Génesis 12:1-20
12 E Jeová disse a Abrão: “Sai da tua terra e deixa os teus parentes e a casa do teu pai, e vai para a terra que te mostrarei.+
2 Farei de ti uma grande nação, irei abençoar-te e engrandecer o teu nome, e irás tornar-te uma bênção.+
3 Abençoarei os que te abençoarem e amaldiçoarei aquele que invocar o mal sobre ti,+ e todas as famílias da terra certamente serão abençoadas* por meio de ti.”+
4 Então Abrão partiu, assim como Jeová lhe dissera, e Ló foi com ele. Abrão tinha 75 anos de idade quando saiu de Harã.+
5 Abrão levou consigo a sua esposa Sarai,+ Ló, filho do seu irmão,+ todos os bens que tinham acumulado+ e as pessoas* que tinham adquirido em Harã, e partiram para a terra de Canaã.+ Quando chegaram à terra de Canaã,
6 Abrão atravessou aquela terra até à região de Siquém,+ perto das árvores grandes de Moré.+ (Naquele tempo, os cananeus moravam naquela terra.)
7 Jeová apareceu então a Abrão e disse: “Vou dar esta terra+ à tua descendência.”*+ E ele construiu ali um altar a Jeová, que lhe aparecera.
8 Mais tarde, mudou-se dali para a região montanhosa a leste de Betel+ e armou a sua tenda, com Betel a oeste e Ai+ a leste. Ali construiu um altar a Jeová+ e começou a invocar o nome de Jeová.+
9 Depois, Abrão levantou acampamento e viajou na direção do Neguebe,+ acampando num lugar após outro.
10 Houve então uma fome naquela terra, e Abrão desceu em direção ao Egito para morar ali durante um tempo,*+ porque a fome era severa.+
11 Quando estava para entrar no Egito, ele disse a Sarai, sua esposa: “Escuta, por favor. Eu sei que és uma mulher muito bonita.+
12 Assim, quando os egípcios te virem, sem dúvida dirão: ‘Esta é a sua esposa.’ Depois, vão matar-me, mas vão deixar-te viva.
13 Diz, por favor, que és minha irmã, para que eu seja bem tratado por tua causa, e a minha vida seja poupada.”*+
14 Assim que Abrão entrou no Egito, os egípcios viram que a mulher era muito bonita.
15 E os príncipes do Faraó também a viram e começaram a elogiá-la diante do Faraó, e assim a mulher foi levada para a casa do Faraó.
16 Ele tratou bem Abrão por causa dela, e Abrão adquiriu ovelhas, gado, jumentos e jumentas, servos e servas, e camelos.+
17 Então, Jeová infligiu terríveis pragas ao Faraó e aos da sua casa, por causa de Sarai, esposa de Abrão.+
18 Então, o Faraó chamou Abrão e disse: “O que é isto que me fizeste? Porque é que não me disseste que ela era tua esposa?
19 Porque é que me disseste: ‘Ela é minha irmã’?+ Eu estava prestes a tomá-la como minha esposa! Aqui está a tua esposa. Toma-a e vai-te embora!”
20 Então, o Faraó deu ordens aos seus homens a respeito de Abrão, e eles mandaram-no embora com a sua esposa e com tudo o que ele tinha.+
Notas de rodapé
^ Ou: “obterão para si uma bênção”.
^ Ou: “as almas”.
^ Lit.: “semente”.
^ Ou: “para morar ali como estrangeiro”.
^ Ou: “a minha alma fique viva”.
