Ezequiel 11:1-25

  • Príncipes maus são condenados (1-13)

    • A cidade é comparada a uma panela (3-12)

  • Promessa de restauração (14-21)

    • Promessa de “um novo espírito” (19)

  • A glória de Deus deixa Jerusalém (22, 23)

  • Ezequiel retorna em visão para a Caldeia (24, 25)

11  E um espírito levantou-me e levou-me até ao portão leste da casa de Jeová, o portão que dá para o leste.+ Ali, à entrada do portão, vi 25 homens, e no meio deles estavam Jaazanias, filho de Azur, e Pelatias, filho de Benaia, príncipes do povo.+ 2  Então, Ele disse-me: “Filho do homem, estes são os homens que tramam o mal e dão conselhos perversos nesta* cidade. 3  Eles dizem: ‘Não é este o tempo de construir casas?+ A cidade* é uma panela,*+ e nós somos a carne.’ 4  “Portanto, profetiza contra eles. Profetiza, filho do homem.”+ 5  Em seguida, o espírito de Jeová veio sobre mim,+ e ele disse-me: “Diz: ‘Assim diz Jeová: “O que vocês dizem está certo, ó casa de Israel, e eu sei o que estão a pensar.* 6  Vocês causaram a morte de muitas pessoas nesta cidade e encheram as suas ruas de mortos.”’”+ 7  “Portanto, assim diz o Soberano Senhor Jeová: ‘Os cadáveres que espalharam pela cidade são a carne, e a cidade é a panela.+ Mas vocês serão tirados dela.’” 8  “‘Vocês temem a espada,+ e é a espada que trarei contra vocês’, diz o Soberano Senhor Jeová. 9  ‘Eu hei de tirar-vos da cidade e entregar-vos nas mãos de estrangeiros, e executarei em vocês o julgamento.+ 10  Vocês cairão pela espada.+ Na fronteira de Israel, irei julgar-vos,+ e terão de saber que eu sou Jeová.+ 11  A cidade não vos servirá de panela, e vocês não serão a carne dentro dela. Na fronteira de Israel, irei julgar-vos, 12  e terão de saber que eu sou Jeová. Pois não andaram nos meus decretos nem cumpriram as minhas decisões judiciais,+ mas agiram conforme as decisões judiciais das nações ao vosso redor.’”+ 13  Assim que acabei de profetizar, morreu Pelatias, filho de Benaia. Então, eu prostrei-me com o rosto por terra e clamei com voz alta: “Ai, Soberano Senhor Jeová! Vais exterminar os que restam de Israel?”+ 14  Recebi novamente a palavra de Jeová: 15  “Filho do homem, foi aos teus irmãos, os teus irmãos que têm o direito de resgate, e a toda a casa de Israel, que os habitantes de Jerusalém disseram: ‘Mantenham-se longe de Jeová. Esta terra é nossa; ela foi-nos dada como propriedade.’ 16  Portanto, diz: ‘Assim diz o Soberano Senhor Jeová: “Embora eu os tenha removido para longe entre as nações e os tenha espalhado pelas terras,+ por um pouco de tempo serei para eles um santuário nas terras para onde foram.”’+ 17  “Portanto, diz: ‘Assim diz o Soberano Senhor Jeová: “Vou reunir-vos dentre os povos e ajuntar-vos dentre as terras pelas quais foram espalhados, e vou dar-vos a terra de Israel.+ 18  Eles voltarão para lá e removerão dela todas as coisas repugnantes e todas as práticas detestáveis.+ 19  Eu irei dar-lhes um coração unificado*+ e pôr neles um espírito novo.+ Tirarei do seu corpo o coração de pedra+ e irei dar-lhes um coração de carne,*+ 20  para que andem nos meus decretos, guardem as minhas decisões judiciais e lhes obedeçam. Assim, eles hão de tornar-se o meu povo, e eu hei de tornar-me o seu Deus.”’ 21  “‘“Mas, quanto àqueles que estão com o coração determinado a continuar nas suas coisas repugnantes e nas suas práticas detestáveis, farei as consequências do seu proceder recaírem sobre a sua própria cabeça”, diz o Soberano Senhor Jeová.’” 22  Então, os querubins levantaram as asas, e as rodas estavam perto deles,+ e por cima deles estava a glória do Deus de Israel.+ 23  E a glória de Jeová+ subiu da cidade e parou sobre o monte que fica a leste da cidade.+ 24  E um espírito levantou-me — na visão que tive através do espírito de Deus — e trouxe-me até ao povo exilado na Caldeia. Em seguida, a visão que eu tivera retirou-se de mim. 25  E comecei a dizer ao povo exilado todas as coisas que Jeová me tinha mostrado.

Notas de rodapé

Ou: “contra esta”.
Lit.: “Ela”, isto é, a cidade de Jerusalém, onde os judeus pensavam que estariam protegidos.
Ou: “um caldeirão”.
Ou: “as coisas que surgem no vosso espírito”.
Isto é, recetivo à orientação de Deus.
Lit.: “um só coração”.