Génesis 8:1-22
8 Mas Deus voltou a sua atenção para* Noé, para todos os animais selvagens e para todos os animais domésticos que estavam na arca com ele,+ e Deus fez soprar um vento sobre a terra, e as águas começaram a baixar.
2 Fecharam-se os mananciais das águas profundas e as comportas dos céus. Assim, a chuva parou de cair.*+
3 Então, as águas sobre a terra começaram a baixar progressivamente. Ao fim de 150 dias, as águas tinham diminuído.
4 No sétimo mês, no dia 17 do mês, a arca pousou nas montanhas de Ararate.
5 E as águas baixaram continuamente até ao décimo mês. No décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes das montanhas.+
6 Então, ao fim de 40 dias, Noé abriu a janela+ que tinha feito na arca
7 e soltou um corvo. Ele voava do lado de fora e voltava, até se secarem as águas que estavam sobre a terra.
8 Mais tarde, ele soltou uma pomba para ver se as águas tinham baixado na superfície do solo.
9 A pomba não encontrou nenhum lugar para pousar* e assim voltou para ele, porque a água ainda cobria a superfície de toda a terra.+ Então, ele estendeu a mão e trouxe a pomba para dentro da arca.
10 Esperou mais sete dias e soltou novamente a pomba.
11 Quando a pomba regressou, perto do anoitecer, ele viu que trazia no bico uma folha de oliveira recém-arrancada. Assim, Noé soube que as águas sobre a terra tinham baixado.+
12 Ele esperou mais sete dias. Soltou então a pomba, mas ela já não voltou para ele.
13 Então, no seiscentésimo primeiro ano,+ no primeiro mês, no primeiro dia do mês, as águas tinham-se escoado da terra. E Noé removeu a cobertura da arca e viu que a superfície do solo estava a secar.
14 No segundo mês, no dia 27 do mês, a terra secara completamente.
15 Deus disse então a Noé:
16 “Sai da arca com a tua esposa, os teus filhos e as esposas dos teus filhos.+
17 Leva contigo todas as criaturas vivas, de todos os tipos,+ as criaturas voadoras, os animais e os animais rasteiros da terra, para que se multipliquem* na terra, se reproduzam e se tornem muitos na terra.”+
18 Assim, Noé saiu com os seus filhos,+ a sua esposa e as esposas dos seus filhos.
19 Todas as criaturas vivas, todos os animais rasteiros e todas as criaturas voadoras, tudo o que se move sobre a terra saiu da arca segundo as suas famílias.+
20 Então, Noé construiu um altar+ a Jeová e tomou alguns de todos os animais puros e de todas as criaturas voadoras puras,+ e fez ofertas queimadas no altar.+
21 E Jeová começou a sentir um aroma agradável.* Então, Jeová disse no seu coração: “Nunca mais amaldiçoarei* o solo+ por causa do homem, pois a inclinação do coração do homem é má desde a sua juventude.+ E nunca mais destruirei todos os seres vivos, assim como fiz.+
22 De agora em diante, a terra nunca deixará de ter sementeira e colheita, frio e calor, verão e inverno, dia e noite.”+
Notas de rodapé
^ Lit.: “lembrou-se de”.
^ Ou: “Assim se conteve a chuva vinda dos céus”.
^ Ou: “para a planta do seu pé”.
^ Ou: “fervilhem”.
^ Ou: “apaziguador; calmante”. Lit.: “repousante”.
^ Ou: “invocarei o mal sobre”.
