Filipenses 4:1-23

  • União, alegria, pensamentos corretos (1-9)

    • Não fiquem ansiosos (6, 7)

  • Apreço pelos presentes dos filipenses (10-20)

  • Saudações finais (21-23)

4  Portanto, meus irmãos, a quem eu amo e de quem tenho saudades, minha alegria e coroa,+ mantenham-se assim firmes+ no Senhor, meus amados.  Exorto Evódia e exorto Síntique a terem a mesma mentalidade no Senhor.+  E também te peço, como meu verdadeiro colaborador,* que persistas em ajudar estas mulheres que se esforçaram* lado a lado comigo pelas boas novas, com Clemente e também com os meus outros colaboradores, cujos nomes estão no livro da vida.+  Alegrem-se sempre no Senhor. Novamente direi: Alegrem-se!+  Que a vossa razoabilidade+ seja conhecida por todos os homens. O Senhor está perto.  Não fiquem ansiosos por coisa alguma,+ mas em tudo, por orações e súplicas, com agradecimentos, deem a conhecer os vossos pedidos a Deus;+  e a paz+ de Deus, que está além de toda a compreensão,* guardará o vosso coração+ e a vossa mente* por meio de Cristo Jesus.  Por fim, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é de séria preocupação, tudo o que é justo, tudo o que é casto,* tudo o que é amável, tudo de que se fala bem, tudo o que é virtuoso e tudo o que é digno de louvor, continuem a considerar* estas coisas.+  Pratiquem as coisas que aprenderam comigo, as que receberam e ouviram de mim, bem como as que me viram fazer,+ e o Deus de paz estará convosco. 10  Alegro-me muito no Senhor de que agora, finalmente, renovaram a vossa preocupação por mim.+ Embora se preocupassem comigo, faltava-vos a oportunidade de o demonstrarem. 11  Não digo isto por estar a passar necessidade, pois aprendi a ter contentamento* em qualquer circunstância.+ 12  Eu sei viver com pouco+ e sei viver com muito. Em tudo e em todas as circunstâncias aprendi o segredo tanto de estar saciado como de ter fome, tanto de ter fartura como de passar necessidade. 13  Para todas as coisas tenho força graças àquele que me dá poder.+ 14  Contudo, fizeram bem em ajudar-me na minha aflição. 15  De facto, vocês, filipenses, também sabem que, depois de terem ouvido as boas novas pela primeira vez, quando parti da Macedónia, nenhuma congregação participou comigo na questão de dar e receber, a não ser vocês;+ 16  pois, enquanto estava em Tessalónica, vocês enviaram-me algo para as minhas necessidades não só uma vez, mas duas. 17  Não é que eu esteja à procura de receber presentes, mas procuro o fruto que resulta em mais crédito para a vossa conta. 18  No entanto, tenho tudo o que preciso, e até mais do que isso. Estou plenamente suprido, agora que recebi de Epafrodito+ o que me enviaram — um sacrifício aceitável, de aroma suave,+ agradável a Deus. 19  Por sua vez, o meu Deus há de suprir-vos plenamente todas as vossas necessidades+ segundo as Suas gloriosas riquezas, por meio de Cristo Jesus. 20  Ao nosso Deus e Pai seja dada a glória para todo o sempre. Amém. 21  Transmitam as minhas saudações a todos os santos em união com Cristo Jesus. Os irmãos que estão comigo mandam-vos saudações. 22  Todos os santos, mas especialmente os da casa de César,+ mandam-vos saudações. 23  Que a bondade imerecida do Senhor Jesus Cristo esteja com o espírito que mostram.

Notas de rodapé

Lit.: “genuíno companheiro de jugo”.
Ou: “que lutaram arduamente”.
Ou: “as vossas faculdades mentais; os vossos pensamentos”.
Ou: “que supera todo o pensamento”.
Ou: “puro”.
Ou: “pensar em; meditar em”.
Ou: “ser autossuficiente”.