemos por espírito, continuemos também a andar* de acordo com o espírito.+
26 Não nos tornemos presunçosos,+ atiçando competição uns contra os outros,+ invejando-nos uns aos outros.
Notas de rodapé
^ Ou: “decaíram”.
^ Ou: “se tornassem eunucos”, e assim ficassem desqualificados para cumprir a lei que defendiam.
^ Ou, possivelmente: “resume”.
^ Ou: “festanças”.
^ Ou: “longanimidade”.
^ Ou: “a andar ordeiramente”.
